Герои моана: Недопустимое название | Disney Wiki

Возраст: 6+

Оригинальное название: Moana

«Моана» — 56-й полнометражный мультфильм Walt Disney Animation Studios. Первоначально сюжет этого фильма был описан как «история мифического приключения, произошедшего 2000 лет назад в островах южной части Тихого океана».

Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие.

Роли дублировали: Зина Куприянович, Григорий Сиятвинда, Мариам Мерабова, Денис Клявер, Илья Лагутенко.

Персонажи:

• Моана — главная героиня мультфильма, 16-летняя дочь вождя. С детства любит океан и все, что с ним связано. Ее имя означает «океан» во многих языках Полинезии, в том числе в гавайском и маори.
• Мауи — легендарный полубог, потерявший свои силы. Совершил множество подвигов, чем очень гордится. На его теле есть живые татуировки (в числе которых Мини Мауи), пользуется волшебным рыболовным крюком.
• Вождь Туи — отец Моаны. Страдает аквафобией. Запрещает дочери покидать остров, поскольку опасается, что та попадет в беду.
• Сина — мать Моаны, которая всегда готова поддержать дочку, и не сомневается в правильности ее выбора, хоть и пытается уберечь Моану от легендарных опасностей, поджидающих за рифом.
• Тала — бабушка Моаны по отцовской линии, ее наставница, которая поддерживает в ней любовь к океану.
• Мини Мауи — татуировка Мауи, служит его голосом совести.
• Пуа — забавный поросенок Моаны.
• Хей-Хей — глупый петух бентамки со смотрящими в разные стороны глазами.
• Таматоа — злобный 50-футовый краб (пальмовый вор) из Лалотаи, королевства чудовищ. Живет в гигантской ракушке на дне морском. Таматоа имеет свои счеты с Мауи, ведь он претендует на волшебный крюк, который прекрасно смотрелся бы в коллекции драгоценностей.
• Какамора— раса агрессивных маленьких существ, похожих на кокосы. Занимаются пиратством. На ранних стадиях производства мультфильма Какамора были куда более комичны, но когда творческая команда решила повысить серьезность происходящего, они стали настоящей угрозой для жизни Моаны.
• Те Ка — богиня огня и вулканов, древняя соперница Мауи. Существовала на земле с незапамятных времен. Пытается овладеть сердцем Те Фити, которое Мауи похитил две тысячи лет назад. В битве двух титанов сердце Те Фити и волшебный крюк Мауи были потеряны. И когда Моана находит сердце Те Фити, Те Ка пытается заполучить сокровище любой ценой…

 ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

• Слоган: «The ocean is calling».
• В оригинальной озвучке принимали участие такие звезды кино, как Дуэйн Джонсон и Николь Шерзингер.
• В дубляже для российского проката участвовали звезды театра, кино и эстрады: Григорий Сиятвинда, Денис Клявер, Илья Лагутенко.
• «Моана» должна была стать первым полнометражным мультфильмом, сочетающим в себе традиционную и компьютерную анимацию, однако, впоследствии было решено отказаться от эксперимента.
• В Бельгии, Хорватии, Германии, Венгрии, Норвегии, Польше, Португалии, Испании, Швеции и Нидерландах, а также на Украине мультфильм будет называться «Ваяна» из-за проблем с авторским правами. Во Франции он называется «Ваяна: Легенда о конце света», а в Латинской Америке имеет подзаголовок: «Морские приключения». В Китае «Моану» переименовали в «Океанский романс». В Италии название фильма изменят на «Океанию», а главную героиню будут звать Ваяной.
• В трейлере показано, что Мауи превращается в сокола. Такой способностью он обладает в мифах маори.
• Имя «Моана» в переводе означает «океан», а имя «Пуа» — «свинья/свинина».
• Петух Хей-Хей изначально был большим забиякой, но потом его характер изменили — он стал до смешного глупым.
• Моана, как и предыдущая диснеевская принцесса, Мерида, не будет иметь романтической линии в мультфильме.
• Главная героиня живет на острове Мотунуи, которого на самом деле не существует — создатели не захотели рассматривать культуру лишь одного острова и решили отдать дань уважения им всем.
• Режиссеры, а также несколько членов съемочной группы, в рамках подготовки к съемкам фильма побывали на Фиджи, Самоа, Таити и в Новой Зеландии. Вместе с тремя композиторами кинематографисты посетили музыкальный фестиваль Пасифика в Окленде, в Новой Зеландии. В итоге увиденные места и многообразие культур, существующих на тихоокеанских островах, нашли отражение в фильме.
• При создании фильма кинематографисты собрали команду различных экспертов – антропологов, учителей, ученых, лингвистов, экспертов по культуре и специалистов по навигации, которые работали с творческой командой студии Disney.
• В фильме можно увидеть 60 видов растений.
• Моана стала 13-й официальной принцессой Диснея.
• До этого о полинезийской культуре Дисней снял мультфильм «Лило и Стич».
• Моана это уже вторая принцесса Диснея, история которой не основана на какой-либо сказке или легенде. До нее была Мерида из мультфильма «Храбрая сердцем» .
• В трейлере мультфильма Мауи говорит, что замедлил Солнце своим крюком для рыбной ловли и вытянул землю из океана. Это легенда о том, как появилась Новая Зеландия. По другой ее версии Мауи использовал рыболовную сеть, а не крюк.
• Для Дуэйна Джонсона это уже второй анимационный фильм. До этого была «Планета 51».
• Скрытая реклама «Моаны» была в мультфильме «Зверополис». Там он назывался «Мяуана» (Meoana).
• Это 20-й мультфильм Диснея, в названии которого присутствует имя главного героя. До этого были: «Белоснежка и семь гномов», «Пиноккио», «Дамбо», «Бэмби», «Золушка», «Питер Пэн», «Леди и Бродяга», «Робин Гуд», «Оливер и компания», «Аладдин», «Покахонтас», «Геркулес», «Мулан», «Тарзан», «Лило и Стич», «Цыпленок Цыпа», «Вольт», «Медвежонок Винни и его друзья» и «Ральф».
• В фильме Моана меняет семь костюмов, включая лоскут красной ткани, который служил ее самым первым костюмом в раннем детстве, когда она впервые увидела океан.
• Один из тщательно проработанных костюмов, в котором героиня появляется в танцевальной сцене, предстает перед зрителями всего на шесть секунд.
• Под впечатлением от традиционного самоанского танца «тауалуга» художники создали для Моаны церемониальное одеяние, украшенное ракушками и жемчужинами.
• Все персонажи мультфильма носят костюмы, выполненные из материалов, которые можно было найти 2000 лет назад.
• На ранних этапах работы над фильмом внешность Мауи кардинально отличалась от той, которую увидят зрители фильма.
• Создавая звездное небо, аниматоры мультфильма проконсультировались с профессиональными астрономами относительно того, как выглядело бы небо над Тихим океаном 2000 лет назад.
• Работая над формой волшебного Крюка Мауи, аниматоры черпали вдохновение в настоящем созвездии. В Океании его так и называют, Крюк Мауи, во всем остальном мире оно известно под названием Скорпион.
• Кинематографисты пригласили в студию хореографа, специализирующегося на полинезийских танцах, чтобы тот показал основные движения аниматорам.
• Награды:
  • Энни, 2017 — Победа — «Лучшие анимационные эффекты», «Лучший актер озвучания».

Все статьи

Кто озвучивает героев мультика «Моана» на русском языке?

Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «О чем говорят мужчины. Простые удовольствия» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Кто озвучивает героев мультика «Моана» на русском языке?

Наш ответ:

Героев мультфильма «Моана», вышедшего в 2016 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)

Зинаида Куприянович — Моана – Аулии Кравальо

Эстер Папернова — Моана в детстве – Луиза Буш

Григорий Сиятвинда — Мауи – Дуэйн Джонсон

Мариам Мерабова — бабушка Тала – Рэйчел Хаус

Денис Клявер — вождь Туи — Темуэра Моррисон

Юлианна Караулова — Сина, жена вождя – Николь Шерзингер

Илья Лагутенко — Таматоа – Джемейн Клемент