Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях, Пушкин А.С, читать
О сказке
Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждет пождет с утра до ночи,
Смотрит в поле, инда очи
Разболелись глядючи
С белой зори до ночи;
Не видать милого друга!
Только видит: вьется вьюга,
Снег валится на поля,
Вся белешенька земля.
Девять месяцев проходит,
С поля глаз она не сводит.
Вот в сочельник в самый, в ночь
Бог дает царице дочь.
Рано утром гость желанный,
День и ночь так долго жданный,
Издалеча наконец
Воротился царь-отец.
На него она взглянула,
Тяжелешенько вздохнула,
Восхищенья не снесла
И к обедне умерла.
Долго царь был неутешен,
Но как быть? и он был грешен;
Год прошел, как сон пустой,
Царь женился на другой.
Правду молвить, молодица
Уж и впрямь была царица:
Высока, стройна, бела,
И умом и всем взяла;
Но зато горда, ломлива,
Своенравна и ревнива.
Ей в приданое дано
Было зеркальце одно:
Свойство зеркальце имело:
Говорить оно умело.
С ним одним она была
Добродушна, весела,
С ним приветливо шутила
И, красуясь, говорила:
«Свет мои, зеркальце! скажи
Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?»
И ей зеркальце в ответ:
«Ты, конечно, спору нет:
Ты, царица, всех милее,
Всех румяней и белее».
И царица хохотать,
И плечами пожимать.
И подмигивать глазами,
И прищелкивать перстами,
И вертеться подбочась.
Гордо в зеркальце глядясь.
Но царевна молодая,
Тихомолком расцветая,
Между тем росла, росла.
Поднялась — и расцвела.
Белолица, черноброва,
Нраву кроткого такого.
И жених сыскался ей,
Королевич Елисеи.
Сват приехал, царь дал слово.
А приданое готово:
Семь торговых городов
Да сто сорок теремов.
На девичник собираясь.
Вот царица, наряжаясь
Перед зеркальцем своим,
«Я ль, скажи мне всех милее.
Всех румяней и белее?»
Что же зеркальце в ответ?
«Ты прекрасна, спору нет;
Но царевна всех милее,
Всех румяней и белее».
Как царица отпрыгнет,
Да как ручку замахнет,
Да по зеркальцу как хлопнет,
Каблучком-то как притопнет!..
«Ах ты, мерзкое стекло!
Это врешь ты мне назло.
Как тягаться ей со мною?
Я в ней дурь-то успокою.
Вишь какая подросла!
И не диво, что бела:
Мать брюхатая сидела
Да на снег лишь и глядела!
Но скажи: как можно ей
Быть во всем меня милей?
Признавайся: всех я краше.
Обойди все царство наше,
Хоть весь мир; мне ровной нет.
Так ли?» Зеркальце в ответ:
«А царевна все ж милее,
Все ж румяней и белее».
Делать нечего. Она,
Черной зависти полна,
Позвала к себе Чернавку
И наказывает ей,
Сенной девушке своей,
Весть царевну в глушь лесную
И, связав ее, живую
Под сосной оставить там
На съедение волкам.
Черт ли сладит с бабой гневной?
Спорить нечего. С царевной
Вот Чернавка в лес пошла
И в такую даль свела,
Что царевна догадалась,
И до смерти испугалась,
И взмолилась: «Жизнь моя!
В чем, скажи, виновна я?
Не губи меня, девица!
А как буду я царица,
Я пожалую тебя».
Та, в душе ее любя,
Не убила, не связала,
Отпустила и сказала:
«Не кручинься, бог с тобой».
А сама пришла домой.
«Что? — сказала ей царица,—
Где красавица-девица?»
— «Там, в лесу, стоит одна,-
Отвечает ей она,-
Крепко связаны ей локти;
Попадется зверю в когти,
Легче будет умереть».
И молва трезвонить стала:
Дочка царская пропала!
Тужит бедный царь по ней.
Королевич Елисей,
Помолясь усердно богу,
Отправляется в дорогу
За красавицей-душой,
За невестой молодой.
Но невеста молодая,
До зари в лесу блуждая,
Между тем все шла да шла
И на терем набрела.
Ей навстречу пес, залая,
Прибежал и смолк, играя;
В ворота вошла она,
На подворье тишина.
Пес бежит за ней, ласкаясь,
А царевна, подбираясь,
Поднялася на крыльцо
И взялася за кольцо;
Дверь тихонько отворилась.
И царевна очутилась
В светлой горнице; кругом
Лавки, крытые ковром,
Под святыми стол дубовый,
Печь с лежанкой изразцовой.
Видит девица, что тут
Знать, не будет ей обидно.
Никого меж тем не видно.
Дом царевна обошла,
Все порядком убрала,
Засветила богу свечку,
Затопила жарко печку,
На полати взобралась
И тихонько улеглась.
Час обеда приближался,
Топот по двору раздался:
Входят семь богатырей,
Семь румяных усачей.
Старший молвил: «Что за диво!
Все так чисто и красиво.
Кто-то терем прибирал
Да хозяев поджидал.
Кто же? Выдь и покажися,
С нами честно подружися.
Коль ты старый человек,
Дядей будешь нам навек.
Коли парень ты румяный,
Братец будешь нам названый.
Коль старушка, будь нам мать,
Так и станем величать.
Коли красная девица,
Будь нам милая сестрица».
И царевна к ним сошла,
Честь хозяям отдала,
В пояс низко поклонилась;
Закрасневшись, извинилась,
Что-де в гости к ним зашла,
Вмиг по речи те спознали,
Что царевну принимали;
Усадили в уголок,
Подносили пирожок,
Рюмку полну наливали,
На подносе подавали.
От зеленого вина
Отрекалася она;
Пирожок лишь разломила,
Да кусочек прикусила,
И с дороги отдыхать
Отпросилась на кровать.
Отвели они девицу
Вверх во светлую светлицу
И оставили одну,
Отходящую ко сну.
День за днем идет, мелькая,
А царевна молодая
Все в лесу, не скучно ей
У семи богатырей.
Перед утренней зарею
Братья дружною толпою
Выезжают погулять,
Серых уток пострелять,
Руку правую потешить,
Сорочина в поле спешить,
Иль башку с широких плеч
У татарина отсечь,
Или вытравить из леса
Пятигорского черкеса,
А хозяюшкой она
В терему меж тем одна
Приберет и приготовит,
Им она не прекословит,
Не перечат ей они.
Так идут за днями дни.
Братья милую девицу
Полюбили. К ней в светлицу
Раз, лишь только рассвело,
Всех их семеро вошло.
Старший молвил ей: «Девица,
Знаешь: всем ты нам сестрица,
Всех нас семеро, тебя
Все мы любим, за себя
Взять тебя мы все бы рады,
Да нельзя, так бога ради
Помири нас как-нибудь:
Одному женою будь,
Прочим ласковой сестрою.
Что ж качаешь головою?
Аль отказываешь нам?
Аль товар не по купцам?»
«Ой вы, молодцы честные,
Братцы вы мои родные, —
Им царевна говорит, —
Коли лгу, пусть бог велит
Не сойти живой мне с места.
Как мне быть? ведь я невеста.
Для меня вы все равны,
Все удалы, все умны,
Всех я вас люблю сердечно;
Но другому я навечно
Отдана. Мне всех милей
Королевич Елисей».
Братья молча постояли
Да в затылке почесали.
Старший молвил поклонись, —
Коли так, не заикнуся
Уж о том». — «Я не сержуся, —
Тихо молвила она, —
И отказ мой не вина».
Женихи ей поклонились,
Потихоньку удалились,
И согласно все опять
Стали жить да поживать.
Между тем царица злая,
Про царевну вспоминая,
Не могла простить ее,
А на зеркальце свое
Долго дулась и сердилась;
Наконец об нем хватилась
И пошла за ним, и, сев
Перед ним, забыла гнев,
Красоваться снова стала
И с улыбкою сказала:
«Здравствуй, зеркальце! скажи
Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?»
И ей зеркальце в ответ:
«Ты прекрасна, спору нет;
Но живет без всякой славы,
Средь зеленыя дубравы,
У семи богатырей
И царица налетела
На Чернавку: «Как ты смела
Обмануть меня? и в чем!..»
Та призналася во всем:
Так и так. Царица злая,
Ей рогаткой угрожая,
Положила иль не жить,
Иль царевну погубить.
Раз царевна молодая,
Милых братьев поджидая,
Пряла, сидя под окном.
Вдруг сердито под крыльцом
Пес залаял, и девица
Видит: нищая черница
Ходит по двору, клюкой
Отгоняя пса. «Постой,
Бабушка, постой немножко, —
Ей кричит она в окошко, —
Пригрожу сама я псу
И кой-что тебе снесу».
Отвечает ей черница:
«Ох ты, дитятко девица!
Пес проклятый одолел,
Чуть до смерти не заел.
Посмотри, как он хлопочет!
Выдь ко мне». — Царевна хочет
Выйти к ней и хлеб взяла,
Но с крылечка лишь сошла,
Пес ей под ноги — и лает,
Лишь пойдет старуха к ней,
Он, лесного зверя злей,
На старуху. «Что за чудо?
Видно, выспался он худо, —
Ей царевна говорит, —
На ж, лови!» — и хлеб летит.
Старушонка хлеб поймала;
«Благодарствую, — сказала. —
Бог тебя благослови;
Вот за то тебе, лови!»
И к царевне наливное,
Молодое, золотое
Прямо яблочко летит…
Пес как прыгнет, завизжит…
Но царевна в обе руки
Хвать — поймала. «Ради скуки,
Кушай яблочко, мой свет.
Благодарствуй за обед», —
Старушоночка сказала,
Поклонилась и пропала…
И с царевной на крыльцо
Пес бежит и ей в лицо
Жалко смотрит, грозно воет,
Словно сердце песье ноет,
Словно хочет ей сказать:
Брось! — Она его ласкать,
Треплет нежною рукою;
«Что, Соколко, что с тобою?
Ляг!» — и в комнату вошла,
Под окно за пряжу села
Ждать хозяев, а глядела
Все на яблоко. Оно
Соку спелого полно,
Так свежо и так душисто,
Так румяно-золотисто,
Будто медом налилось!
Видны семечки насквозь…
Подождать она хотела
До обеда, не стерпела,
В руки яблочко взяла,
К алым губкам поднесла,
Потихоньку прокусила
И кусочек проглотила…
Вдруг она, моя душа,
Пошатнулась не дыша,
Белы руки опустила,
Плод румяный уронила,
Закатилися глаза,
И она под образа
Головой на лавку пала
И тиха, недвижна стала…
Братья в ту пору домой
Возвращалися толпой
С молодецкого разбоя.
Им навстречу, грозно воя,
Пес бежит и ко двору
Путь им кажет. «Не к добру! —
Братья молвили, — печали
Не минуем». Прискакали,
Входят, ахнули. Вбежав,
Пес на яблоко стремглав
С лаем кинулся, озлился,
Проглотил его, свалился
И издох. Напоено
Было ядом, знать, оно.
Перед мертвою царевной
Братья в горести душевной
Все поникли головой
И с молитвою святой
С лавки подняли, одели,
Хоронить ее хотели
И раздумали. Она,
Как под крылышком у сна,
Так тиха, свежа лежала,
Что лишь только не дышала.
Ждали три дня, но она
Не восстала ото сна.
Сотворив обряд печальный,
Вот они во гроб хрустальный
Труп царевны молодой
Положили — и толпой
Понесли в пустую гору,
И в полуночную пору
Гроб ее к шести столбам
На цепях чугунных там
Осторожно привинтили,
И решеткой оградили;
И, пред мертвою сестрой
Сотворив поклон земной,
Старший молвил: «Спи во гробе.
Вдруг погасла, жертвой злобе,
На земле твоя краса;
Дух твой примут небеса.
Нами ты была любима
И для милого хранима —
Не досталась никому,
Только гробу одному».
В тот же день царица злая,
Доброй вести ожидая,
Втайне зеркальце взяла
И вопрос свой задала:
«Я ль, скажи мне, всех милее,
Всех румяней и белее?»
И услышала в ответ:
«Ты, царица, спору нет,
Ты на свете всех милее,
Всех румяней и белее».
За невестою своей
Королевич Елисей
Между тем по свету скачет.
Нет как нет! Он горько плачет,
И кого ни спросит он,
Всем вопрос его мудрен;
Кто в глаза ему смеется,
Кто скорее отвернется;
К красну солнцу наконец
Обратился молодец.
«Свет наш солнышко! ты ходишь
Круглый год по небу, сводишь
Зиму с теплою весной,
Всех нас видишь под собой.
Аль откажешь мне в ответе?
Не видало ль где на свете
Ты царевны молодой?
Я жених ей». — «Свет ты мой, —
Красно солнце отвечало, —
Я царевны не видало.
Знать, ее в живых уж нет.
Разве месяц, мой сосед,
Где-нибудь ее да встретил
Или след ее заметил».
Темной ночки Елисей
Дождался в тоске своей.
Только месяц показался,
Он за ним с мольбой погнался.
«Месяц, месяц, мой дружок,
Позолоченный рожок!
Ты встаешь во тьме глубокой,
Круглолицый, светлоокий,
И, обычай твой любя,
Звезды смотрят на тебя.
Аль откажешь мне в ответе?
Не видал ли где на свете
Ты царевны молодой?
Я жених ей». — «Братец мой, —
Отвечает месяц ясный,—
Не видал я девы красной.
На стороже я стою
Только в очередь мою.
Без меня царевна видно
Пробежала». — «Как обидно!» —
Королевич отвечал.
Ясный месяц продолжал:
«Погоди; об ней, быть может,
Ветер знает. Он поможет.
Ты к нему теперь ступай,
Не печалься же, прощай».
Елисей, не унывая,
К ветру кинулся, взывая:
«Ветер, ветер! Ты могуч,
Ты гоняешь стаи туч,
Ты волнуешь сине море,
Всюду веешь на просторе.
Не боишься никого,
Кроме бога одного.
Аль откажешь мне в ответе?
Не видал ли где на свете
Ты царевны молодой?
Я жених ее». — «Постой, —
Отвечает ветер буйный,—
Там за речкой тихоструйной
Есть высокая гора,
В ней глубокая нора;
В той норе, во тьме печальной,
Гроб качается хрустальный
На цепях между столбов.
Не видать ничьих следов
Вкруг того пустого места,
В том гробу твоя невеста».
Ветер дале побежал.
Королевич зарыдал
И пошел к пустому месту
На прекрасную невесту
Посмотреть еще хоть раз.
Вот идет; и поднялась
Перед ним гора крутая;
Вкруг нее страна пустая;
Под горою темный вход.
Он туда скорей идет.
Перед ним, во мгле печальной,
Гроб качается хрустальный,
И в хрустальном гробе том
Спит царевна вечным сном.
И о гроб невесты милой
Он ударился всей силой.
Гроб разбился. Дева вдруг
Ожила. Глядит вокруг
Изумленными глазами,
И, качаясь над цепями,
Привздохнув, произнесла:
«Как же долго я спала!»
И встает она из гроба…
Ах!.. и зарыдали оба.
В руки он ее берет
И на свет из тьмы несет,
И, беседуя приятно,
В путь пускаются обратно,
И трубит уже молва:
Дочка царская жива!
Дома в ту пору без дела
Злая мачеха сидела
Перед зеркальцем своим
И беседовала с ним,
Говоря: «Я ль-всех милее,
Всех румяней и белее?»
И услышала в ответ:
«Ты прекрасна, слова нет,
Но царевна все ж милее,
Все румяней и белее».
Злая мачеха, вскочив,
Об пол зеркальце разбив,
В двери прямо побежала
И царевну повстречала.
Тут ее тоска взяла,
И царица умерла.
Лишь ее похоронили,
Свадьбу тотчас учинили,
И с невестою своей
Обвенчался Елисей;
И никто с начала мира
Не видал такого пира;
Я там был, мед, пиво пил,
Да усы лишь обмочил.
Александр Сергеевич Пушкин
У Лукоморья, аудиосказка (1974)
Сказка о золотом петушке, аудиосказка (1991)
Сказка о попе и работнике его Балде, аудиосказка (1971)
Сказка о рыбаке и рыбке, аудиосказка (1971)
Сказки Пушкина, Н.Литвинов, аудиосказка (1971)
Сказки Пушкина, аудиосказки (1969)
Сказка о царе Салтане, аудиосказка (1969)
Сказка о попе и работнике его Балде, аудиосказка (1969)
Сказка о рыбаке и рыбке, аудиосказка (1969)
Сказка о попе и о работнике его Балде (1981)
Хуа-Хин в Тайланде – 12 месяцев лета
Мои жёны
Корреспондент
Не в духе
Николай Исаич Пушкин
Три пояса
Я люблю нашу улицу
Дорогой товарищ слон
Ай, да Балда! спектакль сказка (1978)
Сказка о попе и о работнике его Балде, спектакль сказка (1973)
Сказка о царе Салтане, спектакль (1974)
Сказка о рыбаке и рыбке, спектакль сказка (1973)
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях, спектакль сказка (1973)
Судьба барабанщика
Чему научила сказка
Пушкин в лицее, диафильм (1970)
Детство Пушкина, диафильм (1969)
Тиха украинская ночь
Как я гостил у дяди Миши
Главные реки
ВСЕ СКАЗКИ С КАРТИНКАМИ
← Предыдущая
Следующая →
Урок для младших школьников – Учительская газета
Цели урока – игры
Научить детей не только видеть прекрасное вокруг нас, но и доказать им, что чудеса может совершать и каждый из нас – необходимо только быть честным, справедливым, помогать нуждающимся в твоей помощи, как это делали все положительные герои в сказках – “Сказка – ложь, да в ней намек – добрым молодцам урок”.
Действующие лица и исполнители:
Сказочник (родитель или старшеклассник)
Волшебница (учительница изо)
Реквизит:
1. Игровой барабан со стрелкой, разделенный на десять разноцветных секторов:
бордовый,
зеленый,
голубой,
синий,
белый,
алый,
желтый,
малиновый,
оранжевый,
коричневый.
2. Сумка Волшебницы, в которой лежат 6 конвертов с заранее написанными вопросами, “Музыкальная шкатулка”, папка-раскладушка “Художественная сказочная выставка”, “Сказочный сундучок”.
3. Костюм для Сказочника.
4. Костюм для Волшебницы.
Оформление кабинета изо:
Кабинет празднично украшен: здесь и выставка детских рисунков, поделок, сувениров и множество детских книг. На перемене звучат песенки сказочных героев.
Материалы к уроку для учителя: репродукции, иллюстрации, книги.
Материалы к уроку для учащихся: краски, кисти, альбом для рисования, простой карандаш, резинка.
Начало урока
Сказочник:
Я давно раздарил,
Дорогие ребята,
Те волшебные сказки,
Что слышал когда-то
От зверей и от птиц,
От березок и елей,
От костров и созвездий,
Дождей и метелей,
От рассказчиков многих,
Заморских и наших,
Сказок просит ведь каждый –
Ну как не раздашь их!
И когда вы за сказкой
Пришли ко мне снова,
Я не знал, где возьму ее,
Честное слово.
На замерзшие стекла
Растерянным взглядом
Посмотрел я – а сказка-то
Вот она, рядом!
Снежный замок, и в нем –
Ледяная темница,
И весна там
В плену у Кощея томится.
“Выручайте!
Невольницей долго ли буду?”
И летят гуси-лебеди к ней
Отовсюду:
“Мы на помощь спешим!
По тебе мы скучали!..”
И ударило солнце
В окошко лучами,
А лучи так теплы
И такая в них ласка,
Что взяла и растаяла
Зимняя сказка.
(Стихи Максима ТАНКА)
Сказочник:
Оказывается, если внимательно посмотреть на окружающий нас мир, то сказку можно увидеть повсюду. Она живет и в зимних узорах на стекле, и в больших снежных сугробах, и в тишине леса, и в звоне ручьев, и в радуге, появившейся на небе после дождя… Сказка окружает нас всегда. Надо только научиться видеть ее. А потом вы поймете, что сказку можете создавать и вы сами.
Сказочник подходит к игровому барабану, раскручивает волчком стрелку, говоря при этом свои “волшебные слова”:
Снит, снап, снурре,
Турре – базелюрре,
Крибле, крабле – бумс!
В кабинет входит Волшебница (учительница изо).
Волшебница:
Здравствуй, дорогой сказочник из сказки “Снежная королева”! Здравствуйте, девочки и мальчики, пришедшие на сказочную викторину!
Вы хотите увидеть чудеса вокруг себя и хотите научиться совершать чудеса сами? Если вы обещаете стать моими прилежными учениками, то я, добрая волшебница из сказки “Золушка”, охотно исполню эти ваши желания.
Сказочник, ступай в сад и принеси мне мою волшебную сумку.
(Сказочник приносит большую сумку. Волшебница касается ее волшебной палочкой, и Сказочник достает оттуда разноцветные конверты, “Музыкальную шкатулку”, папку-раскладушку “Сказочная выставка”, “Сказочный сундучок”. Волшебница раскладывает все это на цветные сектора игрового поля).
Сказочник:
Зимняя сказка может растаять, но не может растаять наша сегодняшняя сказка-игра!
Сказочник и Волшебница объясняют детям правила сказочной викторины:
бордовый сектор – сказки Пушкина, зеленый – сказки Ш. Перро, голубой – сказки Г.Андерсена, синий – “Сказочный сундучок” со сказочными предметами, белый – домашнее задание, алый – “Получите телеграмму”, желтый – “Художественная выставка”, малиновый – “Волшебные заклинания”, оранжевый – “Музыкальная шкатулка”, коричневый – “Сказочный аукцион”.
От команды выбирается капитан, который садится за игровой барабан. Зал разделен на две команды. Первой начинает играть та команда, чей капитан быстрее и правильнее ответит на вопросы Сказочника и Волшебницы.
Сказочник: Кто написал сказку “Снежная королева”? (Г.-Х.Андерсен).
Волшебница: Кто написал сказку “Золушка”? (Шарль Перро).
Начало викторины
Бордовый сектор
В секторе лежат несколько вопросов. Если стрелка игрового барабана указала на этот сектор, Сказочник и Волшебница разыгрывают один вопрос, который затем убирается и больше в игре не участвует.
Если же разыгрываются все вопросы сектора, то сектор больше не играет и игра переходит по часовой стрелке на другой сектор.
По этому же принципу играют все сектора “Сказочной викторины”.
В сказке “О рыбаке и рыбке” старик пожалел рыбку и отпустил ее обратно в море: “…Бог с тобой, золотая рыбка, Твоего мне откупа не надо; Ступай себе в синее море, Гуляй там себе на просторе…”
Как потом помогала золотая рыбка старику за его доброту? (Ответ: исполняла пожелания старухи).
В какой сказке Пушкина трудолюбивый работник совершал чудеса – своим умом, смекалкой, находчивостью заставил чертей оброк платить? (Ответ: Балда из сказки “О попе и работнике его Балде”).
Почему царевич Елисей из сказки Пушкина “О мертвой царевне и о семи богатырях” нарушил вечный сон мертвой царевны? (Ответ: он ее любил и хотел попрощаться с ней: “…На гроб невесты милой Он ударился всей силой. Гроб разбился. Дева вдруг Ожила…”).
“…Ты, царевич, мой спаситель, Мой могучий избавитель, Не тужи, что за меня Есть не будешь ты три дня, Что стрела пропала в море; Это горе – все не горе. Отплачу тебе потом! Ты не лебедь ведь избавил, Девицу в живых оставил, Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил…”
В какой сказке Пушкина царевич спас девицу-лебедь? (Ответ: “Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди”).
Синий сектор: “Сказочный сундучок”
В сказках чудо совершают не только сказочные герои, но и сказочные вещи. Ведущий достает вещи из сундучка и просит назвать чудо, которое совершилось с их помощью.
Золотой ключик (он открыл потайную дверь).
Хрустальный башмачок (помог королевичу найти Золушку).
Стрела (убивала сказочных злодеев, указывала дорогу).
Веретено (принцесса из сказки Ш. Перро “Спящая красавица”, прикоснувшись к нему, укололась и упала замертво: так сбылось предсказание злой феи).
Горошина (помогла принцу найти настоящую принцессу).
Примечание: правило викторины прежнее – после указания стрелки на сектор “Сказочный сундучок” разыгрывается только один сказочный предмет.
Белый сектор: “Домашнее задание”
Домашнее задание оговаривается с командами заранее. Команда может спеть песенку любимого сказочного героя, показать фрагмент сказки, нарисовать иллюстрации, сделать поделки, нарядить куклу в костюм сказочного героя, станцевать танец любимого героя, придумать и написать свою сказку и т.д.
Зеленый сектор: “Сказки Шарля Перро”.
Кто помог бедной Золушке поехать на бал? (Ответ: старая ее тетка – добрая Волшебница). В сказке “Красная Шапочка” совершилось чудо – Красная Шапочка и ее бабушка были спасены. Кто, не побоявшись серого волка, спас их? (Ответ: дровосеки). Кто в сказке “Мальчик-с-пальчик”, не побоявшись смерти, спас мальчика-с-пальчика и его братьев в доме людоеда? (Ответ: жена людоеда).
Алый сектор: “Получите телеграмму!”
Какие сказочные герои могли отправить эти телеграммы?
Женюсь на девушке, которой башмачок придется впору!
(Ответ: королевич из сказки Ш. Перро “Золушка”).
Спасите!
Нас съел серый волк!
(Ответ: Красная Шапочка и ее бабушка).
Мышку уже съел!
(Ответ: Кот из сказки Ш. Перро “Кот в сапогах”).
Простое яичко уже снесла!
(Ответ: курочка Ряба).
Приезжайте, доктор,
В Африку скорей.
И спасайте, доктор,
Наших малышей!
(Ответ: гиппопотам из сказки Корнея Чуковского “Доктор Айболит”).
Желтый сектор: “Художественная выставка”
Творчество Виктора Михайловича Васнецова (1848-1926) тесно связано с русскими народными сказками, былинами, сюжеты которых он брал за основу своих картин.
Как называются эти картины и к каким сказкам художник их написал?
Примечание: в папке-раскладушке – репродукции картин.
По правилам викторины показывается по одной картине: “Богатыри”, “Аленушка”, “Снегурочка”, “Иван-царевич на сером волке”.
Малиновый сектор: “Волшебные заклинания”.
В какой сказке есть это волшебное заклинание?
“Ну, Иван-царевич, ложись спать: утро вечера мудренее”. (Ответ: “Царевна-лягушка”).
“Сивка-бурка, вещая Каурка, Встань передо мной, Как лист перед травой!” (Ответ: “Сивка-бурка”).
“Красная девица! Влезь ко мне в одно ушко, и в другое вылезь – все будет сработано”. (Ответ: “Крошечка-Хаврошечка).
По щучьему веленью,
А по моему прошенью!
(Ответ: “По щучьему веленью”).
Добро пожаловать, мороз;
Знать, Бог тебя принес
по мою душу грешную.
(Ответ: “Морозко”).
(По предложенному принципу составляются задания для голубого, оранжевого и коричневого секторов).
Волшебница:
Вот и закончилась наша викторина. Теперь вы знаете, что чудо в сказках совершалось тогда, когда сказочный герой добивался намеченной цели, побеждая злых героев своим умом, смекалкой, настойчивостью, сноровкой и силой, когда сказочный герой по-доброму относился к окружающим… Теперь и вы сами можете совершать чудеса, если станете такими же, как ваши любимые добрые сказочные герои.
Сказочник:
Закончилась викторина, но еще не закончен наш увлекательный урок.
Волшебница:
За десять оставшихся минут вы должны нарисовать любимый цветок сказочного доброго героя – чудовища из сказки Аксакова “Аленький цветочек”. Пусть ваш рисунок будет всем нам напоминать о нашем сегодняшнем уроке. Лучший рисунок получит в награду команда-победительница.
Урок-игра закончен. Под веселые мелодии Волшебница и Сказочник награждают команду-победительницу самым красивым рисунком – “Аленький цветочек”. Но и проигравшая команда не остается без приза – ей вручается заранее приготовленная учителем медалька. Звучит музыка. Дети уходят с урока.
Вера КОВАЛЕВА,
учитель изобразительного искусства 165-й средней школы
Новосибирск
«Сказка В.А. Жуковского «Спящая царевна»»
Цели урока: познакомить учащихся с произведением В.А. Жуковского “Спящая царевна”, развивать речь, мышление, дикцию, научить использованию в речи образных выражений; воспитание патриотических чувств, нравственного отношения к миру через эстетическое развитие, активизация творческого потенциала учеников.
Оборудование: учебник Р.Н. Бунеева “В океане света”, портрет В. А. Жуковского, рабочая тетрадь по чтению, выставка рисунков, диск со сказкой Братьев Гримм “Шиповничек”; иллюстрации к произведениям “Спящая царевна” Жуковский В.А. и “Спящая красавица” Ш. Перро, иллюстрации Билибина И..Я. к русским сказкам.
Ход урока
1. Организационный момент
На доске записана цитата: “Что за прелесть, эти сказки! Каждая есть поэма!”
2.
Сообщение темы урока
Учитель: Здравствуйте, ребята! Сегодня вы побываете на необычном уроке, мы познакомимся с литературным произведением В.А. Жуковского “Спящая царевна и с иллюстрациями произведений “Спящая красавица”Ш. Перро, художник Б. Дехтярев; “Спящая царевна” А. Пушкина, художник В. Власова.
А начнем мы урок с речевой гимнастики.
Работа со скороговоркой:
Дядя Коля дочке Поле
Подарил щеночка колли,
Но щенок породы колли
Убежал от Поли в поле.
1. Работа с текстом до чтения.
– Что вы помните о В.А. Жуковском?
– Чем отличается литературная сказка от народной?
– Для кого автор написал эту сказку?
– Как это может отразиться на тексте?
– Знакомо ли вам название сказки?
– Где вы встречались с этим сюжетом?
Впервые подобный сюжет использовал Ш. Перро, написав в конце 17 века сказку
“Спящая красавица”, а затем в начале ХVIII века Братьев Гримм обработали и записали сказку “Шиповничек” с похожим сюжетом.
Учитель ИЗО. Ребята, давайте вспомним, что такое иллюстрация? Каких художников-иллюстраторов вы знаете?
Иван Яковлевич Билибин проиллюстрировал множество русских народных сказок для детей. Книжки у него получились очень красивыми.
Рис. 1. И.Я. Билибин “Волна”
Рис. 2. И.Я. Билибин иллюстрация к сказке “Марья Моревна”
Рис.3. И.Я. Билибин иллюстрация к сказке “Белая уточка”.
– Русские народные сказки читают обычно самым маленьким детям, поэтому художник постарался сделать иллюстрации красочными и яркими.
3. Словарная работа
Учитель. Прочитайте слова, значение всех ли слов вам понятно?
Порок Оплошал Домолвила Терновник Рдеющие ланиты Свита |
хлебосольный царь как дотоле (до сего дня) хорунжий так из памяти людей он изгладился давно гробовая тишина |
4.
Работа с текстом во время чтения
а) Самостоятельное чтение уч-ся сказки с. 146–149
– Как звучат стихи Жуковского?
– Действительно ли это сказка?
– Что тронуло в ней?
– В каком отрывке еще в начале сказки уже происходит борьба добра со злом?
б) Чтение текста вслух сильными уч-ся с. 149-151
– Чем привлекателен царь Матвей?
– Почему смерть царевны обернулась всего лишь сном?
– Почему вместе с царевной уснул весь дворец?
5. Работа с текстом после чтения
– Чем понравилась вам сказка?
– В чем проявляются легкость и незатейливость сказки?
Учитель ИЗО. Многие из вас, ребята, любят рисовать красками, карандашами, фломастерами. Но умеете ли вы быть хорошими зрителями? Сейчас мы попробуем сравнить иллюстрации разных художников к одинаковым сценам из произведений “Спящая красавица” Ш. Перро и “Сказка о спящей царевне и о семи богатырях” А. Пушкина.
Рис. 4 |
Попробуйте ответить на вопросы:
– С помощью каких средств выразительности художники передают настроение произведений?
Рис. 5
– Какая из иллюстрация более близка вам?
Рис. 6 |
Учитель. А сейчас каждый из вас получит индивидуальное задание:
1-й уровень. Подчеркнуть ключевые слова во всем тексте.
2-й уровень. Подготовить выразительное чтение отрывка (Описание уснувшего дворца.)
3-й уровень. Подготовить выразительное чтение концовки сказки.
– Проверка заданий.
Учитель ИЗО. Проиллюстрируйте отрывок с описанием уснувшего дворца.
(Работать можно различными материалами: гуашью, карандашами, пастелью.)
Прослушивание музыкального произведения Чайковского “Спящая красавица”.
6. Подведение итогов
Учитель. Какие же особенности литературной сказки вы наблюдали в данном произведении?
Выслушиваются ответы детей.
– Сегодня мы познакомились с иллюстрациями И. Билибина к русским сказкам. В них отражаются народные мотивы: в орнаментах одежды, фрагментах природы земли русской. На примерах иллюстраций “Спящей красавицы” и “Спящей царевны” мы увидели, что художник с помощью различных выразительных средств, приемов может передать свое отношение к литературному произведению.
А сейчас мы в этом убедимся на примере ваших работ.
Выставка работ.
– Вы, ребята, очень хорошо поработали на уроке. Молодцы!
7. Домашнее задание
Выучить понравившийся отрывок из сказки.
1.011 Спящая принцесса Стоковые иллюстрации, клипарты и векторные изображения Спящая принцесса
Мультяшная спящая блондинка принцесса векторная иллюстрация на белом фоне
Спящая красавица со своим принцем собирается поцеловаться.
Векторная иллюстрация спальни принцессы
Иллюстрация красивой девушки в костюме спящей красавицы
Принц собирается поцеловать принцессу Белоснежку.
Спящая красивая девушка на белом фоне
Принцесса на горошине
Спящая красавица
Принцесса на горошине. девушка сидит на куче матрацев под королевским балдахином. векторная иллюстрация.
Спящая красавица и принц носят защитную медицинскую маску для предотвращения вируса ковид-19 и соблюдают социальную дистанцию. коронавирус, социальная изоляция и концепция карантина.
Векторная иллюстрация, принцесса на горошине рисует арт зенарт. спящая девушка, цветочная рамка. черное и белое. раскраски для взрослых
Принцесса на горошине. одеяла и подушки. ручной рисунок изолированных объектов на белом фоне. векторная иллюстрация. книжка-раскраска. ночной пейзаж
Симпатичная мордочка панды. векторные иллюстрации панда. шаблон дизайна логотипа. значок концепции логотипа животного.
Кровать на белом фоне. концепция мебели принцессы. ретро предмет интерьера для квартиры. векторная плоская иллюстрация.
Красивое очаровательное лицо кролика в очках. милый мой зайчик. юмористическая иллюстрация, композиция на футболке, принт в стиле ручной работы
Векторная иллюстрация зубной феи в гостях у спящей девушки.
Иллюстрация спящей принцессы на белом фоне.
Спящие девушки. принцесса на горошине. Пора спать. спокойной ночи. сладких снов. белье. подушки и одеяла. вектор
Маленькая принцесса спит на высокой кровати с множеством матрацев и балдахином. Нарисованная картинка для раскраски на белом фоне.
Интерьер спальни волшебной принцессы. сказочное образовательное занятие с милой принцессой, розой и единорогом. Волшебное королевство для детей. лист для распечатки сказки или страница раскраски
Векторный набор с милыми маленькими феями, грибным домиком, радугой, облаками, звездами и сердцами. вектор маленькие девочки. феи векторные иллюстрации
Набор карточек с милыми монохромными рисунками разных кошек с забавными цитатами для любителей кошек. нарисованная вручную векторная иллюстрация. линейный рисунок. концепция дизайна плаката, футболки, модного принта.
Милый мышонок космонавт, пират, супергерой, принцесса, балерина, единорог, спит, читает. большой набор, изолированные на белом фоне. нарисованная вручную векторная иллюстрация. концепция плоского дизайна в скандинавском стиле детская печать
Коллекция сказочных черно-белых принцесс. большой линейный векторный набор фэнтезийной девушки, кареты, русалки, принца-лягушки-единорога, лебедя. Средневековая сказочная горничная или раскраска
Сказочный векторный набор принцессы. Коллекция фантазийных девушек. средневековая сказочная горничная в розовом платье. девичий мультяшный волшебный набор иконок. Золушка, спящая красавица, принц-лягушка, сцены с русалкой
Маленькая милая мультяшная девочка с кошкой и лунной ночью
Маленькая спящая принцесса и волшебный единорог в большом венке из роз смотрит на свой цвет и контурную картинку для раскраски на белом фоне
Набор милых иллюстраций ленивца, космонавта, принцессы, зимы, лета, сна. изолированные объекты на белом фоне. ручной обращается вектор. плоский дизайн в скандинавском стиле. концепция детской печати.
Симпатичная маленькая иконка волшебницы, набор векторных изолированных иллюстраций
Зубная фея в гостях у спящего мальчика, фэнтезийная девушка в короне летит в комнате с волшебной палочкой, улыбается и держит зуб, визуальный урок здоровья зубов — плоская рисованная мультяшная векторная иллюстрация
Милый белый кот с розовым бантом, векторный набор
Девушка и кошки. спокойной ночи. сладких снов. векторная иллюстрация. время спать. изолированные объекты на белом фоне. постельное белье. принцесса на горошине. прекрасный питомец. лучшие друзья.
Русалка на луне, спокойной ночи, спи, мультяшный векторный набор иллюстраций для печати, ткани и украшения.
Большое блестящее сверкающее розовое облако, иконка пиксельного искусства на белом фоне. мечтательное небо. 8-битная олдскульная винтажная ретро-графика 80-х-90-х годов для видеоигр.
Иллюстрация к сказке Принцесса на горошине с кроватью и девочкой
Милая мультяшная девочка летает на пегасе. Принцесса и единорог
Вектор волшебное королевство почерк практика лист. черно-белое сказочное занятие для детей дошкольного возраста. фэнтезийная игра для развития навыков письма с милой принцессой, туфлей, зеркалом, короной
Милый спящий единорог
Набор для спящих девочек. принцесса на горошине. Пора спать. спокойной ночи. сладких снов. белье. подушки и одеяла
Принцесса на горошине. одеяла и подушки. ручной рисунок изолированных объектов на белом фоне. векторная иллюстрация.
Красивая спящая девочка-кошка с закрытыми глазами мечтает о любви. фон выполнен в стиле розовых полос с белыми цветами. рисунок можно нанести на детские футболки.
Большой набор с милыми пандами, воздушными шарами и другими предметами
Милый мультяшный единорог, лежащий на облаке. векторная иллюстрация
Симпатичные наклейки панды. счастливые патчи с пандами, крутые животные и наклейка с подмигивающей пандой.
Набор разноцветных забавных пончиков каваи. сладкий фаст-фуд векторные иллюстрации
Симпатичный тигр большой набор, космонавт, пират, принцесса, балерина, единорог, спать, Рождество, лето, изолированные на белом фоне. нарисованная вручную векторная иллюстрация. концепция плоского дизайна в скандинавском стиле для детей
Симпатичные котята. детские персонажи с разными эмоциями — радость, гнев, счастье и другие. векторная иллюстрация.
Бесшовный узор принцесса мультфильм спать на единороге нарвал вектор радуги морской жизни животных фон: серия сказочные персонажи рога сладкая дружба (плоские девчачьи каракули). идеально.
Плоский единорог фея мультфильм пони ребенок вектор волшебный сон сладкий сон с конфетным облаком: серия сказочных животных каваи лошадь (милые девчачьи каракули). идеально подходит для детских садов, поздравительных открыток, детского душа.
Две древнегреческие женщины в туниках беседуют в спальне. цифры, изолированные на белом фоне.
Спящая девушка. ребенок в постели с игрушками. Пора спать. спокойной ночи. — векторная иллюстрация
Спящая девочка и кошка. спокойной ночи. сладких снов. удобная кровать с подушками и одеялом. маленькая ведьма и сова. счастливого хэллоуина
Спящая русалка, спокойной ночи, путешествуй, мультяшный векторный набор иллюстраций для печати, ткани и украшения.
Русалка принцесса мультяшный спит на ракушке каваи животное сладкий сон спокойной ночи. сериал сказочный красивый персонаж (девчушка) милый вектор. ручной рисунок иллюстрации для детских модных произведений, ребенок.
Набор веселых лягушек, забавных жаб и милых головастиков. набор детских лягушачьих персонажей с прудом, водой, листом, насекомым и бабочкой. цветные плоские векторные иллюстрации на белом фоне.
Картина единорога плоская принцесса пегас сон пони мультфильм на облаке среда обитания животных фея каваи иллюстрация: серия сказочный ребенок пастельных тонов сладкий сон (девчушка) милый вектор приглашение на день рождения.
Милый спящий единорог с закрытыми глазами изолированная маска 3d мультяшный дизайн векторная детская иллюстрация
Принц и принцесса летят на единороге. милые мультяшные дети и сказочный пони.
Бумажная кукла белого кролика с одеждой
Милый белый котенок на синей подушке. картинка в стиле ручного рисования для детского душа. поздравительная открытка, приглашение на вечеринку, модная одежда, футболка с принтом
Спящая девушка и медведь. добрая сказка. спокойной ночи. Пора спать. векторная иллюстрация. — векторная иллюстрация
Симпатичная мультяшная эльфийка, спящая в листьях лотоса и цветочном шаблоне эскиза. векторная иллюстрация сказочного существа в черно-белом цвете для игр, фона, рисунка, обоев, декора. бумага для раскрашивания
Иллюстрация прохладного текста мальчика для мальчиков одежды королевского значка тега значок вдохновляющие. Детский слоган, принт для футболки или других целей, графика для футболок, текстильная графика
Бесшовный рисунок с милой кошкой. векторная иллюстрация.
Счастливые семьи с маленькими детьми в плоском детском мультяшном стиле яркие цветные векторные иллюстрации на белом фоне
Найдите одинаковые картинки — детская развивающая игра с разными милыми единорогами. vector illustration
Симпатичная принцесса-единорог, спящая вектор на луне с облачным пони, сладкий сон мультфильм: серия сказочных персонажей каваи животных лошадь (плоские девчачьи каракули). идеальный детский сад, дети, поздравительная открытка.
Электронное обучение, векторный шаблон веб-баннера онлайн-образования. дистанционные курсы, школа, плакат электронного обучения с текстовым пространством. удаленная работа, фриланс, учеба, подготовка к экзаменам. реалистичная иллюстрация на рабочем месте
Лунная фея спокойной ночи волшебный мультяшный векторный набор иллюстраций для печати, ткани и украшения.
Милые плюшевые мишки спят, читают, влюблены и медитируют или сидят как босс. забавная очаровательная коллекция векторной графики для детского дизайна.
Сказочная черно-белая векторная принцесса, нюхающая цветок. фантазийная девушка в короне. раскраска средневековая сказочная горничная. девичья мультяшная волшебная икона с симпатичным персонажем.
Сладких снов сладкоежкам, белой мышке. девочка-крыса, про мороженое, кекс и леденец. картинка в стиле ручного рисования для детского душа. поздравительная открытка, приглашение на вечеринку, модная одежда, футболка с принтом
Милый мультяшный кролик, девочки-балерины в цветочном цвете. детский принт для детской, детской одежды, плаката, открытки. vector illustration
Милый набор шаблонов или карточек со сказочными ценниками с принцессой, принцем, рыцарем. векторные сказочные вертикальные шаблоны печати. фэнтезийный дизайн сборника рассказов для тегов, открыток, рекламы
Набор с милой девочкой в подгузнике и бантиком для волос.
Векторный горизонтальный бордюр с милыми сказочными персонажами и предметами. дизайн шаблона сказочной карты с принцессой и принцем. милый фэнтезийный замок или граница королевства с волшебными элементами
Календарь 2020. милый ежемесячный календарь с кошками. рисованные персонажи с разным настроением. векторная иллюстрация.
Милая принцесса луна в золотой короне векторная иллюстрация eps10
Изолированный спящий мышонок. крыса в цветах роз, на подушке. рисунок в мультяшном стиле, для печати на футболках, модный дизайн, поздравительная открытка, приглашение на вечеринку
Дремлющая девочка, спящий ребенок, векторный мультипликационный персонаж. ребенок в короне изолированный клипарт. маленькая принцесса, королева мечтает, лежит в элементе дизайна кровати. детский сад, детский сад, плоская иллюстрация
Милый набор сказочных вертикальных карточек с принцессой, замком, ведьмой, драконом, принцем. векторные сказочные вертикальные шаблоны печати. дизайн закладок из сборника рассказов в стиле фэнтези для ярлыков, открыток, рекламы
Сказочная фантазия и шпионская игра для детей. поиск и подсчет деятельности с замком, принцессой, принцем. Волшебное королевство для детей дошкольного возраста. простая сказочная головоломка
Принц и принцесса летят на единороге. милые мультяшные дети и сказочный пони.
Красивая белая спящая принцесса-лебедь с золотой короной и цветами, прекрасная сказочная королева птиц, векторная иллюстрация на белом фоне.
Зимний сезон снежной русалки с Рождеством и Новым годом путешествия мультяшный векторный набор иллюстраций для печати, ткани и украшения.
Черно-белая мечтательная русалочка, плывущая с поднятыми вверх руками, рыбками и пузырьками в скандинавском стиле. монохромная детская иллюстрация для книжки-раскраски и страницы, дизайн детской, печать, сделай сам. вектор.
Набор милых забавных лам, рождество, супергерой, принцесса, единорог. изолированные объекты на белом фоне. нарисованная вручную векторная иллюстрация. плоский дизайн в скандинавском стиле. концепция детской печати.
Милый котик спит бесшовные модели, печать. вектор питомник мультфильм спать серые животные, милый ребенок узор фона. скандинавский очаровательный питомник серый котенок на белом фоне. раскрашенный вручную котенок
Что будет дальше. задание на сопоставление сказок для детей дошкольного возраста с традиционными фэнтезийными символами и персонажами. забавная головоломка волшебного королевства. падение логический лист. продолжить игру в ряды.
Сказочный лабиринт для детей с милыми принцессами и цветами. волшебное королевство дошкольное печатное занятие с золушкой, спящей красавицей, русалкой. сказочный лабиринт игра или головоломка
Спящая девочка. ребенок в постели с игрушками. Пора спать. спокойной ночи. — векторный рисунок
Милый ленивец, веселая рождественская коллекция. векторные забавные иллюстрации к зимним праздникам. каракули ленивых медведей с шарфом, подарочной коробкой, шляпой. с новым годом и рождеством набор животных
Единорог волшебная фантазия лошадь животное и маленькая девочка, милые персонажи мультфильмов векторная иллюстрация. сказочное существо, иконы ночного неба в плоском стиле. дружба девушки и единорога, детская романтическая мечта
Мультяшный ленивец с короной спит в розовом облаке на белом фоне. плоская и линейная векторная иллюстрация. элемент дизайна для детского душа, плакат, баннер, приглашение, дизайн футболки, детский магазин
Симпатичные детеныши животных и бесшовные узоры. нарисованная вручную векторная иллюстрация. для дизайна детской или детской рубашки, дизайна модной печати, графики, футболки, детской одежды. кролик, лиса, слон и панда. ручная надпись
Векторный бесшовный узор с милыми маленькими волшебницами
Принцесса-русалка, обнимающая милого маленького дельфина, в окружении облаков. векторная иллюстрация. страница для раскраски, печати, открытки.
Принц и принцесса летят на единороге. милые мультяшные дети и сказочный пони.
Плоский единорог фея мультяшный пони ребенок вектор с принцессой каваи девочка в ночи
Сказка о Спящей красавице ~ Сказки на ночь для детей
Эта классическая сказка сочетает в себе части версий Шарля Перро, братьев Гримм и Диснея и переосмыслена с современным финалом. Это принесено вам Истории для роста к .
Новая версия #MeToo! Вдохновляйте современных девушек!
Давным-давно во Франции жили король и королева. Больше всего на свете они мечтали о ребенке. Наконец, к их великому счастью, королева родила девочку. Все колокола на земле звенели от радости.
Спасибо художнице, Фернл
Король и Королева пригласили всех фей королевства на вечеринку по случаю присвоения имени ребенку. А какая это была вечеринка! Перед каждым гостем бережно ставились тарелки и столовое серебро из чистого золота. Но в дверях появилась одна фея, Малефисента, уехавшая 50 лет назад и не появлявшаяся все это время. Король и Королева быстро нашли место для нового гостя. Но, увы, тарелка и столовое серебро были не из чистого золота. Это очень рассердило старую фею.
Вскоре пришло время каждой Фее благословить ребенка. Когда подошла очередь Малефисенты, она встала и указала своим длинным пальцем на спящую девочку в колыбели.
— Я заявляю перед всеми вами, — воззвала Малефисента, — что этот ребенок в свой 16 -й -й день рождения уколет палец о веретено прялки и умрет!
Спасибо Художнику, Эльвеариэль
Со свистом дыма злая фея исчезла. Все закричали от тревоги, как вы можете себе представить. Но одна фея еще не дала своего благословения. Король и Королева попросили эту фею по имени Мерривезер снять проклятие. Мерривезер печально покачала головой — это невозможно. Но она могла смягчить проклятие.
«В свой 16 -й -й день рождения, — сказала она, — когда принцесса уколет палец о прялку, вместо того, чтобы умереть, она заснет на 100 лет».
Спасибо Художнику, Шамбхави, 11, Великобритания
«Сто лет!» сказала Королева. «После того, как нашей дочери исполнится 16 лет, мы ее больше не узнаем!»
Король приказал, чтобы все прялки в королевстве были доставлены во дворец и сожжены. Чтобы быть уверенным, что принцесса не окажется рядом с прялкой, он также приказал фее Мерривезер вместе с двумя другими феями, Флорой и Фауной, унести ребенка подальше. Феи воспитывали ребенка в коттедже, глубоко в лесу. Там они будут охранять ее до тех пор, пока ей не 16 9 лет.0231-й -й день рождения. После этого дня можно будет безопасно вернуть в замок принцессу по имени Аврора.
Аврора росла, не зная никого, кроме трех фей, которых она знала как своих тетушек. Лесные звери были ее друзьями.
Спасибо Artist, Fernl
Птицы и олени, бурундуки и кролики следовали за ней повсюду, пока она кормила их угощениями и ворковала с ними. С тех пор, как она была маленькой, Авроре говорили, что она должна оставаться внутри холмов, которые их окружали. Она ничуть не возражала против этого. Лес был широким и глубоким внутри холмов, и для нее было достаточно места для игр.
Однажды Аврора пришла домой в коттедж и обнаружила трех своих теток, готовящихся к вечеринке. «В чем дело?» она сказала.
«Сегодня вечером мы отметим твой 16-й -й -й день рождения!» — сказала Флора.
Спасибо Художнику, Parispic
«Это так?» — сказала Аврора. — Значит, завтра я вернусь в замок!
«Да!» — сказал Мерриуэзер. «Мы оберегали вас от этой прялки 16 лет. Скоро тебе пора будет начать свою королевскую жизнь в качестве принцессы.
— И первое, что тебе нужно сделать, это выйти замуж, — сказала Фауна.
«Уже замужем?» — сказала Аврора. — Ты знаешь, за кого я должен выйти замуж?
— Да, — сказала Фауна, махнув рукой, — но об этом не стоит беспокоиться. Даже если он немного странный, некоторые могут сказать, немного ужасный, в конце концов, вам не придется проводить с ним много времени.
— И он действительно из прекрасной семьи, — с быстрой улыбкой добавила Флора.
«Подождите минутку!» — сказала Аврора, отстраняясь. — Почему ты говоришь, что он немного ужасен?
«Лучше не сосредотачиваться на таких вещах, дорогая», — сказал Мерривезер.
— Просто делай все, что говорит тебе твой муж, — сказала Флора, — и все будет хорошо.
«Это не так, как я думал!» — воскликнула Аврора. «Как долго я должен оставаться в браке?»
— На всю оставшуюся жизнь, конечно, — сказала Фауна.
«Нет, нет, это все неправильно!» — воскликнула Аврора. Она отвернулась, а затем сказала твердым голосом: «Лучше я уколю палец о прялку и засну на 100 лет, чем выйду замуж за того, за кого не хочу выходить замуж! Может быть, когда я проснусь, людям не придется жениться, если они этого не захотят!» И выбежала за дверь.
«Боже мой, — сказала Мерриуэзер двум другим феям. — Не думаю, что все прошло хорошо.
Аврора убежала вглубь леса, где жили ее друзья-животные.
Спасибо художнику Бетсибауэр
Рядом с ней прыгал олень, кролики и бурундуки. «Мы должны выбраться отсюда», — сказала она всем. Затем, указывая на горный перевал, она сказала: «Мы пойдем прямо через холмы».
Вскоре Аврора вышла на дорогу. Вдалеке к ней приближалась карета. Когда всадница приблизилась, ее друзья-животные разбежались.
«Здравствуй!» сказал незнакомец. — Боюсь, моя карета отпугнула ваших питомцев. Могу я вас подбросить?
Аврора никогда раньше не видела мужчин. Но она не могла об этом думать — если она не найдет прялку, на следующий день тетушки отвезут ее обратно во дворец.
— Вообще-то, — сказала Аврора незнакомцу, — мне очень нужно кое-что.
«Что это?» — сказал незнакомец, выпрыгивая из кареты. Он был очень красиво одет и хорошо воспитан.
Спасибо Художнику, FERNL
— Прялка, — сказала Аврора.
«Прялка!» сказал незнакомец. — Но на земле никого не осталось — это всем известно.
— Ну, видите ли, — сказала Аврора, потирая руки, — у меня есть друг. Ей нужна прялка в худшем случае. Аврора посмотрела прямо на незнакомца. «Это вопрос жизни или смерти».
Незнакомец посмотрел Авроре в глаза. Наконец он сказал: «Я могу знать одного», — сказал он. — Но это должно остаться между нами. Незнакомец подошел ближе.
«Недалеко отсюда живет старушка, которая всю жизнь пряла пряжу. Когда пришел приказ сжечь все прялки, она не могла отпустить свою любимую прялку, так как она много лет была в ее семье. Она пришла ко мне, — сказал он, указывая на дорогу, — как я принц из соседнего королевства. Она умоляла меня позволить ей хранить его в безопасном месте. Поэтому я поместил его на чердаке башни моего замка, куда никто никогда не ходил, пока не прошло 16 лет».
«Она умоляла меня позволить ей хранить его в безопасности», — сказал принц.
«Не могли бы вы отвести меня в башню вашего замка?» — сказала Аврора.
«Я не должен», — сказал принц. Затем через мгновение он сказал: «Но я буду».
Она вошла в его карету. Вскоре они оказались у башни и вышли наружу. Принц сказал: «Это не для твоего друга, не так ли?»
«Спасибо, что привели меня сюда», — сказала Аврора. «Я всегда буду помнить твою доброту. Теперь, пожалуйста, я должен сделать то, что должен сделать.
Аврора повернулась и поднялась по лестнице башни до самой последней ступеньки. Дверь перед ней скрипнула. Внутри все было темно и затхло. Она едва могла сделать шаг из-за паутины. Но она оттолкнула их и шагнула вперед. Там, в дальнем углу, стояла прялка. В маленькое окошко было видно, что солнце уже садится. «Надеюсь, это сработает, — сказала она, — пока не стало слишком поздно».
Спасибо Художнику, Шамбхави, 11 лет, Великобритания
Аврора протянула палец к кончику веретена. Она уколола палец об это веретено. Одна крошечная капелька крови капала с ее пальца. Тут же у Авроры закружилась голова. Она упала на старое пыльное бархатное одеяло, лежавшее на чердачном полу, и провалилась в глубокий сон. Через несколько мгновений все остальные в замке, как слуги, так и члены королевской семьи, тоже уснули, как и принц, который все еще ждал ее снаружи башни. Через несколько часов шипы и лозы выросли и обвили замок так густо, что ни человек, ни зверь не могли пройти сквозь него.
В течение 100 лет Аврора и остальные спали.
Спасибо Художнику, Кристи Тортленд
По прошествии 100 лет Аврора проснулась, моргая. Потом проснулись и все остальные в замке. Все начали делать то, что делали, когда уснули 100 лет назад. Шипы и лозы вокруг замка растаяли.
Аврора спустилась по лестнице башни, чтобы найти принца.
Спасибо художнику, FERNL
Вместе они вошли в карету принца. По дороге к рыночной площади они открыли для себя целый новый мир. Велосипеды и трамваи, камеры и уличные фонари – какое чудо!
Возможно, лучше всего они узнали, что в это странное новое время для молодых женщин и мужчин вполне нормально узнавать друг друга, если они этого хотят, и даже, возможно, влюбляться. Когда Аврора и принц взяли друг друга за руку, чтобы вместе исследовать этот чудесный новый мир, это именно то, что они хотели сделать.
Подумай и поделись Вопросы: См. комментарии других детей ниже!
Вопрос 1: Выберите один символ. Как этот человек или животное изменилось/выросло/научилось к концу истории?
Вопрос 2: Скажите, что, по вашему мнению, история пытается показать вам.
История спящей красавицы
Версия сказки братьев Гримм — перевод Маргарет Хант — язык немного модернизированный Leanne Guenther
Давным-давно жили король и королева, которые каждый день говорили: «Если бы у нас был ребенок!» Но долгое время их не было.
Однажды, когда королева купалась в роднике и мечтала о ребенок, лягушка выползла из воды и сказала ей: «Твое желание будет выполнено. Не пройдет и года, как ты приведешь дочь в мире.»
А поскольку лягушки такие волшебные существа, неудивительно что не прошло и года, как у королевы родилась девочка. Ребенок был таким красиво и мило, что король не мог сдержать себя от радости. Он приготовил большой пир и пригласил всех своих друзей, семью и соседей. Он пригласил и фей, чтобы они были добры и добры к ребенок. В его королевстве их было тринадцать, но только король было двенадцать золотых тарелок, из которых они могли есть, одну из фей пришлось оставить вне. Никого из гостей это не огорчило, как тринадцатую фею. известен как жестокий и злобный.
Был устроен удивительный пир, и когда он подошел к концу, каждый из феи преподнесли ребенку волшебный подарок. Одна фея дала ей добродетель, другая красота, третье богатство и так далее — со всем на свете что любой может пожелать.
После того, как одиннадцать фей преподнесли свои дары, вдруг появился тринадцатый. Она была зла и хотела показать свою злость за то, что не был приглашен на пир. Не раздумывая, она позвонила громким голосом
«Когда ей исполнится пятнадцать лет, принцесса должна Уколется веретеном и упадет замертво!»
Затем, не говоря ни слова, она повернулась и вышла из зала.
Гости были в ужасе и Королева упала на пол всхлипывая, но двенадцатая фея, чье желание еще не было произнесено, тихонько шагнула вперед. Ее магия не могла снять проклятие, но она могла смягчить его так, что она сказала,
«Нет, твоя дочь не умрет, а вместо этого погрузиться в глубокий сон, который продлится сто лет».0003
Спустя годы обещания фей сбылись — один одним. Принцесса выросла красивой, скромной, доброй и умной. Все, кто ее видел, не могли не полюбить ее.
Король и Королева были полны решимости предотвратить наложение проклятия на Принцессу злобной феей и послал команду, чтобы все веретена во всем королевстве должны быть уничтожены. Никто в королевстве было позволено рассказать принцессе о проклятии, которое было наложено на нее за они не хотели, чтобы она волновалась или грустила.
Утром своего пятнадцатилетия Принцесса проснулась рано — взволнован тем, что стал еще на год старше. Она встала так рано утро, когда она поняла, что все остальные еще спят. Принцесса бродила через залы, пытаясь занять себя, пока остальная часть замка проснулся. Она бродила по всему городу, рассматривая комнаты и залы как ей понравилось, и, наконец, она пришла к старой башне. Она поднялась по узкому, винтовой лестнице и достиг маленькой двери. Ржавый ключ застрял замок, и когда она повернула его, дверь распахнулась.
В комнатке сидела старуха с веретеном, деловито прядет свой лен. Старуха была так глуха, что никогда не слышала Приказ короля уничтожить все веретена.
«Доброе утро, бабушка», сказала принцесса, «что ты делаешь?»
«Я пряду», сказала старуха.
«Что это за штука так весело кружится?» — спросила Принцесса, взяла веретено и тоже попробовала прясть.
Но едва она коснулась веретена, как оно укололо ее Палец. В этот момент она упала на кровать, которая стояла рядом и лежал неподвижно в глубоком сне.
Король, Королева и слуги начали свое утро рутины и прямо посреди них тоже заснул. Лошади упали спит в конюшне, собаки во дворе, голуби на крыше и мухи на стене. Даже огонь в очаге утих и погас. спать. Кухарка, сидевшая перед ней с курицей, готовой ощипать его перья, уснул. Повар ругал поваренку за беспорядок, который он устроил, но они оба крепко уснули. Ветер стихло, и на деревьях перед замком не шелохнулся ни один лист.
Вокруг замка начала расти живая изгородь из шиповника вверх. С каждым годом она росла все выше, пока, наконец, не стало ничего видно из спящий замок.
В стране ходили легенды о прекрасной Спящей Красавица, как звали дочь короля, и время от времени приезжали принцы. и попытались пробиться через живую изгородь в замок. Но они сочли это невозможным для шипов, как если бы они были живыми, схватившимися за их и не пропускал.
Спустя много лет принц снова приехал в деревню и услышал старик рассказал историю о замке, который стоял за изгородью шиповника и прекрасная принцесса, которая спала внутри в течение ста лет. Он услышал также, что многие князья пытались пройти через изгородь шиповника, но ни один из них не удалось, и многие были пойманы в нем и умерли.
Молодой принц сказал: «Я не боюсь. Я должен иди и посмотри на эту Спящую красавицу.»
Добрый старик сделал все, что было в его силах, чтобы убедить его не идти, но князь не слушал.
Сто лет только что закончились. Когда принц подошел к изгороди шиповника, она была покрыта красивыми крупными розами. кусты расступились перед ним сами собой и пропустили его невредимым.
Во дворе князь увидел лежащих лошадей и собак спящий. На крыше сидели спящие голуби, спрятав головы под их крылья. Когда он вошел в дом, мухи спали на стены и слуги спят в залах. Возле трона лежал король и Королева, мирно спящие рядом друг с другом.