Рисунок огурца: Этот чудный Восток. История узора «Пейсли»

Содержание

Этот чудный Восток. История узора «Пейсли»

Причудливый узор в виде капли или слезинки со множеством мелких деталей хоть раз в своей жизни видел каждый. Сегодня им украшают абсолютно все: от интерьера и текстиля до собственного тела.
Поспешим сразу же разобраться в терминологии. Итак, орнамент индийский «огурец» и европейский пейсли в сущности одно и то же, а вот названия в разных культурах отличаются.

А теперь обратимся к истории:

Paisley — благородный орнамент, «слеза Аллаха», турецкий боб или просто «огурец» Турецкий огурец, Японский огурец, Пэйсли, Индийский огурец, Персидский кипарис, Восточный огурец, бута… каждый называет его по-своему. На востоке — бута, в Европе — Paisley. Все это названия одного приятного восточного орнамента, который стал классикой. Имя Paisley дал городок в Шотландии, где в 19 веке началось производство тканей и шалей имитирующих этот восточный орнамент. Так «огурец» с Востока, сделавшийся доступным благодаря британским текстильщикам, покорил всю Европу.

Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия). Данный орнаментальный мотив (бута) был характерен для Персии со времён династии Сафавидов. Он завоевал популярность в Западной Европе в новое время благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором. А среди знатоков текстиля, модельеров и историков моды его принято величать «пейслийским» или «пейсли». В Великобритании «индийский огурец» получил широкое распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани. В конце XVIII века европейскую аристократию увлекла мода на кашмирские шали с таким рисунком. На подлинную кашмирскую шаль можно любоваться часами, рисунок притягивает и завораживает.

Платки, шали, всевозможные ткани, украшенные так называемым «огуречным» рисунком, никогда не выходят из моды. Этот мотив именуют также «турецким бобом», « слезой Аллаха», «индийским пальмовым листом», «персидским кипарисом». В народе этот незатейливый, но весьма эффектный орнамент называют «огурец», «турецкий огурец», «восточный огурец» или «индийский огурец».

Так что же означает «восточный огурец»? По форме он напоминает проросший боб, завязь, зародыш. Иногда «огурец» изображают с ножкой-черешком и тогда его называют «пальмовым листом». Название «персидский кипарис» тоже неслучайно: это старинная традиция народного искусства показывать целое через его часть. Один лист представляет все дерево.

Такое же название носит и небольшое степное кустарниковое растение. Цветки этого растения напоминают по форме символ бута и обладают особенным пьянящим ароматом. (лат. Momordica charantia) — травянистая лианасемейства Тыквенные, широко культивируемая ради съедобных плодов в странах Южной и Юго-Восточной Азии, странах Карибского бассейна и в Китае.Китайская горькая тыква — двудомная лиана, вырастающая до 5 м в длину, с простыми листьями, 4-12 см в поперечнике, и жёлтыми цветками.Плоды имеют продолговатую форму и бородавчатую или бугорчатую поверхность, по форме и размерам весьма разнообразны.

Как много версий происхождения этого орнамента.

1) Считается, что этот узор был привезен из Египта, где он символизировал пшеничный колос, как знак бессмертия.

2) Персы считали, что это листья карликовой пальмы. Из-за своей текстуры и формы, эти листья часто использовались вместо бумаги для написания молитв, поэтому им начали придавать особое значение.

3) В другой версии этот персидский узор представляет собой пламя, которое персы в древности боготворили. Узор бута — три языка пламени (в виде капель) присутствует и на гербе Баку — городе неугасимых огней на берегу бушующего моря. Немало источников утверждают, что Баку на протяжении долгого времени, вплоть до прихода Ислама являлся духовным центром одной из древнейших религий мира — зороастризма, у которых buta был символом жизни и вечности.

4) Рисунок повторяет подпись древнего правителя Персии, который был вынужден сдаться после суровых боев врагам. Он был настолько огорчен своим поражением, что сам порезал себе запястье и прижав рану к документу, поставил на нем свою кровавую подпись. После этого узор boteh начал появляться на коврах по всей Персии, якобы прославляя храброго правителя.

5) Иные источники говорят, что «бута» — бутоны хлопка.

6) Или пишут, что это стилизация цветочных брызг и дерева кипариса.

7) В Пакистане его называют «carrey», что на языке урду означает «семя манго».

8) Слово «бута» на санскрите означает — «огонь» (буте — пута — бута) и в Индии этот узор очень популярен.

9) Такое же название носит и небольшое степное кустарниковое растение. Цветки его напоминают по форме символ бута и обладают особенным пьянящим ароматом и наркотическими свойствами. Во время культовых зороастрийских отправлений именно их возжигали на капищах в храмах и в домах почитателей зеленой богини Веги, Анахит, Митры и позже — Ахура-Мазда.

А теперь подборка безумно красивых фото… Давайте полюбуемся ими:

ткани и узоры.

квиллинг…

из бумаги…

торты, пироженые, печенья…

скрапбукинг…

в интерьере…

вязание, вышивка…

украшения…

похоже на декупаж

одежда…

История узора пейсли — знаменитого «огуречного» принта с Востока — FURFUR

Кажется, знаменитый «индийский огурец» как узор сейчас переживает новый виток популярности — на его основе уж очень многие известные марки успели выпустить совершенно разные формы одежды. Чтобы носить такие вещи со знанием дела, FURFUR решил вспомнить основные моменты в истории этого рисунка.

История происхождения узора

Пейсли, индийский огурец, или, если совсем точно, бута — узор очень древний. Вероятно, впервые он появился в империи Сасанидов — древнем государстве, с 224 по 651 год нашей эры находившемся на территории современных Ирака и Ирана. Благодаря торговым связям ткани с этим узором распространились по всей средней Азии и попали даже в Индию и Африку. В Европу же «огурцы» попали как раз из Индии в XVII веке благодаря британским колонистам. Спрос на экзотическую индийскую ткань оказался таким высоким, что предприимчивые европейцы стали ткать полотна с «огурцами» сами. Небольшой шотландский городок Пейсли вообще полностью направил все ресурсы на производство ткани в индийском стиле и благодаря этому остался в веках — но уже как название самого узора.

В том, что же из себя на самом деле представляет пейсли, единого мнения нет. По одной из версий, это цветочный мотив, совмещенный с силуэтом кипариса — символа жизни в зороастризме. Другой вариант происхождения — стилизованные языки пламени, также символизирующие жизнь. Возможно и происхождение от ореха кешью, являвшегося символом плодородия. В Индии распространено мнение, что «огурцы» изображают семена мангового дерева. В любом случае — какую теорию не возьми — речь идет о жизни и плодородии. Некоторые ухитряются рассмотреть в пейсли даже сперматозоиды — но, учитывая древность узора, эта версия крайне сомнительна.

Появление пейсли в Европе и США

Первым популярным товаром с рисунком пейсли в Европе были кашемировые шали из индийского региона Кашмир. Они были крайне дорогими, и позволить себе их могли только обеспеченные аристократы. В начале XIX века шотландские мастера научились ткать «огурцы» на жаккардовых ткацких станках — и шали с пейсли стали более массовым продуктом. Правда, они уже были не кашемировыми, а из овечьей шерсти или шелка, да и цветов было значительно меньше, чем у аутентичного индийского товара.

Еще чуть позже пейсли начинают печатать на хлопке, и узор перестает быть роскошью, и уже к 1870-м годам «огурцы» не то чтобы совсем выходят из моды, но скорее перемещаются в область обыденного.

В 1970-Х ПЕЙСЛИ ВНЕЗАПНО СТАЛ АТРИБУТОМ ХИППИ-ДВИЖЕНИЯ – В ОСНОВНОМ БЛАГОДАРЯ BEATLES, КОТОРЫЕ ПРИВЕЗЛИ ИЗ СВОЕГО ЗНАМЕНИТОГО ПУТЕШЕСТВИЯ ИНДИЙСКИЙ КОЛОРИТ

Такое положение сохранится до семидесятых годов XX века, когда пейсли внезапно становится неотъемлемым атрибутом хиппи-движения. Произошло это большей частью благодаря The Beatles, которые привезли индийский колорит из своего путешествия в Ришикеш к гуру Махариши.

Внезапно «огурцы» появляются везде: на Роллс-Ройсе Джона Леннона, на рубашках с огромным воротником, на клешеных брюках, на подкладках пиджаков и на самих пиджаках, женских платьях и детских колясках.

Время психоделической революции проходит, но «огурцы» остаются символом бунтарского духа. Постепенно пейсли перенимают в свой визуальный словарь уличные группировки — разноцветные банданы с «огурцами» становятся способом отличить своих от чужих. В ЛГБТ-сообществе в то же время цветные банданы, повязанные справа или слева на ремень, помогают геям не только определить в толпе себе подобных, но и сразу же заявить о сексуальных предпочтениях. «Огурцы» и банданы становятся настолько взаимосвязанными понятиями, что и сейчас узор пейсли часто называют bandana print.

1980-е, 1990-е и начало 2000-х пейсли проводят в легком забвении, периодически всплывая в одежде каких-нибудь рок-музыкантов. Исключение составляют с 1984 года и по сей день стабильно выпускающая одежду с «огурцами» итальянская марка Etro, а также классические английские галстуки и шарфы. Галстуки ancient madder из печатного шелка часто украшены принтом из «огурцов» и являются классическим элементом тридцатых годов XX века.

«Огурцы» и банданы становятся настолько взаимосвязанными понятиями, что и сейчас узор пейсли часто называют Bandana print.

Узор пейсли сегодня

Сейчас пейсли переживает новый расцвет. Еще в середине двухтысячных стритвер-марка The Hundreds выпустила черную куртку с капюшоном и белыми «огурцами», которая сейчас считается коллекционной. Но самые крутые парни раскрашивали каждый «огурец» вручную.

В этом году c рисунком пейсли Vans выпустили кеды, Undefeated — кепку, Opening Ceremony совместно с Adidas — целую коллекцию одежды и обуви, Herschel — рюкзаки, а Fred Perry вместе с известным производителем галстуков Drake’s — серию поло и рубашек. Учитывая появление пейсли на дорожках во время модных показов в этом году, можно предположить, что летом нас ждет новая волна увлечения «огурцами». В конце концов, не всем же носить камуфляж.

Пейсли – орнамент в одежде, древний и не теряющий актуальности

Не даром считается, что новое – это хорошо забытое старое. Этот постулат в полной мере относится к узору, который то возникает на пике моды, то снова предается забвению модными дизайнерами одежды. Рисунок пейсли — не только значимый элемент этнического стиля и хиппи эстетики. Это еще и популярный принт, широко используемый в классической одежде.

«Огуречный» рисунок – элемент этнической и классической одежды

Стилисты смело наносят этот узор не только на легкие шифоновые блузы. Ими украшают шарфы, шали, вечерние туалеты, костюмы и даже верхнюю одежду. «Огуречные» мотивы сегодня присутствуют в аксессуарах и обуви. Принт пейсли – узор унисекс, который с успехом используется в одежде как женщин, так и мужчин.

Цикличная популярность принта объясняется и его универсальностью. Наряды с таким рисунком могут носить люди разных комплекций. Цветотип внешности также никоим образом не влияет на выбор такой расцветки.

Что такое пейсли

Узор пейсли визуально представляет собой с заостренным и загнутым вверх концом каплю. У него несколько других названий. Его именуют восточным, турецким или индийским огурцом, манго, турецким бобом. Классический вариант пейсли орнамента – многоцветный, состоящий из множества деталей. Современные альтернативы допускают монохромность изображения. Можно встретить как мелкие версии исполнения, так и достаточно крупные экземпляры рисунка.

Современные вариации «индийского огурца» допускают мнохромность, мелкие и крупные версии его изображения

Орнамент с «индийскими огурцами» может состоять из их переплетений или быть одиночным и редким. Его изображение бывает схематичным или с тщательной прорисовкой деталей. Рисунок пейсли на одежду наносят в контрастных цветах или соблюдая правила сочетаемости оттенков.

Для классического принта пейсли характерна многоцветность и скрупулезная детализация изображения

Значение «огуречного» принта

Несмотря на кажущуюся незамысловатость, такое изображение имеет скрытый смысл. В древности «огурцы» на Востоке считались символом:

гармонии;
плодородия;
изобилия.

В связи с этим царские наряды и их регалии расписывали именно рисунком пейсли. Свадебные платья новобрачных в Индии также несли на себе каплевидный узор, символизирующий достаток и благополучие.

Существует немало интерпретаций толкования рисунка. В каждом из них также заложена своя конкретная идея. Именно из-за этих различий исследователи вопроса расходятся во мнениях относительно аутентичности названия принта пейсли.

Каждая последующая страна, в которой появлялся орнамент пейсли, связывала его со своими символами плодородия, достатка и изобилия

Одна из версий связывает изображение с кипарисовым листом вместе с черешком и закрепляет за ним обозначение «персидский кипарис». Название «слеза Аллаха» возникло благодаря схожести изображения со слезой. Из-за того, что абрис рисунка напоминает стилизованное изображение огня, его еще именуют «бута», что на санскрите означает «огонь».

Пейсли – символ благосостояния и достатка в странах Востока

История возникновения

Родиной пейсли орнамента считается Древняя Персия, на территории которой сегодня располагаются Ирак и Иран. Узор ткали на шелке. Позднее, после распространения его в Пакистане и Индии, находящихся тогда в границах Персии, в районе Кашмир «огурцы» появились на производимых здесь кашемировых изделиях.

Пейсли – рисунок, который вначале ткали, а потом наносили на ткань печатным способом

Обосновавшиеся в семнадцатом столетии в Великобритании, товары с «огуречным» изображением, привезенные с Востока, были прерогативой лишь знати ввиду необыкновенной дороговизны. Сделать изделия с узором пейсли более доступными и массовыми стало возможно после начала производства их аналогов в одноименном шотландском городе. Что и закрепило за принтом нынешнее название.

Сделать ткани дешевле позволила новая технология. Она заключалась в методе нанесения изображения «индийского огурца». В отличие от персидских оригиналов, рисунок пейсли на шотландские ткани наносили печатным способом. А основой вскоре стал хлопок.

Когда орнамент пейсли вошел в моду

Второму рождению в Европе и Америке «индийский огурец» обязан группе «Битлз». После их в Ришикеш к гуру Махариши. После этого пейсли на фото в модных журналах и на улицах можно увидеть везде. Ими пестрят расклешенные брюки, рубашки с огромными воротниками, женские платья и даже детские коляски.

«Битлз» привезли из Индии новую моду на пейсли – они появились не только на одежде, но и на автомобиле Леннона

Огуречная тема была популярна в среде хиппи в семидесятые годы прошлого столетия. В восьмидесятых принт с успехом использовали при выпуске продукции известные бренды такие, как Missoni, Etro, для которого он стал визитной карточкой. В 21 веке узор пейсли на одежду наносят именитые производители — Fred Perry, Undefeated, The Hundreds.

Узор пейсли присутствует в одежде практически всех коллекций итальянского бренда Etro

Сегодня принт вновь в фаворитах одежды стилей этно, бохо, хиппи. Он подходит для:

туник;
юбок и платьев макси;
широких или зауженных брюк из тонких тканей.

Пейсли – приоритетный принт в одежде этно стиля

Для каких типов фигур подходит

«Огуречный» рисунок универсален. Это означает, женщины с любой разновидностью конституции тела с легкостью выберут для себя подходящие варианты. Однако чтобы выглядеть более элегантно и стильно, некоторые советы все же имеет смысл принять к сведению.

Рисунок с «индийским огурцом» позволит выглядеть модно и стильно дамам с любой фигурой

К примеру, леди размера PLUS лучше выбирать одежду с пейсли орнаментом, в котором минимальное цветовое разнообразие. Идеальный вариант – монохром. По размеру «огурцы» должны быть средними. Дамам, имеющим пышные формы, следует остановить выбор на непрозрачных, более плотных тканях.

Леди с габаритными фигурами лучше выбирать одежду с пейсли спокойных расцветок и с не очень крупными изображениями

Стройным женщинам, напротив, подойдут крупные принты на одежде. При выборе мелких их цветовая палитра должна быть максимально многообразной. Лучшая текстура ткани для нанесения узор пейсли – шифон, шелк, иные хорошо драпирующиеся ткани.

Стройные женщины могут позволить себе крупные, мелкие пейсли их сочетания в любой цветовой палитре

Аксессуары с огуречным принтом

«Турецкие огурцы» в женских аксессуарах представлены на всевозможных шалях и платках. Их можно повязывать на голову или носить традиционно. На период холодов прекрасным выбором станут перчатки, которые будут гармоничны в ансамбле с однотонным пальто.

Обувь с принтом пейсли — это ежедневные удобные пары и туфли на каблуках. Даже самый скромный лук оживят кошельки, сумки и клатчи с ним. Леди выбирают кожаные ремни и мягкие пояса с подобным рисунком.

Кожаные ремни с узором пейсли – любимый аксессуар дам, стремящихмя всегда быть в тренде

Мужчины также приветствуют аксессуары с модным узором. Сильный пол выбирает галстуки с подобным рисунком. Такой аксессуар будет органичен в праздничных и деловых образах. Те из них, которые предпочитают шейные платки и увидели их с пейсли на фото в каталогах модных домов, с удовольствием дополняют ими свои повседневные и торжественные аутфиты.

Пейсли – орнамент, который популярен в аксессуарах как у слабого, так и у сильного пола

Удачные образы одежды с узорами пейсли

Одной из актуальных тенденций сезона весна-лето 2012 является рисунок пейсли. Рассмотрим несколько видов рисунков пейсли. На фотографии ниже вы видите рисунок, который много кому подходит: как теплым, так и холодным колоритам, в зависимости от того, в какой цветовой гамме выполнены пейсли.

Jil Sander

Причем сейчас пейсли актуальны не только в платках, как это было раньше, но и в платьях и брюках. Рисунок пейсли также часто называют турецким огурцом.

Haider Ackermann

На третьей картинке платье в сочетании с летним пальто или с легким жакетом. Также хороший вариант. Пейсли часто подходят теплым цветотипам, например, осенним.

Jil Sander

Это могут быть и варианты таких «пижамных» костюмов, как на следующей, четвертой картинке.

Stella McCartney

Чем же хорош рисунок «огурец»? Часто в пейсли крупный рисунок сочетается с более мелким. Поэтому он много кому подходит по комплекции фигуры. Также пейсли может быть и в длинных платьях, как на следующей картинке.

Paul&Joe

Пейсли, выполненный в зимней палитре, прекрасно подходит полным людям, также он прекрасно подходит и зиме.

Еще один пижамный вариант: брюки в сочетании с топом.

JW Anderson

Это могут быть и блузки, причем это может быть как тотальный принт пейсли, так и «редкий» рисунок. Обратите внимание на декор блузки ниже.

Matthew Williamson

Это могут быть и комбинезоны.

Emilio Pucci

Размер рисунка пейсли также зависит от размера и черт лица. Как правило, если у вас мелкие черты лица, то крупный рисунок будет смотреться не очень удачно. Но это также зависит и от комплекции человека.

Пейсли могут быть как в цветочном рисунке, так и в черно-белом. Ниже последний вариант: топ в черно-белой гамме в сочетании с шортами.

Emilio Pucci

Благодаря тому, что рисунок «огурец» подходит многим по цветотипу, его стоит попробовать тем, кому не очень идет цветочек. Будет очень хорошо.

Некоторые марки, например, Etro из более дорогих, а также Massimo Dutti из более дешевых, очень часто используют такие варианты рисунков. В сезоне весна-лето 2012 очень многие марки будут использовать пейсли. Даже для таких брендов, как Zara и всех остальных, кто обычно не использует в своих коллекциях такой рисунок, в этом сезоне пейсли будут очень актуальны.

Автор: Екатерина Малярова
Имиджмейкер, создатель тренингов по имиджу и стилю, автор сайта Гламурненько.ru. С 2007 года свыше 500 клиентов сходили со мной на шоппинги. Более 5000 человек проходили тренинги и семинары по имиджу и стилю.

«Огурцы» на платьях. История узора «пейсли».

Paisley — благородный орнамент, «слеза Аллаха», турецкий боб или просто «огурец» Турецкий огурец, Японский огурец, Пэйсли, Индийский огурец, Персидский кипарис, Восточный огурец, бута… каждый называет его по-своему. На востоке — бута, в Европе — Paisley. Все это названия одного приятного восточного орнамента, который стал классикой.
Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия).
Этот орнаментальный мотив был характерен для Персии и Ирана со времён династии Сасанидов (III—VII века) и развился до многообразия форм уже к XVI—XVIII векам — времени правления династии Сефевидов.

Робер Лефевр. Портрет Елизаветы Демидовой. 1805

Таким орнаментом украшали одежду, ювелирные изделия, посуду, предметы домашнего обихода и религиозного культа, в форме «огурца» даже пекли лепёшки.
Нет однозначных трактовок происхождения формы «огурца». Одни источники говорят, что это растительный орнамент, изображающий колючку, шишку, цветок и символизирующий плодородие, богатство. В современном Иране подарок с таким изображением считается пожеланием благополучия дому.

По другим — это один из символов зороастризма, изображающий языки пламени и символизирующий мужество, храбрость. Слово «бута» (название орнамента) на санскрите означает «огонь».
В Индии и Пакистане рисунок связывают с формой семечка манго — Карри на пакистанском и Амби на хинди.
В русской традиции название «огурец» переняли из английского языка. В Америке в профессиональном сленге производителей покрывал иногда встречается название «груша».

Антуан Жан Гро. Императрица Жозефина, 1808

Узор стал популярным в России и в Западной Европе в новое время (XVIII—XIX века) благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором.
В Великобритании «индийский огурец» получил распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани (первая половина XVII века). Основным центром производства дешевых тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил своё название на Западе). Пейсли был не единственным местом, где производили ткани с этим рисунком. Так «огурец» с Востокапокорил всю Европу. Производство тканей с пейсли продолжалось в Шотландии примерно 50 лет, а затем постепенно сошло на нет.

1840-е гг.

1850-е гг.

Платье 1860-х гг.

Альфред Стивенс.После бала.1874.

Полупальто-доломан 1880-х гг.

Начало 20 века.

Очередной взрыв популярности пришёлся на время хиппи — 1960-е.

Пестрота орнамента подошла психоделическим и цветочным предпочтениям субкультуры. Тогда же в мужской моде произвел фурор галстук-пейсли, который по сей день считается классическим образцом галстуков.

Рисунок пейсли стал визитной карточкой многих известных домов моды, среди которых Etro, Pucci, Missoni и многие другие.

1950-е гг.

1970-е гг.

Этот узор остаётся актуальным и сегодня и время от времени снова появляется в коллекциях известных модных дизайнеров.

Jil Sander весна-лето 2012

Источники:
http://blog.berite.info/Paisley/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C8%ED%E4%E8%E9%F1%EA%E8%E9_%EE%E3%F3%F0%E5%F6
http://www.livemaster.ru/topic/109150-etot-chudnyj-vostok-istoriya-uzora-pejsli

Орнамент «Огурцы» — impressions, inspiration, aquarelle — ЖЖ

Новый стиль журнала, новое название, новые впечатления. Я напишу об этом попозже в верхнем посте, а пока первые «визуальные впечатления» — я буду собирать коллекцию различных орнаментов, фактур, текстур, необходимых для работы. Для одной из задумок мне необходим орнамент — «огурец». Картинки из интернета, позже добавлю своих, а также буду признательна ссылками на эту тему.

О нем из википедии:
«Индийский огурец, турецкий боб, восточный огурец, пейсли — декоративный орнамент каплеобразной формы.
Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия). Данный орнаментальный мотив (бута) был характерен для Персии со времён династии Сафавидов. Изначально она был признаком плодородия и, несмотря на простонародное происхождение украшал регалии и одежду знати. Он завоевал популярность в России и в Западной Европе в новое время благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором.
В Великобритании «индийский огурец» получил распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани. Основным центром производства тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил своё название на Западе). Производство процветало около полувека, а затем «индийский огурец» ожидало забвение на целое столетие. Очередной взры популярности пришелся на 1960-е. Знаменитый Джон Леннон даже обзавелся желтым Роллс-Ройсом, украшенным пейсли. И снова забвение. После еще нескольких десятелетий — снова взрыв популярности. Этому орнамент обязан итальянской марке Etro, которая еще в 1980-х сделала «огурец» своим фирменным знаком. И с тех пор не перестает поражать обилием современных вариаций на эту тему. Пока Etro украшала восточным орнаментом текстиль, английская марка Cole & Son выпустила с ним несколько коллекций обоев, которые сразу же стали классикой. Затем подтянулись и другие дизайнеры, в том числе Дом Kenzo. Теперь «огурцы» растут везде — от штор и обоев до фарфоровой посуды: по-восточному изысканные, щедрые и роскошные».

Вот эта мне особенно нравится сочетаниями цветов:

Принт «пейсли», «восточный огурец», «бута»

Сегодня речь пойдет о принте «индийский огурец», он же «турецкий огурец», «восточный огурец», «бута» (на Востоке), «пейсли» (в Европе).

023

Индийский огурец —

этот орнамент по форме напоминает проросший боб, завязь, зародыш.

Это гимн производящим силам природы. В Индии считают, что подобная форма — один из символов движения, развития, энергии. Не случайно «огуречный» орнамент украшает свадебный наряд индийской невесты.
Иногда «огурец» изображают с ножкой-черешком и тогда его называют «пальмовым листом».

Индийский огурец или Китайская горькая тыква (лат. Momordica charantia) — однолетняя травянистая лиана семейства Тыквенные, широко культивируемая ради съедобных плодов в странах Южной и Юго-Восточной Азии, а также странах Карибского бассейна и в Китае.
Ее плоды имеют продолговатую форму и бородавчатую или бугорчатую поверхность, по форме и размерам весьма разнообразны. Внутри содержится относительно тонкий слой мякоти, окружающий центральную полость, наполненную большими плоскими семенами и желеобразной консистенцией. У недозрелых плодов семена имеют белый цвет, при созревании становятся красными. У недозрелых плодов семена перед кулинарным использованием вытаскивают, а у созревших семена становятся сладкими и могут употребляться в пищу. Мякоть Китайской горькой тыквы хрустящая и водянистая, похожая на мякоть огурца, чайота или зелёного овощного перца, обычно съедается, когда плод зелёный. Хотя она может быть съедена также тогда, когда плод желтеет, начиная созревать, но при этом она становится горькой. Созревшие плоды оранжевые и мягкие, но слишком горькие для того, чтобы их можно было бы употребить в пищу.

Бута

— азербайджанский узор в виде капли, символизирующий стилизованное изображение огня.
Слово — «бута» на санскрите означает — «огонь» (буте — пута — бута).
Такое же название носит и небольшое степное кустарниковое растение. Цветки этого растения напоминают по форме символ бута и обладают особенным пьянящим ароматом и наркотическими свойствами. Во время культовых зороастрийских отправлений именно их возжигали на капищах в храмах и в домах почитателей зеленой богини Веги, Анахит, Митры и позже — Ахура-Мазда.
Узоры и рисунки с мотивами бута встречается в рисунках ковров и тканей, в росписях произведений декоративно-прикладного искусства, а также декорировании архитектурных сооружений.

Пейсли — декоративный орнамент каплеобразной формы.

Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия). Данный орнаментальный мотив (бута) был характерен для Персии со времён династии Сафавидов. Он завоевал популярность в России и в Западной Европе в новое время благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором. А среди знатоков текстиля, модельеров и историков моды его принято величать «пейслийским» или «пейсли».
В Великобритании «индийский огурец» получил широкое распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани. Основным центром производства тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил своё название на Западе). Именно там примерно в 1800 году началось производство относительно недорогих тканей и шалей, имитирующих подлинные восточные. Так «огурец» с Востока, сделавшийся доступным благодаря британским текстильщикам, покорил всю Европу. В конце XVIII века европейскую аристократию увлекла мода на кашмирские шали с таким рисунком.

000365

Следующий всплеск популярности пришелся на 1960-е годы (Джон Леннон даже обзавелся желтым «Роллс-Ройсом», украшенным пейсли). Затем снова десятилетия забвения, возвращением из которого орнамент обязан в первую очередь итальянской марке «Etro». Еще в 1980-е годы она сделала «огурец» своим фирменным знаком и с тех пор не перестает поражать обилием современных вариаций на эту тему. Пока «Etro» украшала восточным орнаментом текстиль, английская марка «Cole & Son» выпустила с ним несколько коллекций обоев, которые сразу же стали классикой.
Далее заинтересовались принтом и другие дизайнеры, в том числе модный Дом «Kenzo».

Теперь «огуречный» орнамент используется повсеместно: от штор и обоев до фарфоровой посуды.

«Пейсли» можно встретить в основном в двух видах:
— каплевидный узор с четко очерченной границей
— цветочно-растительная композиция виде капли без акцентированных границ.
Первый, по мнению знатоков, есть трансформировавшийся со временем культовый образ фазана или петуха, которые имели магическое значение оберегов в древние времена.

А второй является изображением цветочной ветки, которое повсеместно использовалось в древнем восточном прикладном искусстве.

123

Пейсли в интерьерах

ogu-04

ogu-00

10 (2)

14 (2)

21 (2)
28 (1)

Источники:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%F3%F0%E5%F6%EA%E8%E5_%EE%E3%F3%F0%F6%FB
http://www.spletnik.ru/blogs/moda/58807_istoriya-ogurtca
http://www.reellady.ru/forum/index.php?showtopic=3729

Пейсли, «слеза Аллаха», турецкий боб или просто «огурец»

Бута — азербайджанский узор в виде капли, символизирующий стилизованное изображение огня. Узоры и рисунки с мотивами бута встречаются в рисунках ковров, тканей, в росписях произведений декоративно-прикладного искусства, а также декорировании архитектурных сооружений. Слово же — «бута» на санскрите означает — «огонь» (буте — пута — бута). Такое же название носит и небольшое степное кустарниковое растение. Цветки этого растения напоминают по форме символ бута и обладают особенным пьянящим ароматом и наркотическими свойствами. Во время культовых зороастрийских отправлений именно их возжигали на капищах в храмах и в домах почитателей зеленой богини Веги, Анахит, Митры и позже — Ахура-Мазда.В наше время орнаментом «индийский огурец» часто украшают банданы.

ИНДИЙСКИЙ ОГУРЕЦ
-это окаменевшее клише было вырезано из какого-то дерева с суперпрочной древесиной 150 лет назад (по словам продавца) для того, чтобы штамповать «огурцы» на индийских шалях.

Знатоки говорят, что в Индии эти огурцы никогда не рисовались абстрактно .Если присмотреться, вы увидите в ажурном узоре набор символов и, если вы умеете их читать, поймете «о чем огурец» и какому наряду эта шаль уместна.Куплено в антикварном магазине в Дели, хранится в частной коллекции художницы Наины Величко.

(Momordica charantia)

Индийский огурец или Китайская горькая тыква (лат. Momordica charantia) — травянистая лианасемейства Тыквенные, широко культивируемая ради съедобных плодов в странах Южной и Юго-Восточной Азии, странах Карибского бассейна и в Китае.Китайская горькая тыква — двудомная лиана, вырастающая до 5 м в длину, с простыми листьями, 4-12 см в поперечнике, и жёлтыми цветками.Плоды имеют продолговатую форму и бородавчатую или бугорчатую поверхность, по форме и размерам весьма разнообразны. Внутри содержится относительно тонкий слой мякоти, окружающий центральную полость, наполненную большими плоскими семенами и желеобразной консистенцией.У недозрелых плодов семена имеют белый цвет, при созревании становятся красными.У недозрелых плодов семена перед кулинарным использованием вытаскивают, а у созревших семена становятся сладкими и могут употребляться в пищу.Мякоть Китайской горькой тыквы хрустящая и водянистая, похожая на мякоть огурца, чайота или зелёного овощного перца, обычно съедается, когда плод зелёный. Хотя она может быть съедена также тогда, когда плод желтеет, начиная созревать, но при этом она становится горькой.Созревшие плоды оранжевые и мягкие, но слишком горькие для того, чтобы их можно было бы употребить в пищу.

http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=3707322&jpostid=126708276

Наиболее прочно вошел в орнамент, например, ивановских набоек и ситцев узор в виде миндалевидной фигуры или «боба», скрюченного ,огурца», персидского кипарисового листа. Этот элемент орнамента встречается на ситцах в двух видах. Один из видов этой фигуры всегда имеет ясно очерченные контуры. Такие фигуры заполняют обычно средники платков или покрывают метровые ткани. Другие виды миндалевидных фигур расположены всегда на концах шалей, иногда и в средниках шалей. Они представляют собой растительные и цветочные мотивы, скомпонованные в миндалевидные фигуры, контуры которых не очерчены. Различие в них, очевидно, объясняется неоднородными истоками этих двух видов миндалевидных фигур. Элемент орнамента в виде «боба» с четко очерченными контурами встречается в узорах на предметах прикладного искусства Средней Азии, носит название «тус-тупи» и является, по мнению некоторых исследователей, остатком изображения петуха, фазана, которые в отдаленные времена являлись культовыми птицами, и их схематические изображения служили раньше магическими символами — оберегами. Иное происхождение миндалевидной фигуры, встречающейся на кайме платков и шалей. Идентичные композиции встречаются на восточных шалях, которые в большом количестве привозились в Россию в конце XVIII века. В это время они были самой модной частью туалета аристократок. Производство восточных шалей впервые зародилось в средние века в Индии — Кашмире, а затем распространилось по другим странам Востока и перешло в начале XIX века в Европу и в Россию. Исследователи орнамента этих шалей происхождение такого узора ведут от цветочной ветки, которая изображается на предметах восточного прикладного искусства, в том числе и на тканях с корнями, прямым стеблем и несколько склоненным в сторону венчиком цветка. Затем этот мотив усложняется, обрастает цветочными и растительными орнаментами, но сохраняет общий абрис миндалевидной фигуры. На некоторых набивных шалях, наиболее точно воспроизводящих узоры восточных образцов, можно видеть внизу миндалевидных фигур орнаменты, отдаленно напоминающие корни растения. На мануфактуре Рубачёвых «огуречные» узоры вплетались в гирлянду каймы, заполняя всю поверхность ткани или создавая многолепестковый цветок. На мануфактуре Надежды Мерлиной выпускались шали, на которых узор «восточного огурца» выкладывался в форме букетов цветов. Похожие приёмы использования этого орнамента и сегодня используются на шалях, сделанных в Павловом Посаде.

Ешё одно инение: в Индии,не вполне компетентные источники вполне компетентно заявили, что это рисунок манго. Он, собственно, только так в Индии и рассматривается, вроде бы. Сложно подтвердить или опровергнуть эту информацию. Но рассуждая чисто логически, это единственное сравнительно приемлимое объяснение для этого мотива, и по форме, и по значению, которое манго имеет в Индии — там к нему относятся с большим пиитетом.(The Paisley print or the teardrop or the mango pattern- so many descriptions for a design that really gets around. The pattern originated in India and Persia but the name ‘Paisley’ derives from an eponymous Scottish town. How so? The British East India Company and others returning from the colonies exported the pattern, especially seen on cashmere shawls, to the western world. And such was the demand, that textiles bearing the pattern were mass-produced and in the 1800’s, the town of Paisley became the leading producer of beautiful multicolored shawls bearing this design. And so with some modification, was born the Paisley pattern. (Source: wikepedia).

Как много версий происхождения этого орнамента.У него была бурная история завоевания Европы, он украсил русские платки, советские платья и сумки, одежду психоделистов, рокерские банданы. Но не это интерересно, а его значение-происхождение, и как оказалось с этим не всё так просто. Вот ещёразные легенды:

1) Считается, что этот узор был привезен из Египта, где он символизировал пшеничный колос, как знак бессмертия.
2) Персы считали, что это листья карликовой пальмы. Из-за своей текстуры и формы, эти листья часто использовались вместо бумаги для написания молитв, поэтому им начали придавать особое значение.
3) В другой версии этот персидский узор представляет собой пламя, которое персы в древности боготворили.
Узор бута — три языка пламени (в виде капель) присутствует и на гербе Баку — городе неугасимых огней на берегу бушующего моря. Немало источников утверждают, что Баку на протяжении долгого времени, вплоть до прихода Ислама являлся духовным центром одной из древнейших религий мира — зороастризма,

рисунков огурцов в GetDrawings | Бесплатно скачать

.
Лучшие бесплатные изображения для рисования огурцов. Скачайте 108 бесплатных рисунков огурца на GetDrawings
1300×1300 Набор ломтиков огурца. Эскиз ломтик огурца. Ручной обращается огурец
1828×1480 Рисование огурца. Рисунок огурец с рисованием огурец. Оглушающий

.
огурец рисунок PNG изображения | Векторные и PSD файлы

шаблон акварельных цветочных открыток с геометрическим золотым цветочным рисунком и сохранением даты многоцелевой
1200 * 1200

непрерывный рисунок одной линии руки, держащие сердце на белом фоне черная тонкая линия руки с изображением сердца вектор
5000 * 5000

непрерывный рисунок одной линии вилки ложки ножи тарелки и все столовые и кухонные принадлежности могут использоваться для логотипов ресторана, тортов и других черно-белых векторных иллюстраций
5000 * 5000

непрерывных рисунок одной линии абстрактного лица минимализм и простота векторная иллюстрация минималистский рисованный эскиз lineart
3967 * 3967

рукописный рисунок непрерывный рисунок одной линии человека писать на бумаге чернильной ручкой минимализм дизайн
3967 * 3967

Золотая линия для рисования цветочных растений
1 200 * 1200

элементы дизайна золотого рисования линий с рисунком бордюрной рамки
1200 * 1200

рисовать вручную монограммы и шаблон дизайна без границ
1200 * 1200

рисование одной линии музыки заметки изолированный векторный объект непрерывная простота линейный дизайн знака и символов
3967 * 3967

векторные украшения каракули рисовать линии цветочные границы элементы дизайна иллюстрации
3000 * 3000
/ourmid/pngtree-continuous-line-drawing-of-rose-flower-vector-png-image_325755.jpg» alt=»continuous line drawing of rose flower vector, Plant, White, Floral PNG and Vector»/>
непрерывное рисование линии розового цветка вектор
4000 * 4000

изогнутый рисунок линии
1200 * 1200

женское лицо с цветком плюмерии искусство непрерывный абстрактный рисованной минимализм рисунок линии
3967 * 3967
/ourmid/pngtree-sad-man-one-line-drawing-vector-illustration-minimalist-design-png-image_702972.jpg» alt=»sad man one line drawing vector illustration minimalist design, Drawing, Illustration, Sad PNG and Vector»/>
грустный человек одна линия рисунок векторные иллюстрации минималистский дизайн
2400 * 2400
9 0008

красавица лицо девушка векторная иллюстрация с использованием одной непрерывной линии рисунка на белом фоне бесплатный шаблон дизайна логотипа
4000 * 4000

рисунок солнечного рисунка
1200 * 1200

векторный рисунок непрерывной линии книги образовательная идея концепция минималистский дизайн
4667 * 4667
/ourmid/pngtree-group-of-office-worker-discussing-a-project-concept-of-team-png-image_728464.jpg» alt=»group of office worker discussing a project concept of team work continuous one line drawing vector minimalist design, People, Meeting, Man PNG and Vector»/>
группа офисных работников обсуждает концепцию проекта командной работы непрерывный рисунок одной линии вектор минималистский дизайн
4000 * 4000

влюбленная пара с непрерывным рисование одной линии векторные иллюстрации
4000 * 4000

векторный рисунок планеты Земля с маской больного коронавирусом
4000 * 4000

рисование одной непрерывной линии руки, держащей минималистский стиль
1200 * 1200

lineart подсолнечник рисунок
1920 * 1920

набор вязаной одежды клубок вязальные спицы рука рисунок векторные иллюстрации
5001 * 5001

еда каракули бесшовные векторные иллюстрации линии искусства стиль контурный рисунок в черно-белых тонах
2000 * 2000

вектор прохладной головы обезьяны с причудливым стилем рисования
1200 * 1200

непрерывный однолинейный рисунок женщины или девушки в головном платке под названием хиджаб модный стиль мусульманская девушка
4000 * 4000

фрикадельки или баксо иллюстрация ручной рисунок
2000 * 2000

обратно в школу рисунок линии рисования векторной иллюстрации черно-белый цвет
4000 * 4000

синий фон доски с рисунками каракули
5001 * 5001

человек поют песню с акустической джазовой гитарой, непрерывный рисунок одной линии, векторная иллюстрация минималистский дизайн
4000 * 4000

непрерывный рисунок одной линии ласточки, летящей минимализм
4667 * 4667

рука дает цветок одной линии рисования вектор непрерывный рисунок пары романтический минималистский дизайн
4000 * 4000

рисунок монас джакарта
1200 * 1200

непрерывный рисунок рук и любви
4000 * 4000

непрерывный рисунок векторных наборов милый кактус черно-белый рисунок комнатных растений, изолированных на белом фоне кактус в горшке одной линии рисованной иллюстрации
4000 * 4000

непрерывных линий рисунков молодой женщины грустно, усталой и беспокоясь о страданиях от депрессии в психике проблемы со здоровьем неудачи и концепции горя я solated на белом фоне
5000 * 5000

monstera delicosa завод листья непрерывный рисунок одной линии минималистский дизайн простой стиль минимализм на белом фоне
4000 * 4000

концепция романтической пары в любви непрерывной линии рисования вектор иллюстрация
4000 * 4000

грустный человек, чувствуя депрессию, непрерывная линия, рисунок, векторная иллюстрация
2400 * 2400

букет цветов черно-белое растение рисунок линии растение
1200 * 1200
.
Рисование огурцом или запуск HTML-запроса в определениях шагов
Переполнение стека
Около
Товары
Для команд
Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
Талант Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
Реклама Обратитесь к разработчикам и технологам со всего мира
О компании
.