Рисунки карандашом царевна лягушка (52 фото) » Рисунки для срисовки и не только
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка 5 класс
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка карандашом
Скачать
Лягушка из сказки Царевна лягушкалекко
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка
Скачать
Раскраска. Царевна-лягушка
Скачать
Рисунки для срисовки к сказке Царевна лягушка
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка
Скачать
Раскраска Царевна лягушка из сказки
Скачать
Царевна лягушка 1971
Скачать
Иллюстрация к царевне лягушке раскраска
Скачать
Царевна лягушка рисунок карандашом
Скачать
Нарисовать иллюстрацию к сказке Царевна лягушка
Скачать
Рисунок Царевна лягушка со стрелой
Царевна лягушка карандашом
Скачать
Царевна лягушка
Рисование героев сказки Царевна лягушка
Скачать
Царевна лягушка карандашом
Скачать
Иллюстрирование русской народной сказки Царевна лягушка
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка карандашом
Скачать
Рисунок к сказке Царевна лягушка
Скачать
Царевна лягушка раскраска для детей
Скачать
Царевна лягушка рисунок
Скачать
Царевна лягушка рисунок карандашом
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка
Скачать
Царевна лягушка
Скачать
Рисунок сказки
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка раскраска
Скачать
Лягушка рисунок карандашом
Скачать
Царевна лягушка рисунок карандашом
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка нарисовать поэтапно
Скачать
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка раскраска
Скачать
Царевна лягушка СРИСР
Скачать
Царевна лягушка карандашом
Скачать
Иллюстрация к сказке карандашом
Скачать
Рисунок Иван Царевич и Царевна лягушка
Скачать
Раскраска Царевна лягушка из сказки
Скачать
Раскраска Царевна лягушка и Иван Царевич
Скачать
Герои сказки Царевна лягушка раскраска
Скачать
Царевна лягушка рисунок
Царевна лягушка рисунок карандашом
Скачать
Иван Царевич и Царевна лягушка
Скачать
Рисунок Царевна лягушка 5 класса
Скачать
Царевна лягушка рисунок
Рисунок к сказке Царевна лягушка
Скачать
Царевна лягушка поэтапно
Скачать
Рисунок Иван Царевич и Царевна лягушка 5 класс
Скачать
Скачать
Рисунки карандашом царевна лягушка (52 фото)
Скачать
Скачать
Царевна-лягушка (5 класс.
Коровина, 1 часть, стр. 25-26)Все материалы с раздела: ГДЗ по русской литературе 5 класса. Коровина, 1 и 2 часть (Ответы на вопросы).
Волшебная сказка и её герои.
1. Понравилась ли вам сказка? К какому жанру сказок она относится (волшебным, бытовым, сказкам о животных)? Какие особенности народной сказки вы в ней обнаружили (присказка, зачин, концовка, повторы, постоянные эпитеты)? Приведите примеры из текста.
Сказка «Царевна-лягушка» очень интересная. В ней много превращений и чудес, поэтому она относится к жанру волшебной сказки. В этой сказке мы видим признаки народной сказки, такие как:
Присказка – утро вечера мудренее, ни в сказке сказать, ни пером описать, долго ли шёл, коротко ли, близко ли, далёко ли – скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
Зачин – «В некотором царстве, в некотором государстве»
Концовка – «И стали они жить дружно, в любви и согласии».
Повторы – жил-был, лягушка-квакушка, подумал-подумал, спать-почивать, костями-огрызками, шел-шел, избушка-избушка.
Постоянные эпитеты – тугие луки, широкий двор, красное крыльцо, буйна голова, птицы летучие, звери рыскучие, высокие горы, темные леса, синее море, добрый молодец.
2. Кто главные герои? Почему сказка называется «Царевна-лягушка», хотя не одна она героиня этой сказки?
Главными героями сказки являются Иван-царевич и Василиса Премудрая. Главное волшебство сказки – превращение лягушки в Василису Премудрую, именно поэтому, я думаю, сказка так и называется «Царевна-лягушка».
3. Как выполняют задания царя Василиса Премудрая и жёны старших царевичей? Расскажите об этом. Как царь оценивает их работу? Постарайтесь рассказать близко к тексту эпизод, когда царевна-лягушка приезжает на пир. Каким был пир?
Царь дает женам сыновей три задания: испечь хлеб, соткать ковер и показать себя в танце.
Жены старшего и среднего сыновей каждый раз звали на помощь мамушек и нянюшек – видимо, сами ничего не умели делать, оттого и не понравились царю их хлеба и ковры, может, это все было и неплохо сделано, но не было главного – души. А Василиса Премудрая все задания выполняла сама и от всего сердца, поэтому царь и оценил ее хлеб и ковер самой высокой похвалой. А танец Царевны-лягушки на пиру заворожил всех гостей, может, и не было ни озера, ни лебедей, но все гости видели это, потому что Василиса Премудрая и в движения вкладывала свою любовь.
4. Известно, что у этой сказки более 20 вариантов, значит, она совершенствовалась и недаром считается одной из лучших народных сказок. Постарайтесь найти примеры особого склада сказки. Вот один из них: описание работы царевны-лягушки – ритмичное, складное, как стихотворение:
Где кольнёт иглой раз – цветок зацветёт, где кольнёт другой раз – хитрые узоры идут, где кольнёт третий – птицы летят..
.
Какие варианты этой сказки вам известны? Какие отличия вы в них заметили?
Один из вариантов сказки о Царевне-лягушке называется «Сказка о лягушке и богатыре». В ней главные герои – Иван-богатырь и Василиса Премудрая. Отличий по сюжету много: это и король вместо царя, жены сыновей рубашки шьют вместо ковров, три Бабы Яги вместо Кощея, Иван-богатырь сразу знал, что его жена не лягушка и т.д. Но главная суть сказки осталась неизменна: превращение лягушки в Василису Премудрую и все, что делает Василиса, получается у нее лучше других.
Особенность этой сказки в том, что Василиса, выполняя задания короля, обращается к ветрам: «Буйные ветры! Разнесите лоскуточки и сшейте свекору рубашку». Отличаются зачин и концовка: «В некотором царстве, в некотором было государстве жил король», «Иван-богатырь остался с своею супругою и правил королевством после отца своего благополучно». К особому складу относится одинаковый разговор Ивана-богатыря и каждой Бабы Яги: «Доселева русского духу слыхом не слыхивано и видом не видывано, а нынче русский дух в очах проявляется».
Потом спрашивала его: «Что ты, Иван-богатырь, волею или неволею?» Иван-богатырь отвечал: «Сколько волею, а вдвое неволею».
5. Сказка – это занимательный рассказ о необыкновенных событиях и приключениях. Какие необыкновенные события и приключения связаны с героями сказки «Царевна-лягушка»? Кто помогал Ивану-царевичу? Почему? За что разгневался Кощей Бессмертный на Василису Премудрую и приказал ей три года квакушкой быть?
Необыкновенные события в сказке «Царевна-лягушка» – это волшебство. Василиса Премудрая была превращена отцом в лягушку, но и сама умеет превращаться, например, от Ивана-царевича она улетела белой лебедью. Звери умеют разговаривать.
Приключения ждали Ивана-царевича, когда он пошел на поиски жены. Герой встречает на своем долгом пути старичка и получает от него волшебный путеводный клубок. Далее –медведя, селезня, зайца и щуку, которые за то, что Иван-царевич пожалел их, помогают ему, и Баба Яга в этой сказке в благодарность за доброе слово царевича тоже оказывается союзницей человека.
Кощей Бессмертный превратил свою дочь в лягушку на три года, потому что она оказалась умнее и хитрее своего отца.
6. Почему таким долгим и трудным был путь Ивана-царевича к царевне-лягушке? Что этим хотел сказать сказитель-автор? Кто помогал Ивану-царевичу? Расскажите о чудесных помощниках.
Иван-царевич сжег кожу лягушки, не думая о последствиях, он хотел, чтобы Василиса Премудрая всегда была женщиной и над ним больше никто не смеялся, что женат на лягушке. Сказитель-автор говорит нам, что сделать ошибку можно быстро, а вот на исправление может понадобиться много времени.
Иван-царевич со смирением принял долгий путь и больше не совершал поспешных поступков, он научился думать о других, поэтому на просьбы медведя, селезня, зайца и щуки о пощаде, он выбрал их жизнь, а не свой голод. За доброе отношение получил Иван-царевич помощь от животных: медведь дуб выворотил, заяц зайца догнал, селезень утку поймал, а щука со дна моря яйцо достала.
Литература и изобразительное искусство
Сравните иллюстрации разных художников к сказке «Царевна-лягушка», например, иллюстрацию И. Я. Билибина и картину В. М. Васнецова «Пир» (см. иллюстрацию Билибина в книге сказок или в Интернете). Какие из них вам кажутся наиболее близкими к тексту прочитанной сказки? Сделайте собственные рисунки к сказке (портреты героев, путь главного героя в поисках Василисы Премудрой, пир и т. д.).
Подготовьте сказывание сказки с использованием зачина, концовки, повторов, постоянных эпитетов.
Иллюстрации И.Я. Билибина и В.М. Васнецова, на которых изображен момент танца Василисы Премудрой, близки сюжету сказки, но художники по-разному расставили акценты. У Билибина на переднем плане мы видим зрителей, их удивление и восхищение от танца, а у Васнецова в центре картины – танцующая Василиса и музыканты, здесь мы видим динамику танца и настроение людей.
Фонохрестоматия («Слушаем актёрское чтение»)
Сказка «Царевна-лягушка»
1. Как вы думаете, почему сказка «Царевна-лягушка» относится к волшебным? Обоснуйте свой ответ пересказом нескольких эпизодов сказки.
Сказка относится к волшебным, потому что в ней много волшебства и превращений, а также есть сказочные герои такие, как Баба Яга и Кощей Бессмертный, и волшебный клубок, который указывал путь Ивану-царевичу.
Выполняя задания царя, квакушка сбрасывала с себя лягушачью кожу и превращалась в Василису Премудрую. Например, ковер она ткала так: где кольнет иглой раз, там цветок распускается, кольнет два – хитрые узоры идут, третий раз кольнет – птицы летят.
Когда Иван-царевич встречался с животными, те разговаривали с ним человеческим голосом. Например, увидел он медведя, только хотел его убить, а тот заговорил с ним: «Не убивай меня, Иван-царевич, когда-нибудь пригожусь тебе».
2. Как вы думаете, почему героиня сказки названа Василисой Премудрой? Послушайте внимательно, как читает актриса слова Василисы Премудрой. Какие качества её характера передаёт она в чтении?
Василиса названа Премудрой (очень мудрой), потому что она очень умная, умнее и хитрее своего отца Кощея Бессмертного, за что он ее и превратил в лягушку на три года. Актриса при чтении слов Василисы понижает голос, интонации становятся уверенными, темп неторопливым и в голосе звучит нежность и смирение. Видимо, не из злости, а для науки превратил ее отец в лягушку, чтобы спокойнее стала, глупостей не делала и ценила человеческий облик. И Василиса Премудрая в сказке предстает рассудительной, спокойной, рукодельницей, умеет все делать лучше других, но не хвастается этим.
3. Подготовьте пересказ сказки от лица Ивана-царевича, попробуйте при этом передать чувства, настроение главного героя в различных эпизодах сказки.
В некотором царстве, в некотором государстве жил царь, было у него три сына, младшим из которых был я, Иван-царевич.
Стрела старшего брата угодила в боярский двор, среднего – в купеческий, а я три дня искал стрелу, нашел в болоте у лягушки. Она заговорила со мной, велела с сбой взять и жениться на ней и успокоила, что жалеть об этом я никогда не буду. Испугался я насмешек! Где тут не жалеть?! Но судьба распорядилась так, и я не стал перечить, понес лягушку к отцу, в надежде, что он рассудит, как делу быть.
А батюшка велел жениться на лягушке. Слово родительское для меня закон – женился. А на следующий день отец позвал к себе, смотрю, и братья мои тоже здесь. Дает царь задание, чтоб жены наши караваи испекли к завтрашнему дню. Пришел домой невеселый, а квакушка успокоила меня, велела спать ложиться, а на утро я своим глазам не поверил, никогда такого хлеба я не видывал. Батюшка очень доволен остался работой моей квакушки. Но тут же новое задание дал: соткать ковер.
Опять я домой печальный пришел. А на утро ждало меня очередное удивление. Царь обрадовался ковру моей квакушки, но следующим заданием опять вверг меня в уныние: как же я с лягушкой на пир приеду? Ведь на смех поднимут все, будут перешептываться да переглядываться.
Велела мне квакушка одному ехать. Уж столько раз удивляла меня она, но на этот раз радости моей не было предела, так как увидел я перед собой не лягушку, а красавицу Василису Премудрую. Влюбился в нее без памяти и поспешил домой, чтобы сжечь лягушачью кожу – не будет жена моя никогда больше квакушкой, а я – посмешищем.
Только поспешил я, и за спешность был наказан. Вернулась Василиса с пира, обернулась белой лебедью и улетела, сказав на прощание, что не так-то просто будет её отыскать.
Отправился я за любимой своей в долгий путь. Три пары железных сапог износил, три хлеба изгрыз, пока не встретил старичка, который рассказал мне, почему Василиса Премудрая лягушкой была и дал клубок волшебный, который должен был привести меня в Кощеево царство.
Многое я передумал за время пути, много корил себя за поспешность и эгоизм, поэтому, встретив на пути медведя, зайца, селезня и щуку, услышав их просьбы, поступал каждый раз, как они просили, а не как мне хотелось. И с Бабой Ягой я разговаривал уважительно, может, поэтому мне старая и рассказала, где смерть Кощеева спрятана.
А дальше все как в сказке было: и дуб медведь выворотил, и заяц помог, и селезень пособил, и щука утешила. Разбил я то яйцо треклятое, сломал иглу и нашел свою Василисушку. Вернулись мы домой вместе и стали жить счастливо, а поступать по справедливости.
Рекомендуем также ознакомиться:
- Все материалы с раздела: ГДЗ по русской литературе 5 класса. Коровина, 1 и 2 часть (Ответы на вопросы).
Принцесса-лягушка | TOTA
Примечание : Эта статья была взята из более крупной работы, находящейся в общественном достоянии, и опубликована здесь из-за ее исторической ценности.
Он может содержать устаревшие идеи и формулировки, не отражающие мнения и убеждения TOTA.
Он может содержать устаревшие идеи и формулировки, не отражающие мнения и убеждения TOTA.Изображения из текста Сесиль Уолтон.
Царевна-лягушка
Из книги «Польские сказки » А. Дж. Глински и в переводе Мод Ашерст Биггс, 19 лет.20.
Жил-был король, очень старый; но у него было трое взрослых сыновей. Поэтому он позвал их к себе и сказал:
«Мои дорогие сыновья, я очень стар, и заботы правительства тяготят меня. Поэтому я должен передать их одному из вас. нам, чтобы ни один неженатый принц не был королем, я желаю, чтобы вы все женились, и тот, кто выберет лучшую жену, будет моим преемником».
Итак, они решили пойти разными путями, и так решили. Они поднялись на вершину очень высокой башни, и каждый по данному сигналу выпустил стрелу в направлении, отличном от остальных. Куда бы ни упали их стрелы, они должны были отправиться на поиски своих будущих жен.
Стрела старшего князя попала во дворец в городе, где жил сенатор, имевший прекрасную дочь; так что он пошел туда, и женился на ней.
Стрела второго принца попала в загородный дом, где сидела очень хорошенькая барышня, дочь богатого дворянина; поэтому он пошел туда и сделал ей предложение, и они поженились.
Но стрела младшего принца пронзила зеленый лес и попала в озеро. Он увидел свою стрелу, плывущую среди камыша, и лягушку, сидящую на ней и пристально смотрящую на него.
Но болотистая местность была настолько небезопасна, что он не мог на нее рискнуть; поэтому он сел в отчаянии.
«В чем дело, князь?» — спросила лягушка.
«В чем дело? Да ведь я не могу дотянуться до той стрелы, на которой ты сидишь.»
«Возьми меня себе в жены, и я отдам ее тебе.»
«Но как ты можешь быть моей женой, лягушонок?»
«Это как раз то, что должно быть. Ты знаешь, что ты пустил свою стрелу из башни, думая, что там, где она упадет, ты найдешь любящую жену, так что она будет у тебя во мне.»
«Ты очень мудра, я вижу, лягушонок. Но скажи мне, как я могу жениться на тебе или представить тебя моему отцу? И что скажет мир?»
«Возьмите меня к себе домой, и пусть меня никто не видит.
Скажите им, что вы женились на восточной даме, которую не должен видеть ни один мужчина, кроме ее мужа, ни даже другая женщина».
Принц немного задумался. Теперь стрела уплыла к берегу озера; он взял стрелу у маленькой лягушки, положил ее в карман, отнес домой и лег спать, глубоко вздыхая.
На следующее утро королю сказали, что все его сыновья женились; поэтому он созвал их всех вместе и сказал:
«Ну, дети, вы все довольны своими женами?»
«Очень рад, отец и король.»
«Ну, посмотрим, кто лучше выбрал. Пусть каждая из моих невесток соткает мне ковер к завтрашнему дню, и та, чей ковер будет красивее, будет королевой.»
Старшие князья тотчас поспешили к своим дамам; но младший, когда он пришел домой, был в отчаянии.
«В чем дело, князь?» — спросила лягушка.
«В чем дело? Мой отец приказал, чтобы каждая из его невесток соткала ему по ковру, и та, чей ковер окажется самым красивым, будет первой по рангу. Жены моих братьев, вероятно, работают А ты, лягушонок, хотя и стрелу дать можешь, и по-человечески говорить, но ковра соткать не сможешь, насколько я вижу.
«Не бойся,» сказала она; «Иди спать, и прежде чем ты проснешься, ковер будет готов».
Он лег и заснул.
А лягушонок встал на задние лапки в окошко и запел:
«Ветер этот дует, ветер вздыхает, Прилетайте сюда на воздушном крыле; И все вы прямо ко мне домой, И разные сокровища приносят. Я жажду двух рун из лучшей шерсти, И самых прекрасных цветов целую корзину; Из глубин океана приносят пески золотые, И жемчужные капли блеска многообразны; Чтобы я мог соткать яркий ковер, Украшенный прекрасными цветами и драгоценными камнями света, И соткать его за один короткий день и ночь, Когда руки моей истинной любви должны держать сокровище».0006
Подул легкий ветерок, и из солнечных лучей спустились семь прекрасных девушек, которые вплыли в комнату, неся корзины с разноцветной шерстью, жемчугом и цветами. Они сделали глубокий реверанс лягушонку и в несколько минут соткали изумительно красивый ковер; потом они снова сделали реверанс и улетели.
Девочки-феи делают ковер.
Тем временем жены других принцев купили шерсть самой красивой расцветки и лучших рисунков, которые только смогли найти, и весь следующий день усердно работали на своих ткацких станках.
Тогда все князья предстали перед королем и расстелили перед ним свои ковры.
Король посмотрел на первого и второго; но когда он дошел до третьего, то воскликнул:
«Это ковер для меня! Я отдаю первое место жене моего младшего сына; но должен быть еще один суд».
И он приказал, чтобы каждая из его невесток испекла ему пирог на следующий день; и муж той, чей пирог оказался лучшим, должен стать его преемником.
Младший принц вернулся к своей жене-лягушке; он выглядел очень задумчивым и глубоко вздохнул.
«В чем дело, князь?» она спросила.
«Мой отец требует еще одного доказательства мастерства, и я не уверен, что мы преуспеем так же хорошо, как раньше, ибо как ты можешь печь пирог?»
«Не бойся, — сказала она, — ложись и спи, а когда проснешься, будешь в более счастливом расположении духа».
Принц уснул; и лягушка подскочила к окну и запела:
«Вы, ветры, которые дуют, вы, ветры, которые вздыхаете, Прилетайте сюда на воздушном крыле; И все вы прямо ко мне домой, Эти различные подарки, чтобы принести. От солнечных лучей ярких Принеси мне тепло и свет; И мягкие воды перегоняют Из чистого текущего ручья. Из полевых цветов Сладкие запахи, которые они дают. С пшеничных полей получить Пять полных мер зерна, Чтобы я мог испечь В ночное время торт, Ради моей истинной любви».
Ветер начал усиливаться, и в комнату вплыли семь прекрасных девиц, неся корзины с мукой, водой, сладостями и всякими вкусностями. через несколько минут приготовила торт, снова сделала реверанс и улетела.0006
На следующий день три принца принесли королю свои пироги. Все они были очень хороши; но когда он попробовал то, что испекла жена его младшего сына, он воскликнул:
«Вот это торт для меня! легкий, мучной, белый и вкусный! Я вижу, сын мой, ты сделал лучший выбор; но мы
Два старших сына ушли очень подавленные, а младший в большом восторге.
Когда он пришел домой, он взял свою маленькую лягушку, погладил и поцеловал ее и сказал:
«Скажи мне, любовь моя, как ты, маленькая лягушка, смогла соткать такой красивый ковер или приготовить такой вкусный пирог?»
«Потому что, мой принц, я не то, чем кажусь. Я принцесса, а моя мать — прославленная Королева Света, и великая чародейка. Но у нее много врагов, которые, как не могли ей обидеть, всегда стремились погубить меня. Чтобы скрыть меня от них, она была вынуждена превратить меня в лягушку, и в течение семи лет я был вынужден оставаться в болоте, где вы меня нашли. Но под этой лягушачьей шкурой я действительно более прекраснее, чем вы можете вообразить, но пока моя мать не победит всех своих врагов, я должен носить эту маскировку; после того, как это произойдет, вы увидите меня такой, какая я есть на самом деле».
Пока они разговаривали, вошли двое придворных с приказом короля юному принцу прийти на пир в королевский дворец и привести с собой его жену, как это делали его братья со своей.
Он не знал, что делать; но лягушонок сказал: «Не бойся, мой князь. Иди к отцу одному; а когда он попросит меня, пойдет дождь. Ты должен тогда сказать, что твоя жена пойдет за тобой; но она сейчас купается в майской росе. Когда светлеет, скажи, что я одеваюсь, а когда грохочет, что иду».
Принц, поверив ее слову, отправился во дворец; и лягушка подскочила к окну и, встав на задние лапы, запела:
«Ветры, что дуют, ветры, что вздыхают, Прилетайте сюда на воздушном крыле; И все вы прямо ко мне домой, Эти несколько подарков, чтобы принести. Моя прежняя красота; И снова моя светлая юность; Все мои платья такие прекрасные; И мои драгоценности такие редкие; И позвольте мне порадовать Моя дорогая любовь с виду.»
Тогда семь прекрасных девиц, которые были служанками принцессы, когда она жила с матерью, вплыли на солнечных лучах в комнату. слов
Тогда лягушачья кожа спала с нее, и она стояла среди них чудо красоты, и прекрасная принцесса она была.
Тем временем принц, ее супруг, прибыл в королевский банкетный зал, который уже был полон гостей.
Старый король тепло приветствовал его и спросил:
«Где твоя жена, сын мой?»
Потом пошел мелкий дождик, и принц сказал:
«Она ненадолго, она сейчас купается в майской росе».
Затем сверкнула молния, которая осветила весь дворец, и он сказал:
«Сейчас она украшает себя.»
Но когда прогремел гром, он побежал к двери с восклицанием:
«Вот она!»
И вошла прекрасная принцесса, казалось, принесшая с собой солнечный свет. Все стояли, пораженные ее красотой.
Король не мог сдержать восторга; и она казалась ему тем более красивой, что он считал ее самым образом своей давно умершей королевы. Сам князь не менее удивился и обрадовался, найдя в ней такую прелесть, которую он видел еще только в образе лягушонка.
«Скажи мне, сын мой, — сказал король, — почему ты не дал мне знать, какой удачный выбор ты сделал?»
Принц рассказал ему все шепотом; и король сказал:
«Тогда иди домой, сын мой, немедленно и подбери эту ее лягушачью шкуру, брось ее в огонь и возвращайся сюда как можно скорее.
Тогда она должна будет остаться такая же, как она сейчас».
Принц сделал так, как сказал ему отец, пошел домой и бросил лягушачью шкуру в огонь, где она тотчас же сгорела.
Но все оказалось не так, как они ожидали; ибо прекрасная царевна, придя домой, искала свою лягушачью шкурку и, не найдя, горько заплакала. Когда князь признался, она громко вскрикнула и, вынув зеленый мак, бросила в него. Он сразу заснул; но она подскочила к окну, пела свои песни ветрам; после чего она превратилась в утку и улетела.
Принц проснулся утром и горько скорбел, когда обнаружил, что его прекрасная принцесса пропала.
Затем он сел верхом и отправился на ее поиски, повсюду расспрашивая о королевстве Королевы Света, матери его принцессы, к которой, как он предполагал, она, должно быть, сбежала.
Он ехал очень, очень долго, пока однажды не выехал на широкую равнину, сплошь покрытую цветущими маками, запах которых так подавлял его, что он едва мог держаться прямо в седле.
Потом он увидел странный домик, стоящий на четырех кривых ножках. В доме не было двери; но, зная, что ему надлежит делать, сказал:
«Домик, переезжай На твоих кривых ногах бесплатно; Повернись спиной к лесу, И входную дверь ко мне».
Домик поворачивается.
Избушка на кривых ножках скрипнула и повернулась дверью к князю. ярость, которую звали Джандза, внутри, пряла на прялке и пела. сказал:
«Ты поступил мудро, сказав мне правду. Я знаю твою невесту, прекрасную дочь Королевы Света, она ежедневно прилетает ко мне в дом в образе утки, и вот где она сидит. Спрячься под столом и не упускайте случая схватить ее, держите ее крепче, какие бы формы она ни принимала, когда она устанет, она превратится в веретено, тогда вы должны сломать веретено пополам, и вы найдете то, что вы ищут».
Вскоре прилетела утка, села рядом со старой яростью и стала клювом чистить перья. Принц схватил ее за крыло. Утка крякала, порхала и изо всех сил пыталась освободиться.
Но видя, что это бесполезно, она превратилась в голубя, потом в ястреба, а потом в змею, что так напугало принца, что он отпустил ее; на котором она снова стала уткой, громко крякнула и вылетела в окно.
Князь увидел свою ошибку, и старуха громко закричала:
«Что ты наделал, беспечный человек! Ты навеки отпугнул ее от меня. Но так как она твоя невеста, я должен найти другой выход Тебе в помощь. Возьми этот клубок ниток, брось его перед собой, а куда бы он ни пошел, следуй за ним, тогда ты придешь в дом моей сестры, и она скажет тебе, что делать дальше».
Так шел принц день и ночь, следуя за клубком ниток, пока не пришел к другому странному домику, подобному первому, о котором он сказал ту же самую рифму, и, войдя, нашел вторую старую ярость и сказал ей свою историю.
«Прячься под скамейку,» воскликнула она; «Ваша невеста только что пришла.»
Утка прилетела, как прежде, и князь поймал ее за крыло; — закричала она и попыталась вырваться. Потом она превратилась в индейку, потом в собаку, потом в кошку, потом в угря, так что выскользнула из его рук и выскользнула в окно.
Принц был в отчаянии; но старуха дала ему еще клубок ниток, и он опять пошел за ним, решив не дать принцессе снова так легко сбежать. Так продолжая за нитью, по мере того как она все разматывалась, он подошел к смешному домику, как и два первых, и сказал:
«Домик, переезжай На твоих кривых ногах бесплатно; Повернись спиной к лесу, И входную дверь ко мне».
Домик повернулся, чтобы он мог войти, и он нашел внутри третью старую фурию, намного старше ее сестер, с седыми волосами. Он рассказал ей свою историю, и просила о помощи.
«Почему ты пошел против воли своей умной и разумной жены? сказала старуха. «Видишь ли, она лучше тебя знала, что ее лягушачья кожа была хороша для; но вы, должно быть, так спешите показать ее красоту, заслужить одобрение всего мира, что потеряли ее; и она была вынуждена улететь от вас».0006
Князь спрятался под лавку: прилетела утка и села у старухи в ногах; на котором он поймал ее за крылья.
Она изо всех сил боролась; но она чувствовала, что его сила была слишком велика, чтобы она могла сопротивляться; так она сразу превратилась в веретено.
Он сломал его о колено… И вот! и вот! вместо двух половинок веретена он держал руки своей прекрасной принцессы, которая любовно смотрела на него своими прекрасными глазами и мило улыбалась.
И она пообещала ему, что всегда останется такой, какой была тогда, потому что, поскольку все враги ее матери мертвы, ей нечего бояться.
Они обнялись и вышли из хижины старой ярости. Тогда принцесса произнесла несколько магических заклинаний; и во мгновение ока появился чудесный мост, тянувшийся от того места, где они стояли, на сотни верст, до самой галереи дворца, принадлежавшего отцу князя. Все было сделано из хрусталя, с золотыми поручнями и ромбовидными выступами на них.
Дорога домой.
Принцесса сказала еще несколько волшебных слов, и появилась золотая карета, запряженная восьмью лошадьми, и кучер, и два высоких лакея, все в золотых ливреях. И было четыре всадника на великолепных лошадях, ехавших рядом с каретой, и конюший, ехавший впереди и трубивший в медную трубу.