Как кровожадного монстра превращали в няшку – история трансформации единорога
Еще вчера массовая культура описывала единорога как благородное и волшебное создание – этакого белоснежного скакового жеребца с колоритным рогом во лбу, но уже сегодня – это едва ли не розовый пони для детских утренников или посыпанный радужными блестками странный напиток от одной из сетевых кофеен. Как пишет на страницах Newsweek преподаватель французского языка в Университете Квинсленда (Австралия) Дженни Дэвис Барнетт, история трансформации однорогого мифического животного отняла у человечества 2 500 лет, и от первоначального кровожадного монстра остались лишь воспоминания.
В начале истории был Ктесий, или Ктесий Книдский – древнегреческий историк второй половины V – начала IV веков до н. э. Жил он на территории современной Турции, бывал в землях Персии, и в своем произведении Indica (не путать с индийской коноплей или финской поп-рок-группой) он описал неизвестное науке животное из Индии размером с лошадь и с одним рогом во лбу.
В Индии Ктесий лично не бывал, полагался на показания очевидцев и различные источники, так что единорогов видывать ему не доводилось, и, по мнению историков, описывал он, скорее всего, индийских носорогов. Кстати, по данным Ктесия, питье из кубка, сделанного из единственного рога этого создания, является абсолютной панацеей.
Следующим популяризатором единорогов стал Плиний-старший – уже древнеримский писатель-эрудит, наиболее известный как автор «Естественной истории» – крупнейшего энциклопедического сочинения античности. В своей книге Плиний писал, со ссылкой, разумеется, на Кстесия, что единорог был самым жестоким животным Индии: с телом лошади, головой оленя, ногами слона, хвостом кабана и одним рогом, растущим изо лба. Кстати, именно Плиний ввел в мифологию единорогов черту, которая станет чрезвычайно важной в средние века, – этих созданий невозможно пленить и взять живьем.
Век спустя римский ученый муж Элиан составил свою книгу о животных, основанную на трудах Плиния. Тут тоже не обошлось без дополнений, и еще одним свойством жестоких и кровожадных единорогов стала их мягкость только по отношению к избранным самкам во время брачного периода.
Столь романтичный материал не смог остаться незамеченным трубадурами, сказителями, художниками и поэтами средневековья, и благодаря им стало известно, что изловить единорога таки можно, но сделать это способна только девственница.
Несмотря на авторитетные тексты греков и римлян, единорог долгое время оставался известен лишь ученым людям. Но в III веке до н. э. случилась ошибка перевода, благодаря которой мифический единорог стал частью священных христианских текстов. Так, по крайней мере, утверждает Барнетт.
Между 300 и 200 годами до н. э. группа из 70 ученых-богословов собралась вместе, чтобы создать первый перевод древнееврейского Ветхого Завета на язык койне, или древнегреческий. Хотя еврейский термин для единорога – это Хад-Керен (один рог), в тексте, широко известном сегодня как «Септуагинта» (перевод семидесяти старцев), ученые допустили ошибку при переводе еврейского термина Re’em (бык) из псалмов как monokeros (однорогий). По сути, они изменили слово «бык» на «единорог».
Вот так пребывавший в заточении на страницах научных свитков мифический единорог в одночасье и по ошибке перекочевал в самую популярную и читаемую книгу всей планеты, откуда ему открылась широкая дорога в фольклор, литературу, живопись, и путешествие это продолжается по сей день.
Но вернемся к трансформации. К XII веку однорогий библейский зверь стал ассоциироваться с аллегорией, представленной в «Физиологе» – сборнике статей, сведений и баек о животных. Составление справочника начиналось предположительно в птолемеевской Александрии, а записи из него легли в основу множества сказок, легенд и многих средневековых бестиариев. И кстати, по данным автора статьи, «Физиолог» – один из бестселлеров средних веков, часто отождествляет в своих статьях Христа с единорогом.
Иллюстрации, которые сопровождают текстовые ссылки на единорога в Библии и средневековых бестиариях, часто показывают аллегорическое представление, а не буквальное. Поэтому вместо картинок, изображающих Христа как человека, художники рисовали лошадей и коз с одним большим рогом, торчащим изо лбов.
Так причудливый миф об однорогом животном стал в средневековой легенде основой образа единорога, который распространился по всей Европе.
В XX веке магия сложившегося в средневековье на грани религиозного поклонения и бабушкиных сказок образа единорога, как сакрального и мифического существа, время от времени проявлялась в литературе и кино, и его атрибуты оставались неизменны: целомудрие и благородство, чистота и отвага, идеальное, нелюдимое и таинственное животное легенд.
В нашем веке ситуация переменилась – примерно с 2010 года единорог стал идолом масскульта, однорогие белые лошадиные морды начали появляться везде: от маечек и топиков тинейджеров до смайликов в Facebook и Instagram. Популяризация сильно смазала благородные черты, упростила до карикатурности, смягчила до отсутствия углов – единорог стал няшкой, хорошей моделью для мягких игрушек и подарков девочкам младших возрастов.
Кстати, стилизованный, разноцветный, но все еще узнаваемый единорог является неофициальным, но вполне признанным символом LGBTI+, но завершающий штрих в трансформацию, или культурную деформацию образа мифического существа, внес, пожалуй, общепит – когда крупный сетевой кофейный бренд выпустил на рынок «Единорог» – холодный кофейный напиток розового цвета, засыпанный цветными блестками.
Дальше смягчать образ просто некуда – некогда благородное, пусть и мифическое животное обрело совершенно новые черты, которые ни на сакральность, ни на мифичность и уж тем более на невинность уже не тянут. Знал бы Ктесий, представлял бы Плиний, в какие нежно розовые, голубые и прочие цветные дали забредет со временем придуманное ими кровожадное создание…
И знаете, что настораживает во всей этой истории: а вдруг трансформациям единорога еще не конец?!
Чудики Bondibon Набор сквишей «НЯШКИ», единорог, слон, панда, BLISTER 17х7х3,5 см Bondibon ВВ3513 оптом
Подписка на новости магазина
Подпишитесь на рассылку и получайте свежие новости и акции нашего магазина.
Новости магазина
Вернуться в раздел
Обзор товара
Набор
Комплект
Описание
Характеристики
Аксессуары
Отзывы
Похожие товары
Наличие
Файлы
Видео
Вернуться в раздел
Обзор товара
Набор
Комплект
Описание
Характеристики
Аксессуары
Отзывы
Похожие товары
Наличие
Файлы
Видео
Отзывов: 0Артикул: ВВ3513
Описание товара:
Чудики Bondibon Набор сквишей «НЯШКИ», единорог, слон, панда, BLISTER 17х7х3,5 см
Характеристики:
Все характеристики
Производитель
Bondibon
Штрихкод
4895136034700
Артикул
ВВ3513
Длина в мм (мм)
70
Пол
Универсальный
Ширина в мм (мм)
35
Ограничение по возрасту
4+
В наличии
РРЦ: 205 ₽
Цена будет доступна
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Самовывоз со склада: 26.
11
Отгрузка в ТК: завтра
Один поставщик по минимальным ценам
Аккуратно упакуем хрупкие товары
Быстрая отгрузка
Работаем с 2013 года
Только оригинальные игрушки
Описание товара
Милые, мягкие, симпатичные зверушки понравятся и детям, и взрослым! Они растягиваются, мнутся, возвращают форму. Помогают развить мелкую моторику, снизить уровень тревоги, сократить стресс. Размер одного сквиша 3 см
Характеристики
Добавить отзыв
Похожие товары (8)
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «МОНСТР ЛИПУЧКА», ушастик, BLISTER
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
Распродажа
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «МОНСТР ЛИПУЧКА», пушистик, BLISTER
РРЦ: 197 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «ЛИПУЧКА-ТЯНУЧКА», сова, BLISTER
РРЦ: 275 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнениеВ избранноеВ наличии
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «ПАНДА», сухой напол.
,BLISTER 18х4х15 см
РРЦ: 232 ₽
Цена будет доступна
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «ЛЮБИМЕЦ», пойнтер, BOX 9x9x9см
РРЦ: 526 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
Распродажа
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «ДИНОЗАВР» кентрозавр, BLISTER CARD 15×5,5х17,5 см
РРЦ: 211 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
Распродажа
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «BOSS», BLISTERРРЦ: 276 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
Быстрый просмотр
Чудики Bondibon мякиш-антистресс «СНЕГОВИК», гелевый напол.
,BLISTER 18х4х15 см
РРЦ: 237 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Подробнее
Купить в 1 кликСравнение
В избранноеВ наличии
В наличии
РРЦ: 205 ₽
Цена будет доступна
после прохождения
регистрации
Оптовая цена скрыта
Узнать цену
Самовывоз со склада: 26.
11
Отгрузка в ТК: завтра
Один поставщик по минимальным ценам
Ошибка
Закрыть окно
Чудики Bondibon Набор сквишей «НЯШКИ», единорог, слон, панда, BLISTER 17х7х3,5 см
Сайт обновлён. Если вы ранее были зарегистрированы, для авторизации, используйте ваш e-mail в качестве логина и пароля. Более подробную информацию можно получить в telegram: https://t.me/arch4g
Cute Unicorns — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
(более 1000 релевантных результатов)
Симпатичные художественные принты с изображением единорога, которые подойдут к любому домашнему декору
Графический дизайн
Единорог
Princess
Giftforgirls
Fantasy
Magical
Pink
Horse
Adorable
Christmas
Heart
87
Unicorn Rainbow in the Sky Art Print
by Alice Wieckowska
$15.
00$7.50
1
Арт-принт Lovely Unicorn
by Funny World
15,00 $ 7,50 $
1
K Pop And Chill — Unicorn Loves Korean Pop Music Art Print
By Bekindshine
$ 15,00 $ 7,50
16
Симпатичная волшебная радужная радужная мощность розовой модный модный узоры. homedecor #одежда #стационарные #kids Art Print
by BruxaMagica_susycosta
$18,00$9,00
0
Unicorn Knitter Art Print
by Nikolay Todorov
$ 17,00 $ 8,509
3
Симпатичный смешной каваи Unicorn Feath Pizza Slice Magical Rainbow Art Print
от Mintedfresh
$ 15,00 $ 7,50
16
1011 $ $ 7,50
16
. Симпатичная раунбоя unicorn onicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn unicorn.
Лес
18,00 $ 9,00 $
15
Забавный подарок нарвала, Милый единорог нарвала, Подарок любителю китов, Подарок любителю нарвала Art Print
от FitmeShirts
$ 15,00 $ 7,50
8
Розовый единорог, сладкий розовый, пончики и фраппучино, милый отпечаток эмоджи для девочек, тихий декор. TimAddisonArt
15,00 $ 7,50 $
19
Подарок единорога для женщин, Волшебный единорог, Дух единорога, Милый единорог, Забавный единорог, Художественный принт Fairy Unicorn
от FitmeShirts
$15,00 $7,50
35
Uni-Kitty Art Print
by Stacey Roman
$16,00 $8,00
0
90613 90 Dinosaur Art Print
By The Perfect Presents
$ 15,00 $ 7,50
0
Недооценка ME, которая будет забавна, подарки Unicorn Art Print
от Womensoul
$ 15,00 $ 7.
503
5
5
5
66161616161616 $ 15.00.
$ 16,00 $ 8,00
118
АРТА -ПЕРЕНОВЫЙ ПЕЧАТА
СИТИЧЕСКИЙ СИТИЙ СИТИЙ
$ 19,00 $ 9,50
55
Симпатичный жидкий necorn Появляется розовый мороз.
2
Unicorn Witch Riding Broom Halloween Art Print
Николай Тодоров
17,00 $ 8,50 $
53
Cute Hearts Art Print 9000
003
$ 19,00 $ 9,50
74
Alien On Black и White Stripes Art Print
от Cute Cute
$ 19,00 $ 9,50
243
Raindrops Art.
Funny Unicorn Girls Women Kids Art Print
от Magnum
15,00 $ 7,50 $
209
Clouds Art Print
90092 $ 903 Cute 903.
50
1
Space Unicorn Zen Yoga Meditation Art Print
by Nikolay Todorov
$17.00$8.50
1
Cute Funny Avocado Unicorn Unicado Magical Rainbow Kawaii Art Print
by MintedFresh
$15.00$7.50
2
Подарок таксы, Подарок любителю собак, Забавная собака, Милая собака, Единорог Собака Подарок единорога Art Print
by FitmeShirts
$15,00 $7,50
1
Unicorn Emoji Art Print, Frappuccino, Donuts, Blue and Pink, Girl Print, Tween Print Art Print
by cateandrainn
$16.00$8.00
1
Cute Unicorn Art Print
by mimiartsmile
$15.00$7.50
6
Симпатичная акварель Unicorn Art Print
от Stephanie Carter
$ 15.
00 $ 7,50
67
Alien Art Print
от Cit Mute
$ 19.00 $ 9.50 9000 2
от Cute Cute
$ 19.00.0003
1
Единорог. Art Print
от fanitsa
$ 16,00 $ 8,00
1
Retro Sloth Unicorn T-REX Dinosaur Dinosaur Веруй
.
19,00 $ 9,50
0
Репетиция группы Girl Talk Art Print
от On Planet Weird
18,00 $ 9,00 $
28
Pretty Rainbow Unicorn May Birthday Girl Art Print
by Crista S. Forest
$18.00$9.00
0
Kyrie the Unicorn Art Print
by Em Varosky
$15.00$7.50
33
Pretty Rainbow Unicorn Born In August Birthday Art Print
от Crista S.
Forest
$18,00 $9,00
1
Chubby Unicorn Art Print
от Charlotte Hill Vandenburg
$ 15,00 $ 7,50
3
Rainbow’s End: Elise находит свою Murage Art Print
от Jennydaledesigns
$ 21,00 $ 10,50
1
Onicorn Gif PNMerch
15,00 $ 7,50 $
84
Милый единорог в горошек серых пастельных тонов и льняной фактуры #homedecor #apparel #stationary #kids Art Print
by BruxaMagica_susycosta
$18.00$9.00
10
Pink Unicorn Art Print
by Svenningsenmoller Design
$15.00$7.50
2
The Transformation: Elise the Unicorn Art Print
by JennyDaleDesigns
$26.00$13.00
Up to 50 Скидка % на киберпредложения
Наша самая крупная распродажа сезона начинается прямо сейчас.