Царевна лягушка иллюстрации к сказке легкие
Царевна лягушка
Царевна лягушка 1971
Царевна лягушка
Иллюстрирование сказки Царевна лягушка
Т.С. Комарова, с.66 «рисование героев сказки «Царевна-лягушка»
Царевна лягушка
Рисунок к сказке Царевна лягушка
Рисунок к сказке Царевна лягушка
Лягушка квакушка из сказки Царевна лягушка
Иван Царевич из сказки Царевна лягушка
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка
Иллюстрация к литературному произведению Царевна лягушка
Царевна лягушка рисунок
Сказки Пушкина Царевна лягушка
Царевна лягушка
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка 5 класс
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка 5 класс
Царевна-лягушка русская народная сказка
Царевна лягушка СРИСР
Сказка о ЦАРЕВГ лягушкки
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка 5 класс
Иван Царевич и Царевна лягушка
Царевна лягушка рисунок
Рисунок к сказке Царевна лягушка
Раскраска.
Царевна-лягушка
Лягушка рисунок раскраска
Раскраска. Царевна-лягушка
Царевна лягушка для срисовки
Рисование Царевна лягушка
Лейка-лягушка Царевна
Царевна лягушка роспись стен
Раскраска Царевна лягушка и Иван Царевич
Иван Царевич рисунок
Царевна лягушка раскраска для детей
Раскраски сказки Пушкина о царе Салтане
Царевна лягушка раскраска для детей
Морской царь и Василиса Премудрая рисунок
Иллюстрации к сказкам Бажова хозяйка медной горы
Сказки. Раскраски
Царевна лягушка
Раскраска сказка о царе Салтане Царевна
Царевна лягушка а5
Герои сказки Царевна лягушка
Царевна лягушка рисунок раскраска
Царевна лягушка рисунок поэтапно
Раскраска по сказке Царевна лягушка
Царевна лягушка
Герои сказки Царевна лягушка раскраска
Царевна лягушка иллюстрации
Царевна лягушка и принц
Василиса Премудрая из царевны лягушки
Раскраска Царевна лягушка и Иван Царевич
Рисунок Царевна лягушка со стрелой
Раскраска Царевна лягушка и Иван Царевич
Принцесса лягушка Монская сказка
Сказки Елена Премудрая
Раскраска.
Царевна-лягушка
Сказка сказка Царевна лягушка
Царевна лягушка художник н Гольц
Лягушка со стрелой
Корона для детей лягушка
Раскраска по сказке Царевна лягушка для детей
Раскраска сказкицарквна лягушка
Царевна лягушка гуашью
Эскиз для иллюстратора
Алмазная мозаика Царевна лягушка
Морской царь и Василиса Премудрая раскраска
Принцесса Василиса раскраска
Васнецов Виктор Михайлович Царевна-лягушка
Царевна лягушка рисунок
Рисунок сказки
Василиса Премудрая раскраска Царевна лягушка
Царевна лягушка со стрелой во рту
Раскраска. Царевна-лягушка
Иллюстрация к сказке Царевна лягушка раскраска
Царевна лягушка рисунок
Рисование Царевна лягушка в подготовительной группе
Стрела из сказки Царевна лягу
Сказки для детей Царевна лягушка
Раскраски Жабы с короной
ИЛЛЮСТРАЦИИ К ПРОИЗВЕДЕНИЯМ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Главная страница | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я. Билибина к сказке «Царевна-лягушка»
Но в Экспедиции заготовления государственных бумаг их решили воспроизводить хромолитографией. В течение 4-х лет Иван Билибин проиллюстрировал
семь сказок: «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», «Белая уточка», «Царевна-лягушка», «Марья Моревна», «Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке»,
«Перышко Финиста Ясна-Сокола», «Василиса Прекрасная».
JPG»>История принца-лягушки — Сказка братьев Гримм
Опубликовано в сказках братьев Гримм, двухнедельных сказках, немецких сказках, времени рассказа
История принца-лягушки или Железный Генри — сказка, наиболее известная благодаря письменной версии братьев Гримм. Традиционно это первый рассказ в их сборнике « детских и домашних сказок 9».0009 ( Kinder und Hausmärchen, 1812). Популярность сборников народных сказок братьев Гримм не ослабевает. Сейчас они доступны более чем в 160 переводах и были адаптированы такими режиссерами, как Лотте Райнигер и Уолт Дисней. Диснеевский фильм 2009 года « Принцесса и лягушка » во многом основан на этой истории. Это сказка как для старых, так и для молодых, важная своим историческим и литературным контекстом, а также фантастический пример фольклорного повествования.
для магии в вашем почтовом ящике
на нашу электронную почту Pook Press
Братья Гримм
В старые времена, когда желание означало иметь, жил-был король, чьи дочери были прекрасны. Но младшая была так прекрасна, что само Солнце, хотя и видел ее часто, очаровывался каждый раз, когда она выходила на солнце.
Рядом с замком этого Короля был большой и мрачный лес, а посредине росла старая липа, под ветвями которой плескался фонтанчик. Когда дни были очень теплыми, младшая дочь короля убежала в лес и села у источника. Когда ей было скучно, она часто развлекалась тем, что подбрасывала в воздух золотой мячик и ловила его. Это была ее любимая форма игры.
Сказки братьев Гримм. Иллюстрации Чарльза Фолкарда
Так вот, однажды случилось так, что этот золотой шар упал не в ее руку, а на траву; а затем он прокатился мимо нее в фонтан. Ребенок проводил глазами мяч, но он исчез под водой, которая была так глубока, что никто не мог видеть дна.
Тогда она начала причитать и плакать все громче и громче; и когда она плакала, раздался голос: «Почему ты плачешь, о царевна? Твои слезы заставили бы даже камень содрогнуться. Она оглянулась на то место, откуда доносился голос, и увидела Лягушку, вытянувшую из воды свою толстую уродливую голову.
‘Ах! Вы, старый гребец, — сказала она, — это вы говорили? Я плачу по своему золотому мячику, который в воду соскользнул. — Я могу сказать тебе, что делать. А что ты мне дашь, если я снова принесу твою игрушку?
— Что ты будешь есть, милый Лягушка? — сказала она. «Мои платья, мои жемчуга и драгоценности или золотая корона, которую я ношу?» но если ты будешь любить меня и позволь мне быть твоим товарищем и товарищем по играм, и сидеть за твоим столом, и есть из твоей золотой тарелочки, и пить из твоей чашки, и спать в твоей кроватке, — если ты пообещаешь мне все вот эти, тогда я нырну и достану твой золотой мячик».0003
«О, я обещаю вам всем, — сказала она, — если вы только принесете мне мой мяч.
»
Сказки братьев Гримм — Истории и сказки об эльфах, гоблинах и феях — с иллюстрациями Луи Рхеда
Но она подумала про себя: «О чем квакает глупая Лягушка? Пусть остается в воде со своими лягушками; он не может составить компанию ни одному человеку».
Лягушка, как только он получил свое обещание, погрузил голову под воду и нырнул. Вскоре он снова подплыл с мячом во рту и швырнул его на траву. Принцесса обрадовалась, когда снова увидела свою красивую игрушку; и, взяв его, она тотчас убежала.
‘Стой, я стой!’ закричала Лягушка; ‘возьми меня с собой. Я не могу бежать так, как ты.
Но все его карканье было бесполезным; хотя это было достаточно громко, но она его не слышала, но, поспешив домой, скоро забыла о бедной Лягушке, которая должна была прыгнуть обратно в фонтан.
На другой день, когда княжна сидела за столом с отцом и всеми его придворными и ела из своей золотой тарелочки, по мраморной лестнице послышалось что-то, плеск-плеск, плеск-плеск; и, когда оно достигло вершины, оно постучало в дверь, и голос сказал: «Открой дверь, младшая дочь короля, и впусти меня!»
Она встала и пошла посмотреть, кто ее звал; но когда она отворила дверь и увидела Лягушку, то очень быстро снова закрыла ее и села за стол, очень бледная.
Король увидел, что ее сердце сильно бьется, и спросил ее, не пришел ли великан, чтобы увести ее, который стоял у двери.
Сказки братьев Гримм – с иллюстрациями Гарри Дж. Тикера
«О, нет!» – ответила она; «это не великан, а уродливая лягушка».
«Что нужно от тебя лягушке?» — спросил Король.
‘О, дорогой отец, когда я вчера сидел и играл у фонтана, мой золотой мячик упал в воду, и эта Лягушка снова подняла его, потому что я так много плакала: но прежде, должен вам сказать, он прижал меня так много, что я пообещал ему, что он должен быть моим компаньоном. Я никогда не думал, что он может выйти из воды; но как-то он выскочил и теперь хочет войти сюда».0018 Откройте дверь.
Ты забыл
Обещания твои
У источника такого чистого
В тени липы?
Младшая принцесса,
Открой дверь».
Тогда король сказал: «То, что ты обещал, ты должен сделать; иди и впусти его. колебалась так долго, что в конце концов король приказал ей подчиниться.
Как только Лягушка села на стул, она вскочила на стол и сказала: «Теперь пододвинь свою тарелку ко мне, чтобы мы могли поесть вместе». Она так и сделала, но, как все видели, очень неохотно.
Лягушка, казалось, наслаждалась своим обедом, но каждый кусочек, который съела Королевская дочь, едва не задохнулся. Наконец Лягушка сказала: «Я довольна и очень устала; не отнесешь ли ты меня теперь наверх, в нашу комнату, и приготовишь нам постель, чтобы мы могли спать?» а кроме того, он действительно хотел спать в ее красивой, чистой постели!
Old, Old Fairy Tales, Энн Андерсон, 1935.
Ее слезы только очень рассердили короля, и он сказал: «Тот, кто помог тебе в трудную минуту, не должен теперь презираться.» Тогда она взяла лягушку двумя пальцами и поставила его в угол из ее комнаты. Но когда она лежала в своей постели, он подкрался к ней и сказал: «Я так устал, что буду спать спокойно; подними меня, а то я скажу твоему отцу.»
Эта речь привела ее в ярость, и, догнав Лягушку, она изо всех сил швырнула его к стене, сердито говоря: «Теперь ты будешь тише, уродливая лягушка?»
Но, падая, он превратился из лягушки в прекрасного принца с прекрасными глазами, а через некоторое время стал, с согласия ее отца, ее дорогим компаньоном и товарищем по играм.
Потом он рассказал ей, как злая ведьма изменила его и что никто, кроме нее самой, не мог бы вытащить его из источника; и что наутро они отправятся вместе в его собственное королевство.
Наутро, как только взошло солнце, к дверям дворца подъехала карета, запряженная восемью прекрасными лошадьми с белыми страусовыми перьями на головах и золотыми уздами, а за каретой стоял верный Генри, слуга молодого принца. Когда его хозяин превратился в лягушку, верный Генрих так опечалился, что обвязал свое сердце тремя железными обручами, чтобы оно не разорвалось от горя.
Теперь, когда карета была готова везти юного принца в его страну, верный Генрих помог жениху и невесте и сел сзади, полный радости по поводу освобождения своего хозяина. Не успели они далеко уйти, как принц услышал треск, как будто что-то сломалось позади кареты; поэтому он высунул голову из окна и спросил Генри, что сломалось.
Сказки братьев Гримм. Иллюстрации Гордона Брауна
«Это была не карета, мой хозяин, — тихо ответил Генри, — а обруч, которым я обвязал свое сердце, когда оно было в печали, потому что ты превратился в лягушку».
Дважды после этого в пути раздавался один и тот же шум, и каждый раз Принц думал, что это какая-то часть экипажа поддалась. Но это был лишь разрыв уз, сковывавших сердце верного Генриха, который отныне был свободен и счастлив.
для магии в вашем почтовом ящике
на нашу электронную почту Pook Press
***
Другие книги Pook Press с рассказом о Принце-лягушке:
- Семейные сказки братьев Гримм – Отредактировано и частично переведено заново Мэриан Эдвардс – Иллюстрировано Р. Эннинг Белл
- Сказки братьев Гримм – иллюстрации Гордона Брауна
- Маленькие сказки братьев Гримм – Иллюстрации Энн Андерсон
- Сказки братьев Гримм – с двенадцатью иллюстрациями Джона Хассала
- Сказки братьев Гримм – иллюстрации Чарльза Фолкарда
- Сказки братьев Гримм – с иллюстрациями Артура Рэкхэма
- Tales From Grimm – Свободный перевод и иллюстрации Ванды Гэг
- История Гензеля и Гретель — и другие сказки братьев Гримм — с иллюстрациями Артура Рэкхэма
- Сказки братьев Гримм — Истории и сказки об эльфах, гоблинах и феях — с иллюстрациями Луи Рхеда
- Сказки братьев Гримм – избранные и иллюстрированные Эленор Эбботт
- Большая книга сказок – иллюстрировано Чарльзом Робинсоном
- Старые-старые сказки – иллюстрации Энн Андерсон
Сохр.
Сохр.
Сохр.
Сохр.
Александр Афанасьев. Царевна-лягушка (иллюстрация Ивана Билибина)
Александр Афанасьев. Царевна-лягушка (иллюстрация Ивана Билибина)
|
