Как научиться рисовать на планшете. Часть 1: С чего начинать.
Творчество
Как научиться рисовать на планшете. Часть 1: С чего начинать.10 марта 2017 214 072 просмотра
Юлия Скрипник
Уже лет пять я хочу научиться рисовать на планшете. В январе появилась решимость начать наконец двигаться в этом направлении. В этой постоянной авторской рубрике буду делиться опытом освоения, полезными книгами, советами и ресурсами.
Когда вы вступаете на новое поле, в голове множество вопросов. Собственно, они, иногда даже бессознательные, словесно не сформированные, и не пускают к мечте. И первым делом надо все вопросы выписать. Вторым — методично искать на них ответы и шаг за шагом постигать новый навык.
Итак, в какой программе рисовать? Каким стилусом? Как часто? Где можно про это почитать?
Долго присматривалась к стилусам. У меня есть bamboo, 53 paper. Но самым удобным оказался apple pencil. У него тонкий кончик, его приятно держать в руке, он стильный. И он составляет идеальную пару планшету — ipad pro. Толщина и насыщенность линии реагирует на силу нажатия карандаша на экран. Т.е. все как с обычным инструментом. Например, нажимаешь сильнее на карандаш, линия становится толще и ярче. Точно так же со стилусом apple pencil. Или, начинаешь давить на кисточку сильнее — линия становится толще, точно так же и со стилусом apple pencil.
И тут можно сказать несколько слов о плюсах рисования на планшете, в отличие от традиционных инструментов:
- Художественная мастерская всегда с тобой. Не надо таскать чемодан инструментов, красок, маркеров и холстов.
- Все книги по рисованию тут же на планшете.
- Если не получился штрих акварели или цвет не удачныйх, можно удалить его легким нажатием на кнопку.
- Одежда и руки чистые.
- Не надо ждать, пока краска высохнет.
- Когда стираешь неполучившуюся линию, бумага не портится, все просто возвращается в первозданный вид.
- Экономится бумага, сохраняются деревья.
Есть и пара очевидных минусов:
- Если карандаш или планшет сядет, а розеток поблизости не будет, то все, финита ля рисование.
- Никогда на планшете не добиться таких причудливых разводов акварели, как на бумаге.
Волшебство причудливых разливов акварели оставим для работы на бумаге, а пока вернемся к диджитал-рисованию.
С программой я определилась достаточно быстро, ориентируясь на рекомендации itunes и обзоры программ для скетчинга в интернете. Выбор пал на Tayasui Sketches. В ней есть все необходимые для начала инструменты. Особенно мне понравилась акварельная кисть и возможность делать кляксы. Сначала программа показалась сложной. Но так всегда бывает, пока не начнешь разбираться и пробовать.
Сначала пугаешься обилия инструментов, а потом их начинает тебе не хватать.
В программе удобная панель, выбор цветов, есть постоянно обновляемая галерея работ со всего мира. Ну и разработчики живые, постоянно что-нибудь докручивают в программе. Вот как выглядит экран. И примеры надписи, выполненной разными инструментами.
Об инструментах. Хорошо бы понять, что умеет каждый инструмент в программе. Я использовала для этого листов пять, экспериментируя с интенсивностью, размером, разными слоями и инструментами.
Карандаш — потрясающая имитация, не отличить от обычного простого карандаша.
В программе еще доступна гелевая ручка, фломастер, маркер-кисть, карандаш, кисть для акрила, акварельная кисть, аэрограф.
Простое упражнение — нарисовать много вариаций одно предмета. Инструмент — ручка.
Самым сложным, как и в жизни, оказалась акварель. Порой она дает совершенно неожиданные эффекты при смешивании, наложении слоев и кляксы.
Потренировавшись, можно делать аккуратные рисунки с плавными переходами.
Кстати, в программе можно менять холст — акварельная зернистая бумага, обычный альбомный лист, холст, цветная бумага. И с этим тоже можно здорово экспериментировать.
Упражнение из книги «Начни рисовать» выполнен на бирюзовой бумаге белым карандашом и белой акварелью.
В книге «Живопись с нуля» есть упражнение на рисование абстракции. Я попробовала его сделать и в бумажном варианте, и в планшетном. Вот вариант на айпаде.
Карандашная линия. Процесс закрашивания. Все участки закрашены. Внизу — убрала карандашную линию и сгладила все штрихи.
Чтобы было интереснее осваивать диджитал рисовнаие, подумайте как этот новый творческий навык можно применить к вашей основной работе? Для творческих соцсетей, которые я веду, теперь я могу делать вот такие гифки:
Список книг, по которым учусь рисовать и делаю упражнения:
1. «Живопись с нуля»
2. «Начни рисовать»
3. «Творческие права»
3. «Художественная мастерская. Графика»
Есть небольшой бэкграунд по рисованию на бумаге, благодаря проекту «100 дней рисования». Обязательно буду участвовать в проекте the100dayproject, 4-ого апреля его запускает автор нашей книги «Между надо и хочу» Эль Луна. Планирую рисовать на планшете каждый день.
Книг именно по диджитал фотографии на планшете на русском языке я не нашла. Рисовать без самоучителя, это как учиться самостоятельно водить машину. Можно, но сложно. Купила в Нью-Йорке журнал по этой теме, расскажу про него в следующем выпуске. Кстати, еще один из плюсов — можно рисовать в самолете, экран яркий и миллион цветных карандашей под рукой.
Открытка, сделанная в полете из Нью-Йорка в Москву.
Следующие цели:
- научиться диджитал-леттерингу.
- продолжать осваивать все инструменты в Tayasui Sketches.
- рисовать китов, котов и космос.
- отработать множество рисунков в технике визуальных заметок.
- активнее использовать слои, это очень удобно.
Присоединяйтесь, если вам интересна эта тема. Отзывы и комментарии можно писать мне на почту — [email protected].
Рисуем акварельный арт на графическом планшете XP-PEN
Сначала создаём холст. У меня это будет формат 1500х2000 px, с белым фоном. Разрешение зависит от ваших последующих идей что с рисунком делать: для печати выставите показатель в диапазоне 200-300 dpi и не забудьте перевести цветовую модель в CMYK, а для интернет-ресурсов хватит 72 dpi, максимум — 150 dpi. И оставьте цветовую модель RGB, она обычно уже выставлена по умолчанию.И начинаем ТВОРИТЬ!
Нашим помощником в этот раз станет интерактивный дисплей XP-PEN из новой яркой серии Artist 12 (2-го поколения). Цветовая гамма корпусов этих дисплеев уже сама по себе вдохновляет к использованию «акварельных» красок.
1. Над белым холстом создаём новый слой, прозрачный, и на рисуем нём небольшой эскиз наших цветов, подбираем композицию.
Воспользуйтесь кистью №24, размер ее можно выставить 24 п.
2. Создаём под эскизом цветов новый слой и рисуем, так же эскизно, стебельки. Той же кисть, меньшего размера.
3. На обоих рабочих слоях включаем функцию «Прозрачность пикселов» (кнопка в форме квадратика находится в панели «Слои», слава над слоями) и заливаем слои в белый цвет, с помощью инструмента «Заливка» (находится на левой основной панели управления, иконка в виде ведрышка).
4. Выберете кисть, к примеру №24, немного настройте и вперёд к цвету!
Кисти лучше брать мягкие круглые. Так же можно поиграться с их прозрачностью, выставив в пределах 60-70%
5. Отключаем белый слой-фон (делаем его невидимым) и закрашиваем цветы. Можно сразу залить в один цвет, чтобы видеть их.
6. Используйте более тёмные оттенки того же цвета, чтобы показать середину и глубину цветов.
Для более естественного перехода цветов и усиления акварельного эффекта можно воспользоваться инструментом «Размытие» в левой основной панели инструментов, пройдясь им по границе цветовых переходов.
7. После закрасьте стебельки, ближе к соцветию используйте более глубокие цвета. Для этого можете использовать ту же кисть, но размер возьмите 70 п.
Использую графический планшет благодаря функции нажатия пера мы может регулировать толщину и прозрачность линии. Поэтому в процессе рисования рекомендую активно менять силу нажатия пера на планшет, добиваясь тем самым более привлекательных, естественных линий и штрихов.
8. После можно стереть лишние линии под цветками, выбрав слой со стебельками.
9. И последний штрих: в любом поисковике в Интернете найдите текстуру акварельной бумаги.
Вставьте картинку в файл верхним слоем (поверх рисунка) и растяните по холсту. При этом если размер найденной текстуры небольшой, то лучше его не растягивать, а воспользоваться инструментом «Штамп» (разморожен в левой основной панели управления). Далее нажмите на кнопку «Обычные» (находится в панели «Слои» над слоями) и выберете «Линейный затемнитель».
Вуаля! Ваша работа полностью похожа на акварельный рисунок!
Кстати, если вы будете печатать Ваш рисунок на текстурной бумаге, то от последнего этапа можно отказаться (или сделайте перед печатью этот слой невидимым). Просто выберите текстуру, максимально приближенную к текстуре бумаги для акварели.
1. Переходим на тот слой, в который хотим внести цветовую коррекцию, и переходим в уже упомянутый выше режим «Прозрачность пикселов».
2. Далее в меню «Изображение»/«Коррекция» выбираем опцию «Цветовой фон/насыщенность» и ползунками доводим рисунок до желаемого оттенка
Либо в том же меню «Изображение»/«Коррекция» можно выбрать опцию «Цветовой баланс» или даже «Микширование каналов».
Если же хочется задать конкретный цвет, и есть желание порисовать кистью, то в левом основном меню выберете инструмент «Кисть», установить удобный для работы размер кисти (у меня 34 п), далее выберите желаемый цвет и просто закрашиваем нужные области.
Как видите – все очень просто! Особенно когда под рукой удобный инструмент. Кстати, Artist 12 (2-ого поколения) оказался в моих руках впервые, и вот что хочу заметить: лёгкий, что позволяет долго держать его в руках, брать куда-нибудь с собой, и очень удобный в работе. Экран покрыт шероховатой плёнкой — это даёт дополнительное ощущение рисования на бумаге, а так же красивое и комфортное перо. И реально стильный.
Автор: Шашкова Есения
Должен ли я научиться рисовать на планшете? (Руководство для начинающих) — Джоби Дорр
/ Джоби ДоррВас может соблазнить обтекаемый, свободный от беспорядка вид цифрового искусства или универсальность цифровых инструментов, позволяющих создавать более широкий спектр эффектов художественного стиля. Цифровое искусство не только экономит время и избавляет от беспорядка, но и повышает творческий потенциал благодаря таким функциям, как отмена и повтор действий, бесконечные цветовые палитры и возможность экспериментировать со слоями и текстурами, поэтому вы можете спросить: «Стоит ли мне научиться рисовать на планшет?»
Вам следует научиться рисовать на планшете, если вы хотите заняться хобби или карьерой в цифровом искусстве. Как правило, занятия рисованием с помощью планшета улучшают ваш художественный стиль и, таким образом, улучшают ваши цифровые работы. Кроме того, обучение рисованию на планшете в некоторых отношениях более удобно для начинающих.
Откройте для себя основы рисования на планшете с помощью нашего руководства для начинающих, включая советы по созданию цифровых иллюстраций и совершенствованию навыков. Узнайте о нюансах использования графических и экранных планшетов и найдите наш лучший выбор для начинающих.
Обучение рисованию на планшете для начинающих
В отличие от традиционного искусства, рисованию на планшете может потребоваться обучение из-за его интеграции с технологиями. В этом разделе мы рассмотрим технические аспекты обучения рисованию на планшете, чтобы вы могли легко начать это делать.
Вот несколько шагов для начинающих по обучению рисованию на планшете:
Подключение планшета к компьютеру: Если у вас есть графический планшет, вам необходимо подключить его к ноутбуку или настольному компьютеру, прежде чем использовать его. Просто установите драйверы планшета и подключите его к одному из USB-портов компьютера.
Настройка ярлыков: Как правило, стилусы имеют одну или несколько кнопок, которые можно нажать для выполнения действия или действий. Вы можете изменить ярлыки на что-нибудь полезное, например «Отменить», «Изменить кисть» или «Переключить масштабирование».
Особенности работы с планшетом: С графическими планшетами вы можете настроить функциональные клавиши для рисования одной рукой и переключения функций другой. Некоторые планшеты также имеют функцию управления на экране, которая представляет собой круговое меню для выбора функций.
Теперь, когда вы знаете, как рисовать на планшете, давайте перейдем к тому, сколько времени нужно, чтобы научиться рисовать на планшете.
Сколько времени нужно, чтобы научиться рисовать на планшете?
У некоторых из нас, начинающих свой путь в цифровом медиа, возможно, уже есть некоторые творческие концепции для цифрового искусства в голове, и они хотят начать делать наброски. К счастью, вам не потребуется много времени, чтобы научиться рисовать на планшете.
Как правило, это может занять от нескольких минут до трех дней , чтобы начать чувствовать себя комфортно на планшете.
Конечно, время, необходимое вам, чтобы привыкнуть к использованию планшета вместо традиционных носителей, зависит от типа вашего планшета, сложности его системы и функций, а также от того, насколько вы технически подкованы. Цифровое искусство и планшеты ничем не отличаются от любых других художественных средств и инструментов; потребуется некоторое время, чтобы освоиться с ними, и каждый действует в своем собственном темпе. К счастью, цифровые инструменты созданы для того, чтобы быть быстрыми и интуитивно понятными.
Насколько сложно рисовать в цифровом виде?
Для тех из нас, кто не быстро осваивает технологии обучения, возможно, мы не захотим тратить много денег на планшет, если нам слишком сложно рисовать в цифровом виде. Итак, насколько сложно рисовать в цифровом виде?
Такие факторы, как рисование в двух областях одновременно с отсутствием зрительно-моторной координации и наличием гладкого экрана, а не текстуры бумаги, из-за которой стилус соскальзывает, могут сделать цифровое рисование жесткий для некоторых людей.
Несмотря на то, что привыкание к рисованию на планшете требует некоторого обучения, многие факторы на самом деле облегчают создание произведений искусства:
Художественные материалы никогда не закончатся (кисти, краски и т. д.).
Ошибки можно исправить, не оставляя следов ластика.
Вы можете сочетать цвета, не смешивая больше краски.
Быстрое заполнение позволяет сократить время создания произведений искусства.
Знакомство с графическими планшетами и экранными планшетами для цифрового искусства
Если вы думаете о переходе на цифровое искусство, вам может быть интересно, какой тип планшета лучше выбрать: графический планшет или экранный планшет? По данным TabletFeast, ожидается, что к 2027 году мировой рынок графических планшетов достигнет 803,9 млн. Таким образом, очевидно, что это огромный рынок с огромным количеством вариантов выбора, который может показаться очень подавляющим. Лучше всего начать с различий между графическими и экранными планшетами.
Графические планшеты — это устройства, которые можно подключить к ноутбуку или настольному компьютеру для создания цифрового искусства. То, что вы рисуете стилусом на планшете, отображается на экране компьютера. С другой стороны, экранные планшеты — это устройства, на которых можно рисовать прямо пальцем или стилусом.
Некоторые более конкретные различия между использованием графических планшетов и экранных планшетов для создания цифрового искусства показаны в таблице ниже:
Диапазон цен | Трудность обучения | Размер устройства | Лучший фильм | Худшая особенность | Лучшее использование | |
---|---|---|---|---|---|---|
Графические планшеты | От низкого до среднего | От среднего до высокого | Малый и средний | Нет препятствий обзору с руки | Маленький и требует больше времени для адаптации к | Эскизы, эскизы и концепты |
Экранные планшеты | От среднего до сверхвысокого | От низкого до среднего | От маленького до огромного | Процесс рисования ближе к традиционному искусству | Большой, тяжелый и дорогой | Большое законченное цифровое произведение искусства |
Теперь, когда вы знаете разницу между графическими планшетами и экранными планшетами, давайте найдем лучший графический планшет для начинающих.
Какой графический планшет лучше всего подходит для начинающих?
Если вы пришли к выводу, что использование графического планшета больше подходит для начинающих цифровых художников, вы можете задаться вопросом, какой графический планшет лучше всего подходит для начинающих.
После интервью с профессиональными художниками и самостоятельного тестирования 11 различных планшетов, чтобы найти лучший планшет для начинающих, New York Times Wirecutter пришел к выводу, что лучшим графическим планшетом для начинающих является Wacom Intuos .
Однако, по мнению этого автора, существуют более дешевые альтернативы, такие как Huion или XP Pen
Легко ли научиться рисовать с помощью iPad?
Помимо графических планшетов, хорошо использовать планшеты с экраном, если вы можете себе это позволить. Одним из примеров планшета с хорошим экраном является iPad. Но насколько легко научиться рисовать на iPad?
Несмотря на кривую обучения, чтобы привыкнуть к цифровому аспекту, рисовать на iPad относительно легко. Некоторые дополнения, такие как Apple Pencil, и такие функции, как инструмент Flip Canvas, упрощают цифровое рисование и позволяют вашему цифровому искусству выглядеть так, как вы хотите.
iPad — хороший выбор, если вам нужно быть мобильным или если это очень важно для вас. Если мобильность не является необходимостью, возможно, лучше начать с менее дорогого варианта.
Если вы думаете о покупке iPad для искусства, я настоятельно рекомендую приобрести защитную пленку для экрана, которая на ощупь напоминает бумагу. Я использую бренд под названием iCarez, и это действительно потрясающе. это похоже на рисование в альбоме для рисования
Как улучшить рисование на планшете?
Если вы уже начали рисовать на планшете, но вас не впечатлило цифровое искусство, которое вы создаете, продолжайте читать, чтобы узнать несколько советов, которые помогут улучшить вашу технику.
Вот несколько советов , которые помогут вам научиться лучше рисовать на планшете:
Проверьте угол наклона планшета: Наклон планшета может привести к тому, что линии, которые вы рисуете, будут наклонены или криво на экран. Держите планшет прямо и параллельно экрану для достижения наилучших результатов.
Регулировка положения руки: Вы можете рисовать более плавные линии, взявшись за стилус и двигая его пальцами, а не запястьем, и делая штрихи локтем или плечом, а не рукой.
Используйте накладной лист: Поскольку экран планшета гладкий, ваша рука или перо могут соскальзывать во время рисования, из-за чего ваши линии будут шататься. Вы можете противодействовать этому, поместив защитный лист на экран, чтобы увеличить трение.
Регулировка давления пера: Вы можете имитировать сужение или расширение мазков кисти в зависимости от давления, которое вы прилагаете, и сделать цифровое рисование более естественным, изменяя давление стилуса.
Практика зрительно-моторной координации: Вы можете тренировать зрительно-моторную координацию, нарисовав один крошечный квадрат, а затем обведя его другим квадратом, ориентируясь на его центр, и повторяя столько раз, сколько пожелаете. Вы можете найти больше об этом упражнении по рисованию здесь.
Сглаживание линий: Большинство программ для цифрового искусства предлагает функцию, называемую «сглаживание», которая усредняет траекторию линий, которые вы делаете, и алгоритмически сглаживает линию. Это может очень помочь в получении более гладких, последовательных линий и точных штрихов.
Практикуйтесь в традиционном рисовании: Даже если вся ваша карьера будет цифровой или вы просто слишком любите цифровое искусство, чтобы когда-либо вернуться к традиционному искусству, я настоятельно рекомендую регулярно практиковаться в рисовании традиционными средствами. Это не только улучшит ваше управление руками, но также повысит вашу уверенность и даст вам сильные навыки, потому что вы не можете полагаться на кнопку отмены.
Теперь давайте взглянем на некоторые программы для рисования, которые упрощают цифровое рисование.
Какое программное обеспечение для рисования упрощает цифровое рисование?
Первоклассное программное обеспечение для рисования не улучшит ваш художественный стиль, но практика использования того, которое легко освоить и имеет множество инструментов, может помочь вам в этом. Итак, какое программное обеспечение для рисования упрощает цифровое рисование?
Согласно XP-PEN , « Adobe Photoshop является фаворитом для всех профессионалов, в основном из-за всех высокотехнологичных инструментов и непревзойденного механизма работы с кистями». Другие списки , составленные художниками в Интернете, которые называют лучшие программы для рисования, также высоко оценили Photoshop.
Давайте также рассмотрим лучшие бесплатные и платные программы для рисования.
Лучшие бесплатные программы для рисования на планшетахДля начинающих цифровых художников, у которых нет денег на модные программы для рисования, существуют бесплатные программы, которые по-прежнему предоставляют все необходимое для начала рисования на планшете. планшет.
Два лучших бесплатных графических редактора для планшетов:Теперь, когда вы знаете лучшие бесплатные программы для рисования, давайте перейдем к самые высокооплачиваемые.
Лучшее платное программное обеспечение для рисования для планшетовХотя модное платное программное обеспечение для рисования не улучшит ваши навыки рисования, оно может значительно упростить процесс цифрового искусства и даже включить некоторые уникальные функции, которых нет в бесплатном программном обеспечении для рисования.
Два лучших платных варианта программного обеспечения для рисования для планшетов:
Corel Painter
Procreate
9 0032
Теперь вы знаете все, что нужно знать об обучении рисованию на планшете. .
Заключение
Если вы хотите поэкспериментировать с другими средствами и стилями, помимо традиционного искусства, вам следует научиться рисовать на планшете. В долгосрочной перспективе это не только проще для банка, но и легче завершить произведение цифрового искусства, используя все функции планшета.
500+ рисунков для планшета [HD]
500+ рисунков для планшета [HD] | Скачать Free Images на Unsplash- ФотоФотографии 7.2k
- Стопка фотографийКоллекции 10k
- Группа людейПользователи 0
электронные
человек
компьютер 9000 7
планшет
чертеж
планшетный компьютер
человек
художник
женщина-художник
технология
ipad
оборудование
Логотип Unsplash Unsplash+В сотрудничестве с Бенуа Дешазо
Unsplash+
Разблокировать
Hd обои для планшетаредактирование фотографийхудожественная роспись
cece kun 9000 6 XP-Pendrawing Tablet with screensketchpad–––– –––– ––– – – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Kelly Sikkemaстоляблоко карандашHd art обои
Kelly SikkemaHd серые фоткиКофе фотоничья
Кристофер МаксимилианHd обои для компьютераHd обои для iphoneочки
Glenn Carstens-PetersписьмоHd темные обоитехнологии
Логотип Unsplash Unsplash+В сотрудничестве с Бенуа Деша saux
Unsplash+
Разблокировка
Работа на планшетеelectronicsartist
Mona Millersketchheadphonescup
YongGuang Tianпланшетный компьютерчеловекЛюди изображения и картинки
Norbert LevajsicsHd обои для рабочего столабизнесMouse картинки и изображения
ThisisEngineering RAEngengineeringengineersoftware
Kate Tryshкарандашкистьграфический планшет
Unsplash logo Unsplash+В сотрудничестве с Benoît Deschasaux
Unsplash+
Разблокировать
Drawingchild DrawingSun images & images
Кристофер Максимилианhandcurrent eventswork 9Келли Сиккема
0371 Kelly SikkemaЧерные обои Hd для гостиной
Логотип Unsplash Unsplash+В сотрудничестве с Benoît Deschasaux
Unsplash+
Unlock
home officeartist workspaceженщины-художницы
Daniele LucianiHd обои для ноутбука, монитор
Hd обои для планшета, фоторедактирование, художественная роспись 007
планшетный компьютерчеловекЛюди изображения и картинки
инженеринженерпрограммное обеспечение
рисунокребенок рисунокСолнце images & images
Креатив фотоHD дизайн фоткиФоны для сайта
черные обои Hdгостиная
домашний офисрабочее пространство художникаженщины-художницы –– – – –– ––– –– –––– – –.
XP-Pendrawing Tablet with Screensketchpad
Hd серые обоиКофе фотоdraw
письмоHd темные обоитехнологии
эскизнаушникичашка
Hd обои на экранбизнесМышь картинки и изображения
карандашкистьграфический планшет
handcurrent eventswork
Apple images & photostechsketching
Hd ipad wallpaperslearntypography
Похожие коллекции
планшет для рисования
1 фото · Куратор cece kunПланшет
170 фото · Куратор Томаш КравчикСтрана чудес
264 фотографии · Куратор Лекси ФонтейнHd обои для планшетафотомонтажхудожественная роспись
Hd серые обоиКофе фоторисовать
планшетный компьютерчеловекЛюди изображения и картинки
карандашкистьграфический планшет
Креативные фотоHd дизайн обоиФон для сайта
Hd чёрные обоиpenгостиная
Hd обои ноутбукаpen display monitor
xp-penddrawing Tablet with screensketchpad
Hd обои для компьютераHd обои для iphoneочки
работает над Tabletelectronicsartist
Hd обои на экранБизнесМышь картинки и изображения
Drawingchild DrawingSun images & images
Apple images & photostechsketching
домашний офисрабочее пространство художникахудожницы
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– ––– – – – –– ––– –– –––– – –.