Мастер-класс смотреть онлайн: Сердечко на палочке за 15 минут
А Вы готовы к Дню всех влюбленных? Еще нет? Тогда Вам сюда!
Предлагаю Вашему вниманию небольшой МК как можно просто и быстро сделать милые сердечки на палочке. Навыки шитья минимальные.
Итак, что нам понадобится: красивые лоскуточки, ножницы зиг-заг, карандаш(или просто мел) для перевода выкройки, клей,немного наполнителя (у меня холлофайбер), деревянные шпажки (зубочистки) и ленточки для украшения.
Рисуем любое сердечко, какое нам нравится — по размеру и по форме. Складываем ткань изнанкой друг другу. Переводим сердечко на лицевой! стороне ткани (т.к. рисуем по лицевой стороне, то лучше взять смывающиеся карандаши или мел). Скалываем булавочками.
Прошиваем, оставив незашитыв острый кончик сердечка. И вырезаем ножницами зиг-заг.
На этом этапе можно прогладить сердечки. Т.к. я использовала специальный маркер для переноса выкройки, то контур после утюжки исчезает.
Сердечки готовы. Зашивать отверстие не надо. В это отверстие мы вставим деревянные шпажки или обычные зубочистки. Для красоты их можно покрасить в любой цвет(при условии, что потом не будете втыкать их в еду).
Намазываем кончик шпажки (около 1 см) клеем. Можно использовать клей-пистолет, Титан или любой супер-клей. И вставляем намазанный кончик в незашитое отверстие, зажимаем рукое. Вуаля:)
Все готово! При желании можно украсить ленточками:)
А сферы применения таких сердечек очень разнообразны:)
Можно использовать в качестве аксессуаров для фотосессии, поставить в вазочку, воткнуть в цветочный горшочек…
Можно так…
Или так…
А вот такой сюрприз будет ждать завтра моего мужа на завтрак (это пока секрет, сегодня была репетиция:))
Спасибо за внимание! Всем приятных выходных! Любите и дарите друг другу маленькие радости:)
Корейское сердечко пальцами. Значение, название, другие интересные жесты корейцев
Выразить свое доброе расположение к другому человеку можно не только словами, но и соответствующей мимикой, взглядом или жестом. В Корее для этого существует жест «сердце», больше известный, как корейское сердечко изображаемое пальцами.
Сердечко, показанное пальцами рук – свидетельство симпатии по отношению к собеседнику, а возможно даже любви. Корейцы очень любят выражать свои эмоции с помощью жестов, так сложилось за тысячелетия, это часть традиции, часть корейской культуры.
Культура жестов в Корее
В культуре Кореи жесты – это часть этикета, сложившегося из бытовавших в древности религиозных обрядов и напрямую связаны с ныне существующей буддистской и конфуцианской традицией. Связанный с традицией жест отражает место каждого в иерархии корейского общества.
Неверно примененный жест может стать причиной всеобщего осуждения и повлиять на репутацию человека.
Самый распространенный жест, отражающий культуру корейцев – поклон, используемый и для приветствия, и для прощания. Причем порядок поклона, его глубина могут многое рассказать заинтересованному наблюдателю знакомому с корейской культурой.
Корейское сердечко пальцами – еще один широко применяемый жест в корейском обществе, его можно увидеть с экранов телевизора, в глянцевых журналах с изображением местных знаменитостей, которые так образом выражают любовь к своим поклонникам.
Подобных жестов не мало, многие из них имеют значение отличное от представлений европейцев. Если пользоваться в Корее жестами в европейском понимании, то легко совершить непоправимую ошибку. Иностранцам лучше на первых порах вообще отказаться от любых жестов.
Интересные жестикуляции корейцев
Корейцы народ гостеприимный, с уважением относятся к гостям, старясь угодить им и оказать всяческое почтение. Но они трепетно относятся к своим культурным традициям, поэтому не стоит обижать их, используя во время общения жесты, которые ими будут истолкованы по-своему.
Основные правила поведения и жесты необходимо знать заранее, чтобы не попасть в неудобное положение от их незнания. В Корее не принято прикасаться к незнакомым людям, особенно к старшим по возрасту или представительницам противоположного пола. Оскорбительным считается сморкание на людях.
Находясь в гостях, наливать самому себе – верх грубости, любой хозяин обидится. Но и рюмку требуется уметь держать, это делается правой рукой, а левой при этом придерживать правую. Выпить требуется правильно, если за столом есть старший по возрасту человек, требуется рюмку прикрыть рукой и, отвернувшись, ее выпить.
За столом приветствуется чавканье, считается, что так гость показывает хозяину, что все очень вкусно. Ни в коем случае нельзя втыкать в еду палочки, такой жест имеет отношение к смерти.
Корейцы — народ добродушный и жизнерадостный, они любят смеяться, хотя в древности смех запрещался, это считалось проявлением угрозы, так как видны были зубы. Сейчас, конечно, это не так, но традиция, прикрывать рот во время смеха, осталась. Этот жест обязателен, когда человек зевает или пользуется зубочисткой.
Разговаривая с другим человеком, необходимо руки держать на виду, не в коем случае, за спиной или в кармане. Этим можно нанести собеседнику большую обиду.
Всех, используемых корейцами в повседневной жизни жестов, запомнить невозможно, но основные стоит знать четко.
Жест «Сердечко»
Выражение чувства любви с помощью жеста можно произвести несколькими способами. Как правило, для этого стараются изобразить сердце. Делают это с помощью ладоней рук или просто с помощью рук, согнутых в локтях и поднятых над головой или с помощью пальцев.
Корейское сердечко пальцами рук – свидетельство симпатии по отношению к собеседнику, а возможно даже любвиКорейское сердечко, изображенное пальцами рук, возникло в конце XIX века, в настоящее время получило широкое распространение. Чаще других его используют звезды эстрады, выказывая, таким образом, любовь к своим фанатам. Изображается жест с помощью скрещенных указательного и большого пальцев и прижатых к ладони остальных пальцев.
Все виды изображений сердца так и называются «жест сердце». Жест с применением пальцев, несмотря на свое недавнее появление в корейской культуре, получил свое широкое распространение в мире под названием «корейская форма сердца».
Полюбившийся звездам эстрады жест сердце продолжает свою трансформацию. Так одна из участниц южнокорейской герл-группы LOONA изобразила жест, получивший название «Откусанное сердце».
Сначала она сформировала ладонями круг, соединив большие, указательные и средние пальцы, затем поднесла этот круг ко рту и сделала вид, что кусает этот круг. Указательные и средние пальцы при этом прогнулись вниз, и получилось изображение сердца.
Еще одно новшество в использовании «жеста сердце» ввела участница подобной группы WJSN, положив две половинки сердца, созданные руками, на щеки. Такое применение жеста получило свое название по имени участницы «Сердечко Луды».
Корейское сердечко пальцами рук продолжает совершенствоваться стараниями звезд эстрады. «Инсайдерское сердечко» – изобретение певицы Йебин из группы DIA, создается соединением указательных и больших пальцев рук, при этом остальные пальцы изображают крылья.
Двумя руками
Корейцы многие вещи стараются делать обеими руками, что-то делать одной рукой считается нарушением традиции, уходящей в глубину веков. Это своего рода демонстрация того, что в руках нет оружия и нет желания причинить вред. Наблюдать подобное можно повсюду, продавец в магазине берет деньги и дает сдачу обеими руками, любая вещь берется и принимается аналогично, касается это и жестов.
Многие жесты показываются двумя руками:
- Жест «кавычка» – ладони обеих рук сжимаются в кулаки, а отогнутые два пальца, указательный и средний располагают на уровне головы, учащенно сгибают фаланги пальцев, изображая кавычку. Таким жестом выделяется и подчеркивается некая высказанная фраза. В деловой обстановке не используется.
- Жест «злоба» – руки сжимаются в кулаки, а отогнутые указательные пальцы подносят к височной части головы, получается такая «коза рогатая», сопровождается соответствующим взглядом. Свидетельствует о том, что человек злиться на кого-то. Используется в обычной беседе с людьми одного круга.
- Жест «восхищение» – трясут кистями рук у головы, сгибая локти. Применяют в служебной или рабочей обстановке в форме шутки.
- Жест «хлопанье в ладоши» – хлопанье в ладоши около груди и на расстоянии в кулак с изображением радости на лице. Это жест готовности выполнить какое-то действие или согласиться с чем-то и одобрить. Используется при любом общении.
- Жест «обхват головы руками» – двумя рукам обхватывают голову, ладони у виска, голова поникшая. Применяется в сложной жизненной ситуации, говоря собеседнику о незнании выхода из создавшихся обстоятельств.
Обещание
Если общаются люди, находящиеся в дружеских отношениях, то давая обещание, принято закреплять его соответствующим жестом. Это гарантия, наподобие подписанного договора.
Осуществляется следующим образом: оттопыриваются большой палец и мизинец, затем договаривающиеся стороны сцепляются мизинцами, большие пальцы при этом направляют в сторону оппонента, получается, что ставится печать. Используется часто, но в близкой дружеской среде. Нарушать договоренности такого рода считается большим позором и потерей репутации.
Подзывание людей
В русской традиции существует жест, используемый при подзывании другого человека. Это делают открытой ладонью обращенной вверх. Использование такого приема в Корее может вызвать обиду и негативное отношение к собеседнику, таким образом там подзывают собак. Для людей используется иной жест.
Жест называется «подозвать рукой», для этого рука вытягивается вперед, ладонь обращают к земле, пальцы руки ускоренно сгибают и разгибают. Используют для того, чтобы подозвать человека поближе.
Приветствие
Корейские приветственные жесты отличны от европейских. Приветствие по-корейски – это поклон. Согласно культурной традиции – это своеобразный ритуал, подчеркивающий проявление вежливости и уважения к человеку. Поклон – культурная ценность Кореи существующая и соблюдаемая поныне.
Поклоны бывают разные, но при любом поклоне обязательное использование другого жеста, называемого консу. Осуществляется покрыванием кисти правой руки левой, пальцы на правой руке прижимаются к ладони, а большой палец обнимается с таким же пальцем левой руки. Руки слегка выдвинуты вперед, располагаясь перед животом, не касаясь туловища.
Если консу делает женщина, то она накрывает левую руку правой. Так проявляется связь с учением об энергиях мужской ЯН и женской ИНЬ.
Часто применяемый корейцами поясной поклон, называется кенне. Такой поклон ранее не входил в культурную традицию, появился в начале ХХ века, как результат изменений образа жизни из-за увеличения международных контактов. Выполняют его двумя способами.
Если кланяющийся одет в современный костюм, то он размещает руки по швам, слегка согнув ладони в виде небольшого бугорка, затем немного наклоняет голову вперед, корпусом делает поясной поклон, застывая ненадолго в такой позе, затем распрямляется и стоит, уважительно смотря на собеседника.
Если приветствующий в национальном наряде, то руки располагают на животе с жестом консу. Используется для приветствия и рукопожатия, но применяют его в основном на деловых встречах, знакомясь, пожимают руки оппонента двумя руками, слегка встряхивая их довольно продолжительно. Если пожимают одной рукой, то вторая поддерживает пожимаемую руку.
Традиция корейских поклонов регламентирована правилами этикета, где расписано, как и кому кланяться, какова должна быть глубина поклона. Как правило, поклоны установлены 3-х видов на 30, 45, 90 градусов, но существуют поклоны с полным сгибанием туловища, когда голова почти касается коленей.
Современные правила этикета определяют 5 основных типов приветствия.
Наименование поклона | Применение поклона | Особенности использования |
Церемониальный поклон [ыйсик кенне] | Официальная форма поклона вместо глубокого поклона чоль – при проведении церемоний ритуального характера | Туловище жестикулирующего наклоняется на 90 градусов так, чтобы лицо оказалось параллельно полу |
Большой поклон [кхын кенне] | Употребляется при желании подчеркнуть своё уважение при приеме почетного гостя и при проведении мероприятий официального характера | Туловище жестикулирующего наклоняется на 45 градусов |
Обычный поклон [пхен кенне] | Используется при встрече со старшим по статусу человеком | Туловище наклоняют на 30 градусов |
Полупоклон [пан кенне] | Употребляется старшим при ответе на приветствие младшего | Туловище наклоняют не более чем на 15 градусов |
Приветствие взглядом [монне] | Жест приветствия при повседневном общении с друзьями или коллегами по работе | Быстрое наклонное движение головой вперед под углом 15 градусов. Взгляд направлен на адресата |
Корейское сердечко пальцами рук можно считать приветствием, влюбленные, издалека завидев друг друга, выполняют это жест, так как при встрече не могут обняться. Такое проявление чувств осуждается обществом, но и поклоны при встрече им не нужны, жест сердечко уже все выполнил.
Проявление мужской дружбы и дружелюбия
Дружеские отношения между корейскими мужчинами имеют свои особенности отличительные от западных представлений о мужской дружбе. В Корее никто не удивляется, встретив молодых мужчин, идущих по улице, взявшись за руки или обнявших друг друга за плечи.
Это всего-навсего жесты, подчеркивающие крепкую дружбу и не имеющие никакого отношения к однополой любви, как это мог бы расценить европеец.
Иностранцам такое поведение возбраняется. Просто знакомые между собой люди могут стоять близко друг к другу или идти рядом, но пытаться идти впереди или заставить другого идти позади, считается грубостью.
Проявлением дружбы у корейских мужчин считается и поглаживание по спине, не стоит в этот момент сбрасывать его руку, это вызовет сильную обиду.
Нежелание слушать
Во время беседы иногда бывают случаи, когда человек не желает слышать и слушать оппонента. В русской традиции это можно проявить отсутствующим взглядом или отведением глаз в сторону, не жестикулируя при этом. В Корее в таких случаях используют соответствующий жест. Это обычное затыкание ушей указательными пальцами, а то и просто закрытие ушей ладонями рук.
В культуре каждого народа есть свои особенности и традиции, которые могут нравиться, а могут вызывать отторжение. Корейское сердечко, выполненное пальцами рук, невольно вызывает симпатию и к народу, и к его необычной, но красивой культуре взаимоотношений.
Видео о жестах, которые нельзя демонстрировать в Корее
Чего нельзя делать в Корее:
youtube.com/embed/GM4gqOXGlRQ?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>Сердечко своими руками поэтапно — 140 фото лучших идей и новинок
В наше время, сердце выступает таким себе символом любви, привязанности друг к другу. Влюбленные преподносят милые вещицы в виде сердечка на День Святого Валентина, на годовщину знакомства просто, чтоб сделать приятное своей второй половинке…
Существует огромное количество различных предметов в форме сердца, например: открытка, подушка, объемные поделки, шкатулка, серьги, свечи…
Естественно подарок будет более ценным, если сделать его собственными руками. В интернете можно найти массу вариантов и идей из чего можно сделать сердечко.
Сердце из бумаги
Пожалуй самый простой и распространенный вариант как сделать красивое сердечко своими руками — создать его из бумаги.
Чаще всего на данную тему из бумаги создают открытки-валентинки, объемные поделки в технике оригами, бумажные гирлянды из маленьких сердец…
Валентинка из бумаги
Можно найти множество различных фото, как сделать сердечко бумажное на 14 февраля. Каждый вариант интересный, оригинальный в своей задумке, можно его взять за основу и добавить что-то личное.
Простая открытка в виде сердечка из бумаги
Необходимые материалы:
- белая бумага и двухсторонняя бумага красного цвета;
- карандаш;
- ножницы;
- клей ПВА.
На белой бумаге нарисовать большое сердце и вырезать, а из красной бумаги вырезать 3-4 небольших сердца. Белое сердце аккуратно согнуть пополам, маленькие красные сердца тоже согнуть по оси симметрии.
Красные сердечки аккуратно склеить между собой, что получилась такая себе «гармошка» и вклеить ее в раскрытое большое белое сердце.
Таким образом при раскрытии валентинки выходит одно большое белое сердце и внутри маленькие красные.В открытке можно написать пожелание, а на титульной страничке приклеить фото или нарисовать что-то тематическое, также можно украсить с помощью блесток, ленточек.
Пушистая валентинка
Есть один простой пошаговый мастер-класс как сделать сердечко своими руками пушистое и мягкое на вид.
Обратите внимание!
Такой вариант создания сердца не требует многих материалов и большого количества времени, нужно только подготовить:
- салфетки или гофрированную бумагу красного цвета;
- белый картон;
- зубочистка;
- клей ПВА;
- ножницы;
На картоне нарисовать сердце, желаемого размера и вырезать его. Салфетки или гофрированную бумагу нарезать на небольшие квадратики, одинакового размера, примерно по 2 см с каждой стороны. На кончик зубочистки намотать небольшой кусочек красной гофрированной бумаги или салфетки.
Намазать картонное сердце клеем. Поместить зубочистку в центр картонного сердца, немного придавить, чтоб салфетка или бумага приклеилась. С помощью зубочистки и нарезанных красных квадратиков заполнить сердце полностью, чтоб оно вышло объемным и пушистым на вид.
Чтобы сердечко получилось без белых просветов, стоит плотно приклеивать бумажные квадратики. На обратной стороне картона по желанию можно написать стихи или признание.
Сердца в интерьере
Одни из лучших поделок на тему сердец считаются поделки для домашнего декора. К данной категории можно отнести: гирлянды из сердечек, декоративные подушки в виде символа любви, фото рамки, подсвечники и свечи сделанные своими руками в виде сердец, декоративные предметы из ротанга.
Обратите внимание!
Также на кухню можно сшить красивые прихватки и подставки под горячее в виде сердечек, сплести корзинку или конфетчицу в форме сердца. В интернете можно с легкостью отыскать самые различные идеи и инструкции как сделать сердечко своими руками без лишних навыков и умений.
Свеча с сердцем
Свеча есть в каждом доме, а, чтобы придать домашнему интерьеру больше тепла и романтики можно сделать своими руками свечу в подстаканнике с маленьким сердечком внутри.
Такую свечу можно преподнести в качестве небольшого подарка, а можно сделать несколько штук, тогда их будет достаточно для романтического ужина.
Необходимо подготовить:
- воск для изготовления свечей;
- краску для свечей красного цвета;
- ароматические масла по желанию;
- фитиль;
- квадратный стеклянный подсвечник, прозрачный;
- небольшую формочку для печенья в форме сердца;
- небольшой противень или форму для выпечки любой формы;
- растительное масло;
- клеевой пистолет со стержнем;
- горелка.
Форму для выпечки смазать небольшим количеством масла, чтоб было легче извлекать потом воск.
Обратите внимание!
Нагреть воск на водяной бане или в пароварке. В воск добавить ароматические масла и краситель. Вылить в смазанную маслом, форму, чтоб толщина воска получилась примерно 1-1,5 см и дать остыть.
Когда воск застынет и станет похож по консистенции на густое тесто, то аккуратно формочкой в виде сердца выдавить 4 сердечка. Полученные сердца оставить до полного застывания или, чтоб ускорить процесс поместить их в холодильник.
Горелкой нагреть одну стенку подсвечника, во внутрь поместить сердечко и прогревать горелкой, до тех пор пока оно не приклеится. Таким же способом приклеить остальные 3 сердца на свободные стороны подсвечника.
С помощью клеевого пистолета приклеить фитили в центр подсвечника ко дну. Нагреть на водяной бане воск до температуры 70 градусов и аккуратно влить в подсвечник. После того, как воск остынет, обрезать лишний кусочек фитиля.
Таким простым способом можно сделать очень красивые и стильные свечи в подсвечниках.
Гирлянда из сердец
Существует очень много вариантов и материалов для того, чтобы сделать гирлянду из сердечек. Можно для основы использовать: бумагу, нитки, проволоку, фетр, фольгу…
Необходимо из прочной проволоки сформировать сердца желаемого размера. Каждое сердце обильно обмотать нитками и в произвольном порядке создать паутинку.
Сверху каждого сердца из нитки сделать небольшую подвеску. Все сделанные сердца продеть на длинную прочную нитку в произвольном порядке.
Такую гирлянду можно использовать для украшения стен, окон, лестницы…
Подушка-сердечко
Чтоб сделать подушку в виде сердечка собственными руками понадобится:
- ватман и карандаш;
- прочная ткань;
- швейные булавки;
- прочные нитки, иголка, ножницы;
- наполнение для подушки (силикон, синтепон, пух…).
На ватмане нарисовать аккуратное сердце, желаемого размера и вырезать.
Ткань сложить вдвое, лицевой стороной вниз. К ткани прикрепить швейными булавками макет сердца из ватмана и обвести карандашом учитывая при этом расстояние на шов, примерно смС помощью метра измерить расстояние сердца от нижнего конца до верхней линии впадины, к полученному числу добавить 3 см и вырезать из ткани 2 полосы длиной чтоб каждая была равна полученному числа, а шириной примерно 10-13 см.
Приложить отрезок лицевой стороной к внешней части сердца и прихватить булавками по периметру, в углублении сердца должно остаться примерно 2 см для припуска. Пришить полосу.
Пришить вторую полосу по принципу первой и сшить их между собой, не забыв оставить небольшое отверстие для выворачивания и набивки подушки. Полученную заготовку вывернуть и наполнить наполнителем, зашить.
Такую подушку можно украсить надписью из акриловой краски и вышить нитками, можно пришить сердцу глазки, носик, улыбку.
Фото сердечек своими руками
Новые тенденции K-Pop в «стрельбе сердечками»
Одним из популярных способов для айдолов показать свою привязанность к фанатам является «выстрел сердечком». И айдолы, которые хорошо понимают желание фанатов получить что-то особенное от своих кумиров, выражают свою индивидуальность и в «стрельбе сердечками».
Смотрите также: Ли Джон Хён поделилась фотографиями знаменитостей со своей свадьбы
Есть множество способов, которыми можно сделать «сердечко»: поднять руки над головой, соприкоснуть локти или просто использовать две ладони и пальцы.
«Сердечко» на пальцах
Это, вероятно, сейчас самый распространенный способ позирования с «сердечком», который находится в обиходе у звезд уже несколько лет. Но и эта поза «на пальцах» когда-то была нововведением. Однако такое миниатюрное «сердечко» стало не только привычным, но даже стало в какой-то степени «фирменным знаком» Южной Кореи, до такой степени, что получило название «Корейская форма сердца».
Отстаивать «авторские права» на такое «сердечко» может Ухён (INFINITE), который утверждал на многих развлекательных шоу, что сделал «сердечко» с двумя пальцами популярным после того, как продемонстрировал его в 2011 году.
«Откусанное сердечко»
Поза с таким «сердечком» вошла практически в обязательную программу для айдолов на различных мероприятиях. «Откусанное сердечко» создано Чу (LOONA). Сначала формируется круг двумя руками, затем айдол делает вид, что кусает часть этого круга, и пальцы, создающие вершину круга, опускаются, принимая форму сердечка. Это довольно сложная поза. Самым важным моментом при ее создании является выражение лица, как будто в момент откусывания сочного и спелого яблочка. Это нововведение от Чу помогло и существенно повысить узнаваемость ее группы.
«Сердечко Луды»
Это «сердечко» создано участницей WJSN. Способ создания такой формы «сердечка» прост: нужно всего лишь положить две «половинки сердца», созданные двумя руками, на щеки.
Однако несмотря на простое воплощение, привлекательность такой позы оказалась большой, и многие айдолы стали использовать этот жест.
«Инсайдерское сердечко»
Эту форму сердечка трудно создать, подобно тому, как трудно стать и инсайдером. В отличие от обычного жеста, «инсайдерское сердечко» создается, когда большой и указательный пальцы одной руки касаются соответственно указательного и большого пальца другой руки. Такое «сердечко» создается путем поворота одной руки против другой, благодаря которому остальные пальцы принимают форму крыльев.
В последнее время Йебин из DIA активно продвигает этот жест, а ее поклонники утверждают, что эта поза, которая становится горячей тенденцией в эти дни, впервые и была создана ею.
А какое «сердечко» любит использовать ваш любимый айдол в эти дни?
Zarina © YesAsia.ru
Сердце своими руками | Сердце своими руками из бумаги
Сегодня никого не удивить покупными подарками с праздничной символикой ко Дню Влюбленных. Если несколько десятков лет назад такие безделушки воспринимались как некая диковинка, то сегодня вручение подобного подарка будет выглядеть как жалкая ленивая попытка выполнить тягостную повинность. Куда приятнее получить в подарок милое сердце, своими руками сделанное пусть даже из самых нехитрых материалов.
Такое сердце можно сделать из картонного шаблона и бусин. украсьте его «ключиком от вашего сердца».А это сердце-коллаж из фотографий. Им можно украсить изголовье кровати, в которой хотите провести романтическую ночь.А это кружевные сердца из ткани. Помните наш подробный прошлогодний мастер-класс на эту тему?А вот еще один фотоколлаж. Его можно повесить у камина.Сердце из слоеного теста. Как вы еще не умеете его делать? Тогда ловите ссылку на статью с рецептами.Не забудьте проделать дырочки и посыпать сердечки блестками.Сердце своими руками
Существует огромное количество способов, как сделать праздничный сувенир в форме сердечка. Материалы требуются самые разные, а подходят те, что есть под руками. Бумага, мишура, ткань, фольга, пластилин, ленточки, бусины – все может пригодиться. Но вот из кофейных зерен деревце в виде сердца – это довольно оригинальный вариант, причем очень даже символичный. Для его создания потребуются:
- сами зерна кофе,
- косметические диски,
- картон,
- пряжа,
- клей (типа «Момент»),
- шпажки (шашлычные),
- клей-пистолет,
- алюминиевый провод,
- шпагат,
- скотч двухсторонний,
- нож и ножницы.
Итак, вначале на бумаге рисуется сердце необходимых вам размеров, вырезается, переносится на картон и снова вырезается, но уже в двух экземплярах. Чтобы сделать ствол, надо склеить воедино четыре деревянных шашлычных палочки. Стволик надо положить между заготовками из картона и склеить вместе с помощью клеевого пистолета. Чтобы придать сердцу объема и равномерно его набить, можно применять диски из ваты. Их надо нарезать по мере необходимости, смазывать клеем и склеивать поочередно. Клеить надо равномерно, не оставляя пустот. В итоге вырисовывается объемное пухленькое сердечко. То же делается и на другой стороне. Причем можно одновременно заготовить несколько сердечек, ведь два таких любовных символа в одной посудине станут олицетворением взаимности ваших чувств.
Дальше, чтобы закрепить сердечки, надо обмотать их ниткой мулине или пряжей. Цвет ниток неважен. Но если они слишком яркие, то их можно выкрасить гуашью коричневого цвета. После этого сердечки надо оставить на ночь в тепле до полного их высыхания.
Чтобы смастерить изогнутый стволик, можно взять простую проволоку из алюминия и согнуть ее как вам понравится. Проволока обматывается скотчем и шпагатом.
Дальше на сердце приклеиваются зернышки кофе, используя для этого клей или клеевой пистолет. После этого сердце останется высадить в горшок с раствором гипса, доведенного до консистенции густой сметаны, и оставить застывать. Декорировать кофейное дерево можно любым способом, полагаясь на собственный вкус. Самые распространенные варианты – маленькие бантики из атласной ленты на стволе под сердечком или в уголке самого изделия.
Из маленьких сердечек из флиса можно сделать украшение или даже гирлянду.Вырежьте из флиса фигурными ножницами сердечки, сшейте их как на рисунке и набейте ватой. Можно сделать из сердечек декор, брелок или даже брошь.Также популярным является способ, как сделать сердце своими руками с помощью шитья. Для этого можно использовать мех, атлас, плюш и другие мягкие ткани, наполняя их поролоном или синтепоном. Модные подушки-обнимашки, мягкие игрушки в виде живых сердечек, сердечки-вышивки… Этот список можно продолжать до бесконечности. А если мастерить с ребенком, то при этом у него отлично будет развиваться мелкая моторика пальчиков, усидчивость, внимательность, воображение, навыки самообслуживания, речь. Ведь те же участки головного мозга человека отвечают и за речь, и за работу мелких мышц.
Техника квиллинг поможет вам сделать сердце своими руками ко Дню Святого Валентина.Очень красивое сердце может получиться.Можно смастерить с малышом сердечко-шнуровку. Предварительно понадобится вырезать шаблон из картона, по которому впоследствии ребенок и сам сможет обводить и вырезать сердечки. Вырезав заготовку, по ее контуру нужно проделать одинаковые отверстия под шнуровку. Задачей для малыша будет пронизать нитку в каждое отверстие, чтобы вышло красивое изделие. Цвет ниток он может выбрать и сам. Получится настоящая игра — шнуровка собственными руками.
Комнату можно украсить объемными сердцами. Делаются они очень просто: достаточно вырезать сердце, немного надрезать его по серединке, капнуть клей и завернуть внутрь.Забавно смотрится и сердечко с шерстяными нитками. Надо вырезать сердечко из картона, а потом туго обматывать его шерстяными нитками, накладывая витки по разным направлениям. Желательно также, чтобы витки ложились как можно ближе друг к дружке, что создаст красивую рельефную форму. Можно взять и более тонкую нитку, отчего количество витков будет намного больше, а сердце – более аккуратным. Если малыш подарит такую собственноручную поделку маме, то она будет просто счастлива!
А вот такие геометрические сердца не сделаешь без специальных шаблонов. Впрочем, мы их вам предоставим.
Шаблон сердца: 3d-paper-heart
Шаблон коробки: 3d-paper-heart-box
Скачайте шаблоны, заправьте принтер цветной бумагой и вырежьте свои сердечки. Успехов!
Не правда ли, такие сердца выглядят очень необычно?Склеить детали проще простого.Не забудьте вложить свое сердечко в коробочку. Сердца можно сделать разноцветными, но традиционный розовый и красный лучше всего подойдут к празднику 14 февраля.Если вы еще не разобрались как собирать сердце — вот подробная инструкция.Как сделать сердце своими руками из бумаги, из шаров
Но проще всего сделать сердце своими руками из бумаги. Так очень неожиданным окажется сердечко, сделанное из серпантина. Причем это может быть новогодний бумажный серпантин, прикрепленный клеем. Если сформировать из змейки серпантина сердечко, а конец ленточки живописно отпустить, не забыв зафиксировать его выкрутасы клеем, то получится очень милая картинка, похожая на технику квиллинг. Кстати, в этой технике можно сделать множество панно с изображением сердца. Скручивая и закрепляя ленточные сердца в определенном порядке, можно получить довольно яркие узоры. А в технике оригами есть вообще огромное количество способов складывания объемного сердца, валентинки, букетов с декором в виде бумажных сердец. Самый впечатляющий вариант праздничного символа всех влюбленных – оригами в форме сердца из модулей. Причем размеры поделки можно варьировать по своему вкусу и терпению, ведь просто так само по себе оно не сложится: вам понадобится приложить массу выдержки и внимательности, чтобы получить качественное сердечко. Также можно сделать сердце из шаров своими руками, используя либо технику наматывания пропитанных клеем ниток на воздушный шарик или наклеивания декоративных частичек, которые вместе создадут мозаику.
А вот по этой ссылке можно получить хороший мастер-класс по изготовлению бумажных сердечек.Самый простой способ – сердечко-аппликация. При этом не нужно особо мудрствовать: вырезаешь отдельные детали и приклеиваешь их к картонной основе в задуманном порядке. В таком режиме можно делать открытки-валентинки, буклеты и даже книжки в форме сердца с нежными записями на их страницах. Главное – желание порадовать дорогого человека, и тогда все обязательно получится!
Из полос разной длины и степлера можно сделать оригинальное сердечко своими руками.А вот такое симпатичное сердце можно сделать из ткани и наполнителя из риса и лаванды.
Валентинка из ткани и ароматной лаванды как нельзя будет кстати холодным вечером 14 февраля.Вырежьте из бкмаги шаблон-сердце.Затем переведите с помощью мелка или кусочка мыла на ткань.Вырежьте две одинаковые части, оставьте припуски на швы.Сшейте половинки на машинке, оставьте не зашитой небольшое отверстие.Разрежьте лишнюю ткань ножницами: так выкройку легче будет вывернуть.Наполните сердце лавандой, но, если хотите можно использовать и розовые лепестки, мяту или просто вату.Зашейте сердечко и украсите его тесьмой.А вот еще одно сердечко из флиса и пуговиц.ШаблонНожницы, карандаш, ткань, шаблон, нитки, вата и пуговицы — все. что нам понадобится для работы.Переведите шаблон на ткань.Вырежьте две одинаковые детали.Верхнюю часть сердца украсьте пуговицами.Используйте пуговицы разных диаметров и оттенков розового и красного.Сшейте части.Самое время наполнить ватой.Пришейте к сердцу петельки из лент. Вот видите, все гениальное просто.Из проволочного каркаса и вязальных ниток можно сплести такие замечательные сердечки.А вот еще один похожий вариант.На первый взгляд это простые сердечки, но присмотритесь получше — это грелки для рук.Они шьются ровно как и предыдущее сердечко, но наполняются рисом и лавандой.Перед выходом на улицу их достаточно просто хорошенько нагреть на батарее.А еще сердечки можно «начинить» кофейными зернами. А можно сделать и кофейное сердце.А вот еще бумажное сердце. Оно с конфетками и именным стикером.В бумажные сердца вложите «начинку» и сшейте на машинке.Сердечки из скрепок.Сердце своими руками видео
youtube.com/embed/RIXn2E1pbW0″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»allowfullscreen»/>
Алые клубнички — ароматный подарок на праздник всех влюблённых (и не только), так сладко принять из родных ладошек, сложенных валентинкой. | Романтический росток, своими изумрудными побегами сложивший сердечный контур. Так и чувства растут , не ведая преград, чистые и возвышенные, питаемые вниманием и лаской. |
Вот оно – счастье в руках, переполненное чувствами. | Символ любви в надежных и уверенных сильных руках. |
Трепетная и нежная зелень символизирует осторожность сердечных отношений. | Огромное сердце, охваченное мудростью и надежностью. |
Прекрасная анимация, изображающее счастье, что подобно бабочке в руках. Нельзя его сжимать, иначе повредишь невесомые крылья, погубив трепещущую красоту. Только любоваться и согревать своим теплом! | Яркая картинка как красивое признание в любви с изображением пульсирующего сердечко в ладонях. Мерцающие звёздочки особенно подчёркивают этот жест бесконечного доверия. |
Сердце в подарок. Что тут еще добавишь. Пожалуй только «и жили они долго и счастливо». | |
Картинка в бирюзовом и зеленом тонах – замечательное воплощение мечты о земном счастье. | Оригинальное признание в любви и верности. |
Воздушное сердцевидное облако в нежных ладонях. | Сердечко из красивейших роз в подарок любимой. |
Такой дар в честь Дня всех влюбленных порадует каждую женщину. | Сила и нежность, трепетность и чувственность соединились в этом изображении. |
Сердцевидная свеча с огненным
язычком – отражение вечности в чувствах. | Вот таким оригинальным может быть дар для возлюбленной. |
Так можно изобразить предложение
руки и сердца. | Уверенное движение пальцев – и
символическое отражение найдено. |
Теплое и ласковое солнце в
ладонях. | Что может быть нежнее и красивее
такого неожиданного сюрприза? |
Чтобы наглядно показать свою, что ты чувствуешь, можно сложить руки в форме сердца, поймав случайное невесомое облачко. Такой силуэт на фоне голубого неба расскажет всей Вселенной о твоей любви! | Все сердечные дела на надежной
основе, значит, успех им гарантирован. |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 |
11 эффективных способов заставить ее хотеть вас
Вот как можно написать девушке, которая теряет интерес, и заставить ее захотеть вас, пока не стало слишком поздно.
Время идет, так что продолжайте читать и слушайте внимательно. Особенно если:
Вы не знаете, что сказать, чтобы заинтересовать ее
Вам кажется, что вы отталкиваете ее каждым сообщением
Вы хотите, чтобы она была в восторге от встречи с вами
Есть 11 мощных вещей, которые вы можете начать делать ПРЯМО СЕЙЧАС, чтобы снова зажечь искру и заставить ее захотеть вас.
В этом руководстве полно примеров реальных текстов, тем для разговоров и советов, которые заставят ее улыбаться каждый раз, когда она читает ваши сообщения.
Но прежде чем я расскажу, как написать девушке, которая вам нравится, мне нужно задать вам вопрос, чтобы убедиться, что мы на одной странице …
Как вы хотите, чтобы она поцеловала вас при следующем общении с девушкой? Смайликом или настоящими губами?
Очевидно, вам нужны ее губы ?! Потому что общение лицом к лицу в реальной жизни превосходит живое дерьмо из виртуального.
Так что слушайте, потому что вам пора вспомнить, какова настоящая цель текстовых сообщений…
Цель текстовых сообщений — встретиться с ней, а НЕ вести долгие разговоры, которые ни к чему не приводят.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если она уже потеряла интерес и перешла от «горячего» к «холодному», убедитесь, что вы не совершили ни одной из этих 21 шокирующей ошибки при отправке текстовых сообщений девушкам.
Встречи лицом к лицу — вот место, где происходит настоящая магия . Когда ты сможешь получить поистине с ней сблизиться.
Никогда не упускайте из виду конечную цель.
Как писать девушкам для встречи с вами
Прежде чем вы сможете пригласить ее на свидание, вам нужно сделать так, чтобы она чувствовала себя комфортно и была взволнована идеей встречи с вами.
Неважно, насколько удивительны ваши отношения с девушкой лично, текстовые сообщения сбрасывают рамку, и все снова начинается с нуля.
Это потому, что текстовые сообщения — это совершенно другая форма общения: это интимный способ лучше узнать кого-то, у кого есть свой набор правил и этикет.
Даже если вы целовались с девушкой в последний раз, когда видели ее, и она сказала: «Я не могу дождаться, чтобы увидеть вас снова», вам все равно нужно подавить ее предвкушение и желание вашей следующей встречи через текст.
Вот 11 способов выделиться среди всех конкурентов и стать самым интересным парнем в ее телефонной книге.
# 1: Сохраняйте позитивный настрой
Когда вы пишете девушке, которая вам нравится, всегда сохраняйте позитивный настрой. Ваша задача — воспитать ее, а не утащить!
Если вы приобретете привычку улыбаться, когда вы ей напишете, вы естественным образом привнесете в свои сообщения позитив.
НИКОГДА не говорите, что ваш день был скучным. Она не ваш приятель, и нытье на своего босса в попытке привязаться к работе не принесут вам никакой пользы.
Даже если ваш день действительно был отстойным, всегда должен быть хотя бы один момент, который вы можете выделить, например:
Как правило, если вы не можете придумать ничего забавного, просто положите телефон и вернитесь к нему позже. Никогда не стоит писать девушке в плохом настроении.
# 2: Сохраняйте игривость
Текстовые сообщения неофициально предназначены для беззаботных, игривых разговоров, поэтому, если вы не хотите попасть в зону друзей, избегайте втягивания в скучную тему, которая никуда не денется.
Часто женщины задают скучные вопросы типа «что ты делаешь?» или «что ты делаешь?»
Вместо того, чтобы отвечать «на самом деле», будьте игривы и сохраните ей любопытство, например,
Хотя может показаться, что она хочет «поболтать» о повседневных вещах, втайне она этого не делает.
Обычно, когда женщина пишет что-то скучное, вроде «как прошел твой день» или «что ты делаешь?» это потому, что ей скучно и она ищет веселья. Поэтому всякий раз, когда это происходит, очень важно, чтобы вы отвечали оптимистично и положительно, e.г.
Таким образом, вы останетесь источником удовольствия и укрытием от повседневности.
На самом деле, оставаясь шутником и по сути дисквалифицируя себя ни от чего серьезного, вы будете держать девушек МАГНИТНО привлекательными.
Почему?… Потому что:
Вы заставите ее задуматься, действительно ли она вам нравится
Она не почувствует давления из-за того, что вы слишком много вложили в ее
Она никогда не почувствует себя неловко, открывая, читая и отвечая на ваши сообщения
Это ключ к тому, чтобы ее глаза загорались каждый раз, когда она получает от вас сообщение.
И самое УДИВИТЕЛЬНОЕ во всем этом то, что вы можете сказать почти все, что захотите … даже слегка намекнув на свои истинные эмоции или намерения, не отпугивая ее:
Как видите, это ВСЕ о доставке:
Поддерживая легкую, дразнящую атмосферу во время текстовых сообщений, вы не столкнетесь с нуждами или жуткостью, даже если вы игриво настойчивы:
# 3: Что написать девушке, если не знаешь, что сказать
Иногда бывает сложно придумать что-нибудь интересное, чтобы написать девушке, особенно если вы почти ничего о ней не знаете.
БОНУС: Если она не отвечает, Discover The Exact Texts вам нужно, чтобы она отправляла текстовые сообщения на свидание в нашей следующей статье.
Когда вы боретесь с идеями, начните с того, что спросите ее, как прошло то, что, по ее словам, она собиралась сделать,… но глупо, и ей не терпится ответить.
В приведенном ниже примере эта девушка ранее сказала, что собирается провести свой воскресный обед, наблюдая за Железным Человеком.
Я мог бы просто написать ей «эй, Анна, ты досмотрел« Железного человека »?», Но я знал по опыту, что получу гораздо лучший результат, если немного одену его, чтобы она не удержалась от ответа.
Я написал ей это:
Если вы понятия не имеете, чем она занимается, и хотите обсудить эту тему, которая всегда поощряет подшучивание, поддразнивание, хихиканье и множество контактов, то я рекомендую вам сосредоточиться на следующих вещах:
Путешествие — узнайте место в мире, куда она действительно хочет попасть, разыграйте ролевую игру о том, чтобы когда-нибудь ее туда отвезти, и представьте, что бы вы там делали.
Школьный юмор — узнайте, когда она впервые поцеловалась, поделитесь своей историей первого поцелуя, пошутите о том, как вы были ботаником в школе, выясните, была ли она ботаником или популярным ребенком и т. Д.
Поп-культура — узнайте, какие сериалы ей нравятся, флиртуйте с мыслью о том, что вы какое-то время слишком много смотрите вместе, используйте отсылки из этих телешоу в своих текстовых разговорах.
Если вы обнаружите, что она поклонница Игры престолов (GOT), например, вы можете добавить в свои сообщения всевозможные забавные отсылки к GOT.
Вы хотите пригласить ее на свидание: «Мальчик просит присутствия девушки…»
Она не знает о самой крутой пиццерии в городе: «Ты ничего не знаешь, Джон Сноу»
Если она не может разобрать: «Позор! Позор! Позор! »
Она не исследовала большую часть города или не знает места, о котором вы говорите: «Вы никогда не были к северу от стены, не так ли?»
Тогда есть ролевая игра…
Ролевая игра может происходить двумя разными способами, в зависимости от того, насколько она открыта для секстинга или нет.
Есть две категории: невиновные и непослушные.
Невинная тема ролевой игры, с которой я часто играю, — это ограбление банка. Я говорю, что мне нужен водитель для бегства, и спрашиваю ее, готова ли она к этому. Затем мы шутим о том, как выберемся из города и что будем делать со всей добычей. Затем мы договариваемся сначала встретиться в баре, чтобы обсудить наши планы ограбления большого банка.
Тогда есть ролевые игры на более непослушную тему. Вы когда-нибудь слышали о 50 оттенках серого?
В этом сценарии я игриво спрашиваю, хорошая она девочка или плохая, а затем иду оттуда:
# 4: Как определить признаки того, что ты ей нравишься
Многие парни не знают, когда пригласить девушку на свидание.
Вместо того, чтобы читать знаки, что она готова, они продолжают болтать и доить разговор слишком долго.
Девушка быстро теряет интерес, и они не понимают, где ошиблись.
ИНФОРМАЦИЯ: Девушки не хотят вести долгие разговоры по тексту. Они хотят, чтобы вы были мужчиной, и пригласили ее на свидание!
В конце концов, чем дольше вы с ней разговариваете, тем больше вероятность, что вы скажете что-нибудь глупое и все испортите. Вы также потеряете всю свою тайну и разрушите ее волнение от встречи с вами. Если все уже было сказано в тексте, то какой смысл встречаться?
На самом деле, так много парней преуспевают в подтверждении ее ответных текстовых сообщений, что они вообще забывают пригласить ее на свидание!
Так что слушайте, потому что всякий раз, когда вы видите любой из этих IOI (индикаторов интереса), вы должны НЕМЕДЛЕННО нажать на спусковой крючок и установить дату:
Она начинает быстрее отвечать, больше писать вам сообщения и сама начинает разговоры
Она согласна со многими вашими точками зрения
Она хихикает, как школьница, влюбленная в себя
Она спрашивает ваше мнение о том, что ей нравится, что может вас оттолкнуть, e.г. «Вы бы полностью возненавидели меня, если бы я сказал вам, что я белибер? 😕 ”
Она отправляет вам фотографии, на которых она сексуально одета (т.е. она соответствует вам)
Она говорит вам, что занимается спортом или занимается йогой (т. Е. Прекрасно ложится в постель)
Если вы чувствуете, что вас втягивает в разговор и по какой-то причине сейчас не время приглашать ее на свидание, вам нужно закончить разговор.
# 5: Завершение разговора
Завершение разговора важно, потому что:
Это убережет вас от зоны дружбы (вы не станете тем парнем, на которого она опирается всякий раз, когда хочет разгрузиться)
Человек, заканчивающий беседу, обычно ведет диалог.Вы будете выделяться как нуждающиеся и востребованные
Это будет держать ее в напряжении и заставит задуматься о вас
В этом примере я написал девушке, которая не писала мне уже неделю. Я позаботился о том, чтобы это первоначальное общение было коротким и приятным, чтобы я мог вернуться на следующий день и продолжить восстановление ее инвестиций, пока она не будет готова к свиданию:
Прекращение разговора — лишь один из многих тонких приемов, которые вы можете использовать, чтобы резко изменить ее восприятие вас, восстановить ее вложения в вас и заставить ее бороться за ваше внимание?
# 6: Неравномерное время ответа
Не всегда отвечайте немедленно. Перемешать.
Отличный способ держать ее в тонусе — это внезапно замолчать радио, когда вы находитесь в процессе быстрого переписывания друг друга.
Это будет держать ее на крючке, постоянно проверяя свой телефон и задаваясь вопросом, что с вами случилось.
Как правило, если она случайно не отвечает вам в течение долгого времени (например, 20 минут), вы должны заставить ее подождать не менее 40 минут (в два раза больше времени), прежде чем снова написать ей.
# 7: Отправьте и забудьте
Лучшая привычка, которую вам нужно выработать, — это ОТПРАВИТЬ ЕЕ И ЗАБЫТЬ… потому что, как только вы начинаете задумываться обо всем, плохие вещи случаются вот так…
Вы отправляете ей текстовое сообщение, а она не отвечает.Вы снова и снова перечитываете текст. С момента отправки прошло уже больше часа, но ответа нет…
Прочтите еще раз. Вы уверены, что это ужасно. Ты волнуешься, что ты все испортил и потерял ее навсегда. «Еще не поздно, я могу это исправить !!!». Вы отправляете еще одно сообщение с извинениями за ваш ужасный текст и спрашиваете ее, что она делает… .по-прежнему нет ответа… .Молчание по радио.
Подожди еще немного, пока не сможешь удержать себя от того, чтобы послать еще один вопрос, в порядке ли она.
Радиомолчание.
«Ой ой ой ой ой ой !!!». Вы отправляете еще одну, спрашивая, получила ли она ваши сообщения, и спрашиваете, почему она не отвечает ?? !!
Радиомолчание.
Вы посылаете другому человеку извинения за все и говорите, что она вам действительно нравится.
Именно так я повел себя с девушкой, которая вела меня в колледже. Оказалось, она была в спортзале, а телефон оставила дома !!! ЛАДОНИ
Она позвонила мне в друзья сразу после того, как открыла свой телефон и увидела огромное количество сообщений от меня:
Неважно, насколько ужасен текст.Нет ничего плохого.
Вы никогда не должны НИКОГДА дублировать текст или извиняться за сообщение, если вы не получили ответа.
Подожди. Подождите, пока она свяжется с вами на досуге, а затем, если 48 часов или более проходят без ответа, вы просто отправляете новый текст инициатора, как будто НИЧЕГО не произошло, например
# 8: Орфография и грамматика
Орфография и грамматика — палка о двух концах.
Если вы используете безупречную орфографию и грамматику в каждом тексте, это будет свидетельствовать о том, что вы встревожены и нервничаете.
Но если вы сократите слишком много, например «Первая ночь была GR8, видишь? Вы будете выглядеть неряшливым придурком, который так и не закончил среднюю школу. Не сексуально.
Идеальная комбинация — хорошее правописание и грамматика с несколькими незначительными недостатками, которые отражают вашу беззаботную личность и занятый образ жизни.
Незначительные недостатки, такие как неправильные заклинания, заставят вас звучать естественно, как будто вы выталкиваете текст среди других интересных вещей, происходящих в вашей жизни.
Удаление буквы «g» в словах, e.г. хангин и чилин; добавление дополнительных букв, например «Мяууууууу», используя многоточие, чтобы это звучало так, будто вы думаете на месте, например «So ……» будет выражать непринужденное и игривое отношение.
Помимо букв «g», вам также следует по возможности не использовать слишком много вопросительных знаков.
Почему?
Потому что психологи выяснили, что вопросительные знаки подсознательно выглядят убогими и автоматически вызывают негативную и защитную реакцию.
# 9: Отражение ее
Иногда вам нужно подстроиться под ее стиль текстовых сообщений, чтобы вы отражали ее язык и темп, например.г. длинные тексты против коротких, много смайликов против смайликов.
Если она трудоголик и конкретно сказала вам об этом при встрече, ей не понравится писать текстовые сообщения в рабочее время.
Отрегулируйте соответственно.
Более того, 18-летняя девушка, которая целыми днями сидит на телефоне, вероятно, будет ожидать, что вы напишете ей много смайликов и визуальных сообщений (фото и видео с котиками LOL).
Отрегулируйте соответственно.
# 10: Понимание своей аудитории (говорите на ее языке)
Построение бессознательного взаимопонимания — это не просто отражение того, как она пишет вам.
Вам нужно говорить на ее языке в том смысле, который ею движет. Что ее заводит и чем она увлечена.
Вы потратите зря время, если не знаете, что за девушка перед вами.
Она глупая или серьезная? Она застенчивая или общительная? Она учится в колледже или занимается собственным бизнесом? Любит ли она расслабиться за чтением книг или просмотром Netflix? Она жаждет приключений?
Все девушки разные. Это означает, что у каждой девушки будет свой набор убеждений, включая и выключать.Ее собственные желания, мечты и амбиции.
Как только вы узнаете, кто перед вами, вы можете занять соответствующую позицию и сказать то, что она хочет услышать.
Все дело в том, чтобы дать ей опыт, которого она отчаянно жаждет.
Неважно, беднее ли ты, чем она. Всегда есть что-то, что вы можете предложить, чтобы заполнить пустоту, в заполнении которой она отчаянно нуждается. Найдите эту страстную страсть, флиртуйте с будущим, в котором вы осуществите эту мечту для нее, и она станет вашей.
Например, вы могли путешествовать по миру больше, чем она. Возможно, она никогда не отваживалась покидать свой родной город и жаждет приключений. Вы можете предложить ей этот побег.
В приведенном ниже текстовом исследовании Эд вспомнил, что эта девушка мечтала отправиться в приключение в Боливию.
Он использовал этот «крючок» в своих первых нескольких сообщениях, а затем заигрывал с идеей положить ее в свой чемодан и взять с собой:
# 11: Как пригласить ее на свидание (указав дату)
Лучший способ пригласить ее на свидание — уточнить дату.
Например, сначала вы можете установить, какой коктейль она любит. Затем вы могли бы поговорить о каком-нибудь новом коктейль-баре, который открылся, и вам стоит полностью проверить это через некоторое время.
Попробуй воду и посмотри, кусается ли она.
Затем, когда придет время (сейчас выходные или вы знаете, что она свободна), просто сложите два и два и предложите, чтобы вам пора сходить вместе в коктейль-бар.
В приведенном ниже примере я ранее установил, что эта девушка любила кофе.Мы говорили о встрече во вторник, поэтому оставалось только подтвердить детали:
В следующем примере девушка чувствовала себя немного подавленной, потому что она только что провалила экзамен.
Я был в таком же отчаянии, так как моя футбольная команда «Арсенал» проиграла большую игру.
Итак, я просто сложил два и два и безупречно представил идею свидания, которая соответствовала нашей потребности утопить наши печали (в очень шутливой форме, конечно):
Кто мог сказать «нет» такому удивительному свиданию ?? !!?
Итак, это 11 эффективных способов написать девушке… теперь пора применить их!
В то время как первый шаг — понять, где вы могли ошибиться, второй шаг — это активно что-то делать с этим.
Потому что чем больше времени у вас уйдет, чтобы вывести ее на свидание … тем больше она найдет причин, по которым вам НЕ стоит встречаться.
Женщины ожидают, что все будет происходить БЫСТРО, когда есть химия. Они ожидают, что их «унесут».
Итак, поскольку окно возможностей закрывается БЫСТРО и у вас не так много времени, чтобы вывести ее на свидание, я дам вам Точные тексты, которые заставят ее пристраститься к тому, чтобы слышать от вас, и отчаянно желать видеть ты…
Она лечит вас горячим и холодным способом? НЕТ ПРОБЛЕМЫ!
Не знаете, что ей написать, чтобы вытащить? НЕТ ПРОБЛЕМЫ!
Она срывается, когда вы пытаетесь подтвердить дату? НЕТ ПРОБЛЕМЫ!
Не знаете, как подразнить ее и придать сексуальности? НЕТ ПРОБЛЕМЫ!
Думаете, вы во френдзоне? НЕТ ПРОБЛЕМЫ!
На следующей странице я покажу вам, как с ней все исправить.
Через несколько минут … вы могли бы отправлять мощные сообщения, которые заставят ее так пристраститься к вам, что она сама пригласит себя и постучит в вашу дверь в час ночи.
На следующей странице я дам вам решения для…
Верни искру с ее
Покажи свою шаловливую сторону
Заставьте ее встретиться с вами и переспать с вами
Сделайте ее одержимой вами и отчаянно желающей стать вашей девушкой
Даже если ты думаешь, что уже облажался с ней, я могу помочь тебе изменить ситуацию.
Щелкните изображение ниже, чтобы перейти к шагу 2. Решение:
Вот краткое описание того, как написать девушке, не облажавшись
При отправке сообщения девушке сделайте следующее:
- Разбудите ее любопытство, прежде чем пригласить ее на свидание. Используйте свои первые несколько сообщений, чтобы вызвать у нее любопытство и волнение по поводу встречи с вами. Не пытайтесь добиться всего сразу, пригласив ее на свидание одним текстом.
- Отправьте и забудьте. Нажмите «отправить» и продолжайте свой день.Не зацикливайтесь на вещах и дважды напишите ей, если она долго не отвечает. Подожди.
- Будьте позитивными, никогда не негативными. Улыбайтесь, когда пишете ей. Это естественным образом привнесет в ваши тексты позитив. Как правило, если ваш текст не вызывает у вас улыбки или LOL, не отправляйте его.
- Игриво подразни ее. Избегайте скучных тем, таких как работа, политика или повседневная борьба. Сохраняйте легкость, кокетливость и никогда не вступайте в глубокий разговор. Вы можете сказать то, что действительно хотите сказать, отказавшись от чего-либо серьезного, e.г. «Было бы приятно познакомиться с твоей мамой. Это быстро нарастает ».
- Говори на ее языке. Узнайте, что ею движет или заводит. Если она мечтает о путешествии, дайте ей желаемую фантазию, подпитывая ее страсть к путешествиям.
- Держите свою грамматику под контролем. Несколько незначительных недостатков подчеркнут вашу беззаботную личность и занятый образ жизни. Только не переусердствуйте с сокращениями типа «m8», иначе вы будете звучать банально.
- Отразите ее ритм и стиль. Приспосабливайтесь к ее стилю и темпу текстовых сообщений.Если она пишет короткие тексты, сделайте то же самое, если она не использует смайлики, не используйте их.
- Смешайте время ответа. Не будьте нуждаться и всегда отвечайте немедленно. Держите ее в тонусе, смешивая время ответа. Это покажет ей, что в вашей жизни происходят другие дела, и что она не в центре вашего внимания.
- Флирт с будущим. Создайте в будущем воспоминания о забавных приключениях, которые вы могли бы продолжить вместе, например, грабить банки, выпускать животных из зоопарка или путешествовать по экзотическим местам.
- Завершить разговор. Возьмите за правило заканчивать разговор, когда он достигает пика. Это будет держать ее на крючке и желать большего. Завершение разговора, когда вы заметите, что он затягивается, также гарантирует, что вы не попадете в зону друзей. «Тренажерный зал сейчас, ttyl miss всезнайка».
- Обратите внимание на знаки, которые она хочет встретить. Если она начинает разговор, каждый раз быстро отвечает на сообщения или говорит вам, что занимается спортом, нажмите на курок и пригласите ее на свидание.
- Пригласите ее на свидание.Намекните на идею свидания и, если она ответит положительно, укажите время и место, чтобы это произошло. Например, если она любит животных, у вас возникнет идея посетить зоопарк, чтобы покормить жирафов. Если ей нравится эта идея, подтвердите дату.
Теперь у вас есть много свежих идей и стратегий, чтобы занять себя и назначить свидание.
Надеюсь, вам понравилась эта статья, и вам не терпится начать!
Если вы чувствуете, что я что-то пропустил, или хотите получить дополнительные советы о том, как написать девушке, задайте свои вопросы и предложения в комментариях ниже.
Шокирующее видео показывает, как чернокожие девушки жестоко избивают белого австралийского подростка — RT World News
Ужасное нападение на девушку-подростка в Мельбурне вызвало возмущение, так как кадры нападения с перебоями живота распространились по социальным сетям. Сообщается, что жертва слишком напугана, чтобы выдвигать обвинения против нападавших.
15-летняя девушка ждала поезд на станции Южный Кросс в Мельбурне, когда она попала в засаду, устроенную группой из восьми молодых людей.На видеозаписи нападения молодая белая девушка сидит на скамейке, а группа чернокожих подростков несколько раз бьет ее кулаками и ногами по голове. Пострадавший пытается блокировать удары рукой, но никогда не отвечает.
Предупреждение: это видео содержит тревожные изображения
Подросток в Австралии подвергся жестокому нападению банды из восьми девушек. Банда разместила свои видео избиения в Snapchat, чтобы похвастаться перед своими сверстниками. Жертва считает, что на нее напали, потому что она разговаривала с мальчиком, который «понравился» одному из членов группы. БОЛЬШЕ: https: // t.co / Pkc2x3Jsugpic.twitter.com / FQXQGl3WhS
— RT (@RT_com) 17 июня 2020 г.
Местный новостной канал со ссылкой на мать жертвы сообщил, что подростка также повалили на землю и наступили. Сообщается, что у нее сломаны ребра, черные глаза, опухший висок и синяки по всему телу.
Ее мать сообщила СМИ, что никто не пришел на помощь ее дочери, несмотря на то, что у нее текла кровь из носа и рта, когда она лежала на платформе. По сообщениям, подросток знала одного из нападавших и предположила, что она стала жертвой из-за того, что говорила с мальчиком, который был любовным интересом одного из нападавших.
Полиция была проинформирована о нападении со стороны матери девочки, но до сих пор отказывалась проводить расследование, якобы утверждая, что им необходимо заявление от жертвы. Однако, согласно местным источникам новостей, подросток опасается возмездия, если она выдвинет обвинения против группы. Этот инцидент вызвал бурю негодования в Интернете, и многие предполагают, что средства массовой информации хранят молчание, потому что нападавшие на девушку были чернокожими.
Представьте, как бы отреагировали СМИ, если бы это была группа белых детей, избивающая беззащитную молодую чернокожую женщину.В любом случае меня это беспокоит.
— Джефф ⭐️ Патриот 🇺🇸 (@JeffIzzard) 16 июня 2020 г.
Страница GoFundMe была создана для жертвы, и на момент публикации уже было собрано около 33000 австралийских долларов (23000 долларов США). Деньги будут потрачены на , «чтобы она могла получить поддержку через терапию, пройти обучение боевым искусствам, чтобы вернуть ей уверенность, чтобы снова покинуть свой дом с немного меньшим страхом, и, если возможно, получить что-то для нее. — небольшой уикенд или праздник, чтобы показать ей, как много любви для нее, чтобы она не чувствовала себя одинокой », — написал создатель сборщика средств.
Думаете, вашим друзьям будет интересно? Поделись этой историей!
Как украсть сердце девушки (использовать контроль над ее разумом!)
Как навсегда завоевать ее сердце (поработив ее!)
Вы представляете себе девушку?
Хотите украсть ее сердце, но не знаете как?
Вот в чем дело…
СоветMost Pickup Artist (PUA) сегодня скажет вам, что чтобы украсть сердце девушки, вам нужно «сделать ее такой, как вы.”
ЭТО руководство, напротив, скажет вам, что это чушь собачья.
Давайте уже сейчас избавимся от этого:
« Сделать женщину похожей на тебя» — это самоубийство в игре на свидания.
И это руководство по методу сёгуна покажет вам, почему и что вам следует делать вместо этого.
Приступим!
Почему «попытка украсть сердце девушки» противоречит интуиции
Представьте себе это на секунду…
Какой-то невежественный парень пытается «украсть сердце девушки», заставляя ее полюбить себя.Он совершает все классические ошибки ухаживания, такие как:
Итак, почему эти милые жесты «ошибочны»?
Простые — потому что они BACKFIRE .
Вместо того, чтобы заставить ее полюбить вас больше, они заставляют ее ИГНОРИРОВАТЬ вас и ИЗБЕГАТЬ вас. Это правда!
В лучшем случае она будет вежливой и скажет вам: « Я люблю тебя, но только как друга». Ой.
В худшем случае она скажет вам: «Убирайся к черту из моей жизни». Двойной ай.
Но что ИМЕННО идет не так, когда вы пытаетесь понравиться женщине больше?
Краткий ответ: ВСЕ .
Попытка украсть сердце девушки неестественно . И это не то, на что мать-природа создала женщин, чтобы они реагировали положительно.
На самом деле, женщины запрограммированы на НЕНАВИСТЬ, это.
Вот почему…
Как НЕ завоевать девичье сердце
Почему женщины ненавидят, когда вы пытаетесь «украсть их сердце»?
Просто — потому что им кажется, что это МАНИПУЛЯЦИОННАЯ .
Подумайте об этом … вы пытаетесь «обмануть» ее, чтобы она вам понравилась. Вы ведете себя НЕ естественно для вас, а вместо этого хотите, чтобы она почувствовала к вам большее влечение.
У женщин для этого есть определенные слова: например… «жуткий» и «изнасилование» .
Итак, если вы не хотите, чтобы женщины, которые вам нравятся, избегали вас любой ценой, что вам делать?
Ответ:
Точный ПРОТИВОПОЛОЖЕНИЕ .
Вместо того, чтобы пытаться украсть ее сердце, заставьте ее захотеть украсть ваше .
Только на этот раз … не сделаешь это ТАК ЯВНО.
Как завоевать сердце девушки (правильный путь)
На случай, если вы не заметили, совет, который вы получили от меня, весьма «антипикап».
Причина проста…
Потому что я считаю, что около 98% советов пикап-исполнителей — это отрыгивание мусор .
Его столько раз перерабатывали, что разбавляли и поливали до чертиков.
Теперь, как уже было сказано, мастера REAL Pickup (те, кто начал все это десять лет назад) имеют правильную идею.
Это они вам скажут:
Вместо того, чтобы заставлять женщин нравиться вам, станьте мужчиной, который ЕСТЕСТВЕННО нравится женщинам.
И для этого есть много долгосрочных способов, например —
- Быть отличным парнем, с которым хотят быть женщины…
- Забота о своем здоровье: правильно питайтесь, спите и занимайтесь спортом…
- Забота о своей внешности…
- Быть успешным в профессиональном плане…
- Наличие социальных доказательств — популярность, симпатия и хорошие связи…
Вкратце, вот все советы по взаимоотношениям, которые вам нужны:
Вы хотите стать таким сильным, доминирующим и успешным мужчиной, которого хотят ВСЕ женщины.
Вы хотите обладать всеми качествами, которые женщины находят привлекательными в мужчине.
Но вот загвоздка… у этого подхода есть два недостатка :
- Для достижения такого уровня успеха с женщинами могут потребоваться ГОДЫ, а иногда и ДЕСЯТИЛЕТИЯ, и
- Даже когда вы действительно становитесь таким парнем, вам все равно нужно знать, как вести себя в отношениях. Это совершенно другой набор навыков.
Вот где приходит на помощь метод сёгуна.
Почему метод сёгуна работает там, где обман PUA терпит неудачу
В методе сёгуна мы используем контроль над разумом.
Мы используем прикладную психологию и манипуляции разумом на женщинах.
Цель? Создавать с ними захватывающие, полезные отношения на всю жизнь.
Теперь я знаю, о чем вы думаете:
«Подождите, я думал, вы сказали, что женщины НЕНАВИЖУ, когда ими манипулируют?
Да, они делают… когда вы ОЧЕВИДНО манипулируете ими, например, даря им подарки и признаваясь в любви.
Mind Control отличается. Манипуляция не очевидна. Это скрыто, скрыто и сдержанно … совсем как игры разума, в которые женщины играют с мужчинами.
Разница в подходе минимальная. Но разница в результатах?
АСТРОНОМИЧЕСКИЙ.
Как завоевать сердце девушки с помощью метода сёгуна
Быстрый вопрос:
Есть ли у вас иррациональная, но прочная вера во что-нибудь?
Например, вы можете верить в определенного политика, даже если средства массовой информации указывают на его недостатки круглосуточно и без выходных.
Или вы можете принадлежать к религии, которая имеет свои недостатки или слабости, но вы скорее умрете, чем откажетесь от веры.
Или это может быть знаменитость, коммерческий бренд, спортивная команда и т. Д.
Да, правда?
А теперь подумайте о том, во что вы действительно, полностью верите. Неважно, что говорят другие люди, верно? Вы все равно этому верите.
Ей нужно верить в то, что ты «единственный»
Ну, угадайте, у женщин такая же тенденция. За исключением того, что они придерживаются своих убеждений о ДЕСЯТИ РАЗ сильнее, чем мы, ребята.
Вот почему женщины верят добрым советам Опры, даже если они не работают в реальном мире…
Вот почему женщины продолжают нервничать из-за захватывающих телесериалов, даже когда вы говорите, что это плохо для них …
И именно поэтому так много женщин придерживаются жестоких мужчин, даже когда все их друзья говорят им бросить ублюдков….
Это ключ к похищению женского сердца. ВЕРА .
Чтобы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО украсть сердце девушки, вам не нужно быть самым сильным, самым мужественным и доминирующим парнем в ее жизни. (Или, по крайней мере, вам не обязательно быть ЕЩЕ .)
Ей просто нужно ВЕРИТЬ, что ты «Единый». А потом вы позволяете человеческой природе делать все остальное.
Опираясь на человеческую природу (делать работу за вас)
Под «человеческой природой» я подразумеваю естественную женскую склонность действовать в соответствии с тем, во что она верит.
И когда она верит, думает и чувствует, что ты самый сильный, самый мужественный, самый доминирующий парень в ее жизни…
… и когда она узнает, что вы В НАЛИЧИИ…
… можно поспорить, она будет действовать на вас!
Она будет преследовать вас, она намекает вам, она изо всех сил старается проводить с вами больше времени.
Она сделает это НАСКОЛЬКО ЛЕГКО , чтобы ты ее опередил.
ЭТО то, что вы хотите.
Теперь очевидный вопрос… как ТОЧНО вы это делаете?
Ответ:
С еще ДРУГАЯ противоречащая интуиции идея… которую вы собираетесь изучить дальше.
Как навсегда завоевать ее сердце
Что это за «другая противоречащая интуиции идея?»
Только это:
Сделай ее счастливой и грустной.
Теперь вам может быть интересно:
«Теперь, черт возьми, я хочу заставить женщину САД?»
Ответ: Прикладная психология , дружище.
Вот объяснение…
ТОЛЬКО когда вы делаете ее счастливой — например, пытаетесь украсть ее сердце способом ОЧЕВИДНО — вы знаете результат.
В лучшем случае она будет дружить с вами. В худшем случае она тебя возненавидит.
И когда ты ТОЛЬКО ее огорчаешь … она ТАКЖЕ тебя ненавидит. (Довольно очевидно, правда?)
Но когда вы делаете ее ОБЕИХ радость и печаль? Вы отправили ее на эмоциональные американские горки.
Женская зависимость от эмоциональных американских горок
Угадайте, что? Эмоциональные американские горки — это то, что женщины больше всего любят в отношениях!
Видите ли, они не хотят скучных, предсказуемых и приятных отношений. Они хотят, чтобы отношения были увлекательными от начала до конца.
А это значит, что вам не нужно начинать отношения, которые приносят радость. Слишком много парней в ее жизни пытались это сделать. Вы же не хотите, чтобы она подумала, «Ой, отлично… ни одной другой».
Вместо этого вы хотите, чтобы она так эмоционально волновалась, когда она с вами — так сильно, что она думает: «ДА, он ЕДИНСТВЕННЫЙ!»
Вот сделка…
Эмоциональные американские горки — самый приятный и захватывающий аспект отношений для женщин.
Дайте ей достаточно их, и вы можете сделать ее зависимой от вас НА ЖИЗНЬ. Это правда!
Итак, как именно подарить женщине эмоциональные американские горки?
Это не то, что вы просто делаете. Помните, что это науки, …
… и я приглашаю вас стать МАСТЕРОМ этой науки.
И это благодаря участию в моем онлайн-мастер-классе по контролю над разумом .
К тому времени, когда вы закончите мастер-класс, вы станете мастером применения прикладной психологии и управления разумом. И это будет ваш билет к тому, чтобы избежать зоны друзей и навсегда покорить женское сердце.
Запишитесь на мастер-класс — перейдите по ссылке внизу :
Запросить приглашение на онлайн-мастер-класс по контролю над разумом
(ВАЖНО: используйте свой лучший адрес электронной почты при регистрации. По нему я пришлю вам пригласительный билет, как только вы пройдете нашу систему проверки. Спасибо за понимание.)
Итак, еще раз:
Если вы хотите украсть сердце девушки, помните, что есть правильный способ и неправильный способ .
Неправильный способ — быть ОЧЕВИДНО о своих намерениях. Избегайте очевидности любой ценой!
И когда дело доходит до правильного пути, у вас есть две дороги:
- Долгая дорога, по которой вы стремитесь стать сильным, успешным, доминирующим мужчиной…
- И короткая дорога, по которой вы заставляете ее ВИДЕТЬ ВАС как самого сильного, самого успешного, самого доминирующего мужчину в ее жизни.
Кстати, можно ехать обеими дорогами.Фактически, я поощряю это.
Но если вы хотите БЫСТРЫХ результатов, ДОЛЖЕН тоже идти короткой дорогой. Это ключ.
И, присоединившись к моему мастер-классу, вы сделаете важный первый шаг на этом пути.
Сделайте первый шаг прямо сейчас — присоединяйтесь к онлайн-мастер-классу здесь .
Тогда иди сметай ее с ног!
P.S: У вас есть подруга, которая влюблена в оскорбительный придурок мужчины? Расскажите о ней в комментариях ниже.
— — Ромео и Джульетта — Шекспир — текст |
» «- / разделы — Ромео и Джульетта
— » «-
Уильям Шекспир — Трагедия Ромео и Джульетты
www.romeo-juliet-club.ru
, .
Ромео и «Джульетта » — одна из лирических пьес, обычно датируемых 1594–1595 годами. В самая ранняя дата, которая была предложена для первого исполнения Romeo and Джульетта — 1591. Пьеса могла начаться примерно в 1591 году, а затем отложена, и закончили только через год или два. Намеки на Даниэля и Элиота укажите 1953 год как самую раннюю возможную дату для Ромео и Джульетта , Плохой Quatro делает 1596 самый последний.В трагедию Ромео и Джульетты почти наверняка впервые исполнил Компания Шекспира — Люди Чемберлена — примерно в 1596 году, скорее всего в Театре Бербэджа (может быть, потом на сцене Театра Занавес, где Компания выступила в 1597 году). Было высказано предположение, что Ричард Бербедж (1568-1619), руководитель компании, взял на себя роль Ромео (ему тогда было бы около 28) и что Джульетта была захвачена Мастер Роберт Гоф, или Гоффе (ум. 1624), которому, кажется, были отведены ведущие женские роли в Ранние пьесы Шекспира.Знаменитый клоун Уильям Кемп (ум. 1603), вероятно, сыграл роль Петра. В текст пьесы сложен. Впервые он появился в печати в короткометражке (Плохо) Quatro 1597 года со следующим титульным листом: «ОТЛИЧНО тщеславный. Трагедия Ромео и Джульетты, как это часто бывало (бурными аплодисментами) плед публично, по праву достопочтенный Л. Хансдон его Seruants. ЛОНДОН, отпечатанный Иоанном Дантером. 1597. « Этот текст, хотя и традиционно оклеветали как «неправомочную» мемориальную реконструкцию пьесы. актерами труппы на основе адаптированной для актерской игры версии — сценический направления, вероятно, записывают подробности первой постановки пьесы.Текст содержит предвкушения, воспоминания, транспозиции, пересказы, аннотации, повторения и пропуски слов, фраз или строк, правильно представленных в следующее издание. Первый Quatro (Q1), пиратский и зависимый от особенно ненадежное средство передачи текста, на смену пришло второе (хорошее) версия. Это второе кватро (Q2) появилось двумя годами позже, очевидно, с целью вытеснить Bad Quatro. Его титульный лист гласит: «САМЫЙ ОТЛИЧНЫЙ И ПЕЧАЛЬНАЯ трагедия Ромео и Джульетты.Недавно исправленные, дополненные и дополненные: Поскольку это было несколько раз публично действовало, по праву Достопочтенный Господь Чемберлен его слуги. ЛОНДОН. Напечатано Томасом Кридом для Катберта Берби, и будут продаваться в его магазине недалеко от биржи. 1599. « Это Заявление означает, что Q2 является заменой первого издания, а не пересмотром более ранняя версия спектакля. Q2 снова на треть меньше, чем первый, и традиционно считается, что они произошли в значительной степени из шекспировских «грязные бумаги» или первоначальный проект пьесы.Все последующие ранние выпусков — включая версию, которая появляется в Первом фолио 1623 г. Пьесы Шекспира — более или менее прямо происходят из второго квартала, который также является основа всех современных редакций пьесы.
Ромео и Джульетта
DRAMATIS PERSONAE
ЭСКАЛ, принц Верона. ПАРИЖ, молодой дворянин, родственник князю. МОНТАЖ, главы двух домов расходятся друг с другом. КАПУЛЕТ, главы двух домов расходятся друг с другом. AN СТАРИК из семьи Капулетти. РОМЕО, сын Монтегю. Меркуцио, родственник принца и друг Ромео. БЕНВОЛИО, племянник Монтегю и друг Ромео ТИБАЛТ, племянник леди Капулетти. FRIAR ЛОРЕНС, францисканец. FRIAR ДЖОН того же порядка. БАЛТАСАР, слуга Ромео. ABRAM, г. слуга Монтегю. | САМСОН, слуга Капулетти. ГРИГОРИЙ, слуга Капулетти. ПЕТР, слуга Джульетты медсестра. AN АПОТЕКАРИЙ из Мантуи. ТРИ МУЗЫКАНТЫ. СТРАНИЦА в Париж; другая СТРАНИЦА, ОФИЦЕР. ЛЕДИ МОНТАЖ, жена Монтекки. ЛЕДИ Капулетти, жена Капулетти. ДЖУЛЬЕТТА, дочь Капулетти. МЕДСЕСТРА Джульетте. ГРАЖДАН Вероны; КИНСФОЛК обоих домов; МАСКИ, ФАКЕЛЫ, ОХРАННИКИ, СТОРОНЫ и СЛУЖАЩИЕ ПРИПЕВ |
СЦЕНА — Верона; один раз в пятом действовать в Мантуе.
ACT I — АКТ II — АКТ III — АКТ IV — АКТ В
ПРОЛОГ
Введите ХОР.
Припев .
Два одинаковых домохозяйства сан,
На ярмарке Вероны, где мы сцена,
От древней обиды к новой мятеж,
Где гражданская кровь делает гражданские руки нечистый.
Из роковых чресл этих двух врагов
Пара влюбленных в звездного креста жизнь;
, чья злополучная неудача ниспровергает
Смертью хоронят своих раздоры родителей.
Страшный прохождение их смертельной отметки любовь,
И продолжение их ярость родителей,
Которые, кроме смерти их детей, ничего не могли удалить,
Сейчас два часа пробок нашего этап;
То, что если у вас с терпеливыми ушами присутствовать,
Что здесь упустить, то наш труд будет стремиться к починить.
[Выход]
АКТ I.
СЦЕНА I.
Верона. Общественный место.
Введите САМСОН и ГРИГОРИЙ из дома Капулетти с мечами и щитами.
Samp. Григорий, честное слово, не понесем угли.
Грег. Нет, тогда мы должны быть угольщики.
Самп . Я имею в виду, что мы будем в холере, мы рисовать.
Грег. Да, пока жив, вытяните шею из воротник.
Самп . Я бью быстро, будучи переехал.
Грег. Но ты не сразу перешел в забастовка.
Samp. Меня трогает собака из дома Монтегю.
Грег. Двигаться — значит двигаться, а быть храбрым — стоять.
Итак, если ты тронут, ты убежишь.
Samp. Собака из того дома заставит меня встать. Я возьму
стена любого мужчины или служанки Монтегю.
Грег. Это показывает тебе слабого раба; для самых слабых идет
стена.
Samp. ‘Это правда; и поэтому женщины, будучи более слабыми сосудами, составляют
когда-нибудь к стене приколол. Поэтому я заставлю людей Монтегю
от стены и прижал своих служанок к стене.
Грег. Ссора между нашими хозяевами и нами, их людьми.
Samp. ‘Все одно. Я покажу себя тираном. Когда я дрался
с мужчинами, я буду жесток с горничными — отрежу
их головы.
Грег. Головы служанок?
Samp. Да, головы служанок или их девы.
Прими, в каком смысле ты хочешь.
Грег. Они должны понимать это в том смысле, который это чувствует.
Samp. Меня они почувствуют, пока я могу стоять; и это известно I
— симпатичный кусок плоти.
Грег. ‘Хорошо, что ты не рыба; если бы ты был, тебе было бы
Плохо Джон.Нарисуй свой инструмент — вот двое из дома
Монтекки.
Введите АБРАМ и БАЛТАСАР, двое СЛУЖАЩИХ МОНТАГОВ.
Samp. Мое обнаженное оружие отсутствует. Ссора! Я поддержу тебя.
Грег. Как? отвернись и беги?
Samp. Не бойся меня.
Грег . Нет, женись. я боюсь ты!
Самп .Давайте примем закон нашей стороны; пусть начнутся.
Грег. Я буду хмуриться, когда буду проходить мимо, и позволю им принять это по своему усмотрению.
Samp. Нет, как они смеют. Я укушу их за большой палец; что
позор им, если они это вынесут.
Абрам. Вы кусаете нас за большой палец, сэр?
Samp. Я кусаю большой палец, сэр.
Абрам. Вы кусаете нас за большой палец, сэр?
Samp. [в сторону ГРИГОРИИ] Закон на нашей стороне, если я скажу да?
Грег. [САМСОНУ] №
Samp. Нет, сэр, я не кусаю вас за большой палец, сэр; но я кусаю свой
большой палец, сэр.
Грег. Вы ссоритесь, сэр?
Абрам. Ссора, сэр? Нет, сэр.
Samp. Если да, сэр, я за вас. Я служу так же хорошему человеку, как ты.
Абрам. Не лучше.
Samp. Что ж, сэр.
Грег. [в сторону САМПСОН] Скажи «лучше». А вот и один из моих
родственников хозяина.
Samp. Да, лучше, сэр.
Abr. Ты врешь.
Samp. Нарисуй, если ты мужчина. Грегори, вспомни свой сокрушительный удар.
[Они бой.]
Введите Бенволио.
Бен. Расстань, дураки! [Бьет их мечи.]
Поднимите мечи. Вы не знаете, что делаете.
Введите ТИБАЛЬТ.
Тыб. Что, тебя нарисовали среди этих бессердечных оленей?
Преврати тебя, Бенволио! посмотри на свою смерть.
Бен. Я храню мир.Подними меч твой,
Или удастся разлучить этих людей со мной.
Тыб. Что, нарисованные, а разговоры о мире? Я ненавижу слово
Как я ненавижу ад, всех Монтекки и тебя.
Есть в ты, трус!
[Они бой.]
Введите несколько человек из обоих домов, присоединившихся к драке;
тогда входят трое или четверо ГРАЖДАНИН с клубами.
граждан. Клубы, векселя и партизаны! Удар! бить их вниз!
Долой Капулетти! Долой Монтекки!
Введите старый Капулетти в платье и леди Капулетти.
Кап. Что это за шум? Дай мне мой длинный меч, хо!
Леди Кепка. Костыль, костыль! Зачем звонить тебе на меч?
Кап. Мой меч, говорю! Старый Монтегю пришел
И взмахивает мечом, несмотря на мне.
Введите старый МОНТАЖ и ЛЕДИ МОНТАЖ.
Mont. Ты негодяй Капулетти! — Не держи меня, дай мне идти.
Леди Mont. Не двигай одной ногой, чтобы искать враг.
Введите Князь ЭСКАЛ со своим ПОЕЗДОМ.
Принц . Мятежные подданные, враги мир,
Осквернители из этой закрашенной стали —
Неужели они не услышат? Что, хо! вы люди, вы звери,
Это погасит огонь вашей пагубной ярости
С лиловыми фонтанами, исходящими из ваших вен!
Под страхом пыток из окровавленных рук
Бросьте свое закаленное оружие на землю
И услышь приговор твоего тронутого принца.
Три гражданских драки, порожденные легким словом
Клянусь тобой, старый Капулетти и Монтекки,
Трижды нарушили тишину наших улиц
И сделал древних жителей Вероны
Брошенные у могилы красивые украшения
В руках старых партизан,
Заколдованный миром, чтобы разлучить твою ожесточенную ненависть.
Если вы когда-нибудь снова потревожите наши улицы,
Твоя жизнь уплатит потерю мира.
На это время все остальное улетает.
Ты, Капулетти, пойдешь со мной;
И, Монтегю, приходи сегодня днем,
Чтобы узнать наше дальнейшее удовольствие в этом случае,
В старый Фритаун, наше обычное место жительства.
Опять под страхом смерти все люди отойти.
[Уходить все, кроме МОНТАГЕ, ЛЕДИ МОНТАГЕ и БЕНВОЛИО].
Mont. Кто начал эту древнюю ссору новой за границу?
Говори, племянник, ты был там, когда это началось?
Бен. Здесь были слуги вашего противника
И твой, рукопашный бой до того, как я подход.
Я нарисовал, чтобы их разнять. В мгновение ока пришло
Огненный Тибальт с мечом подготовил;
Который, когда он дышал, бросил вызов моему уши,
Он повернул голову и разрезал ветры,
Кто, ничего страшного, зашипел? презрение.
Пока мы меняли толчки и удары,
Приходили все больше и больше, и сражались отчасти и часть,
До прихода принца, который расстался часть.
Леди Mont. О, где Ромео? Видел ты его Cегодня?
Я рад, что его не было здесь драка.
Бен. Мадам, за час до поклонения солнцу
Взглянул в золотое окно Восток,
Беспокойный ум заставляет меня идти за границу;
Где, под рощей платанов
К западу от города сторона,
Так рано я увидел твою сын.
К нему я подошел; но он меня знал
И украл в тайне дерево.
Я — измеряю его привязанности моими собственная,
Который тогда был наиболее востребован, но не мог быть найдено,
Быть слишком многим из-за усталости —
Преследовал мой юмор, а не преследовал его,
И с радостью сторонился того, кто с радостью сбежал из мне.
Mont. Много раз он был там видел,
со слезами, усиливающими свежее утро роса,
Добавление к облакам большего количества облаков с его глубокой вздыхает;
Но все так скоро, как всенародное солнце
Следует на дальнем востоке боб нарисовать
Теневые шторы от Авроры кровать,
Вдали от света крадет дом, мой тяжелый сын
И рядовой в ночных ручках сам,
Закрывает окна, закрывает дневной свет
И делает себе искусственный ночь.
Черный и зловещий юмор должен доказать
Если добрый совет не может удалять.
Бен. Мой благородный дядя, ты знаешь причина?
Mont. Я этого не знаю и не могу узнать о нем
Бен. Вы его приставали? средства?
Mont. Я и многие другие друг;
Но он, свой советник привязанностей,
Самому себе- не скажу насколько верно-
Но для себя такой секретный и такой близко,
Так далеко от звучания и открытие,
Как бутончик с завистливым червяком
Прежде, чем он сможет распространить свои сладкие листья в воздухе
Или посвятите свою красоту солнце.
Не могли бы мы узнать, откуда его печали? расти,
Мы будем лечить так же охотно, как знать.
Введите РОМЕО.
Бен. Смотрите, куда он приходит. Так что, пожалуйста, отойди в сторону,
Я узнаю его обиду или буду много отказано.
Mont. Я бы хотел, чтобы ты был так счастлив своим пребыванием
Чтобы услышать истинное наказание.Приходите, мадам, давайте прочь.
[Уходить МОНТАЖ и ЛЕДИ МОНТАЖ].
Бен. Хорошо завтра, кузен.
Ромео. День такой молодой?
Бен. Но новая чеканка девять.
Ромео. Ура! грустные часы кажутся долго.
Это мой отец ушел отсюда так быстрый?
Бен. Было. Какая печаль удлиняет Ромео часов?
Ромео. Отсутствие того, что делает их короткая.
Бен. В любить?
Ромео. Из-
Бен. Оф любить?
Ромео. Не в ее пользу, где я нахожусь любить.
Бен. Увы, эта любовь, такая нежная в своем просмотр,
Должен быть таким тираническим и грубым в доказательство!
Ромео. Увы, любовь, взгляд которой приглушен еще,
Если бы без глаз видеть пути к своему будут!
Где пообедать? О я! Что за драка была Вот?
Но не говори мне, ибо я слышал все.
Здесь много общего с ненавистью, но больше с любить.
Зачем же, о дерзкая любовь! О любящий ненавидеть!
О ничего, сначала ничего Создайте!
О тяжелая легкость! серьезный тщеславие!
Бесформенный хаос красоты формы!
Свинцовое перо, яркий дым, холодный огонь, больной здоровье!
Все еще бодрствующий сон, это не то, что есть
Эту любовь чувствую я, не чувствую любви в это.
Ты не смех?
Бен. Нет, я скорее плачу.
Ромео. Доброе сердце, в что?
Бен. У твоего доброго сердца угнетение.
Ромео. Таково беззаконие любви.
Мои собственные печали тяжело лежат в моей грудь,
Который ты будешь размножать, чтобы получить его perst
С большим количеством твоих.Эта любовь, которую ты показал
Слишком много горя добавят мне своя.
Любовь — это дым от дыма вздыхает;
Purg’d, огонь искрится в влюбленные глаза;
Раздраженный, питаемый морем слезы влюбленных.
Что еще? Безумие самое сдержанный,
Удушливая желчь и консервация сладкий.
Прощай, мой coz.
Бен. Мягкий! Я пойду.
А если ты оставишь меня так, ты сделаешь меня неправильно.
Ромео. Тут! Я потерял себя; Меня здесь нет:
Это не Ромео, это какой-то другой где.
Бен. Скажи мне с грустью, кто это ты любить?
Ромео. Что мне стонать и рассказывать ты?
Бен. Стон? Почему бы и нет;
Но с грустью скажи мне ВОЗ.
Ромео. Попросите больного в печали сделать его будут.
Ах, слово заболело тому, кто так больной!
В печали, кузен, я люблю женщина.
Бен. Я так близко прицелился, когда предположил, что ты lov’d.
Ромео . Правильный хороший стрелок! И она честная я любить.
Бен. Правильная оценка, честное слово, скорее всего ударил.
Ромео. Что ж, в этом ударе вы промахнулись. Она не попадет
Со стрелой Амура. У нее есть Диана остроумие,
И в убедительном доказательстве целомудрия хорошо arm’d,
Она живет от слабого детского лука Любви unharm’d.
Она не выдержит осады любви условия,
Не ждите встречи с нападением глаза,
Не открывай ей колени для соблазнения святых золото.
О, она богата красотой; только бедный
Что, когда она умирает, красотой умирает ее хранить.
Бен. Тогда она поклялась, что еще будет жить целомудренный?
Ромео. Она имеет, и в этой щадящей трата;
За красоту, голодную с ней степень тяжести,
Убирает красоту со всех потомство.
Она слишком справедлива, слишком мудра, слишком мудра ярмарка,
Чтобы заслужить блаженство, заставив меня отчаяние.
Она отреклась от любви, и в этом обете
Я живу мертвым, живущим, чтобы сказать это в настоящее время.
Бен. Управляйся мной: забудь думать о ее.
Ромео. О, научи меня, как мне забыть думать!
Бен. Дав свободу тебе глаза.
Изучить другое красавицы.
Ромео. ‘Это путь
Чтобы назвать ее (изысканный) вопрос Больше.
Эти счастливые маски, которые честно целуются женские брови,
Быть черным заставляет нас думать, что они скрывают справедливо.
Слепой не может забыть
Драгоценное сокровище его зрения потерянный.
Покажи мне проходящую любовницу ярмарка,
Что служит ее красотой, если не примечанием
Где я могу прочитать, кто прошел мимо справедливо?
Прощай. Ты не можешь меня научить забыть.
Бен. Я заплачу за эту доктрину, иначе умру в долг.
[Уход.]
СЦЕНА II.
А ул.
Введите КАПУЛЕТА, ГРАФСТВО ПАРИЖ и СЛУГА — КЛОУН.
Кап. Но Монтегю связан так же, как I,
По одинаковому штрафу; и это не сложно, я думаю,
Для мужчин столь же старых, как мы, чтобы сохранить мир.
Париж. Достойной славы ты оба,
И жаль, что у вас разногласия долго.
Но теперь, милорд, что вы скажете моему подходить?
Кап. Но говоря о том, что я сказал раньше:
Мой ребенок еще чужой в мир,
Она не видела перемены четырнадцати лет. лет;
Пусть еще два лета увянут в гордости
Прежде, чем мы подумаем, что она созрела, чтобы стать невеста.
Париж. Моложе ее счастливые матери сделанный.
Кап. И слишком рано, так рано сделанный.
Земля поглотила все мои надежды, но она;
Она — обнадеживающая дама моего Земля.
Но ухаживай за ней, нежный Пэрис, возьми ее сердце;
Моя воля к ее согласию — всего лишь часть.
Она согласна, в рамках ее выбора
Ложь моего согласия и честная согласно голос.
Этой ночью я держу старые привычки праздник,
Куда я приглашал многих гость,
Такие, как я люблю; и ты среди магазин,
Еще один, добро пожаловать, мой номер Больше.
В моем бедном доме взгляни, чтобы созерцать эту ночь
Звезды, ступающие по земле, создающие темное небо свет.
Такое утешение, какое чувствуют похотливые молодые люди
Когда хорошо одет Апрель на каблуке
Зимние хромающие гусеницы, даже восторг такой
Среди свежих женских бутонов ты будешь этой ночью
Наследуется в моем доме.Слушайте все, все см.,
И как она больше всех, чьи заслуги быть;
Которая, по мнению многих, моя, один,
Может числиться, но считаться никто.
Пойдем со мной. [СЛУГА, отдавая бумагу]
Go, Сирра, тащусь около
Через ярмарку Верону; найти тех людей
Чьи имена написаны там, и им скажем,
Мой дом и добро пожаловать в свое удовольствие остаться.
[Уходить КАПУЛЕТ И ПАРИЖ].
сер. Узнайте, чьи имена здесь написаны? Написано
, что сапожник должен вмешиваться в свой двор и портной
с его последним, рыболов с его карандашом и художник с
его сетей; но меня послали найти тех людей, чьи имена
здесь пишите, и никогда не могу найти, какие имена у пишущего человека
здесь приказ.Я должен научиться. В хорошем время!
Введите БЕНВОЛИО и РОМЕО.
Бен. Тут, чувак, один огонь горит пламя другого;
Одну боль усугубляет другая тоска;
Поверните головокружение и задержитесь назад превращение;
Одно отчаянное горе лечит другим томиться.
Принеси новую заразу в свой глаз,
И зловещий яд старой воли умереть.
Ромео. Ваш лист подорожника отлично подходит для тот.
Бен. Для чего я молюсь ты?
Ромео. Для вашего сломанного голень.
Бен. Почему, Ромео, ты сошел с ума?
Ромео. Не сумасшедший, но связанный больше, чем сумасшедший является;
Заткнись в тюрьме, держись без моего еда,
Взбитый и измученный и … Боже, добрый парень.
сер. God gi ‘go-den. Я молюсь, сэр, вы можете читать?
Ромео. Да, мое собственное состояние в моем несчастье.
сер. Возможно, вы выучили это без книги. Но я молюсь, можешь ли ты
читать все, что ты видеть?
Ромео. Да, если я знаю буквы и язык.
сер. Вы честно говорите. Отдыхай веселый!
Ромео. Останься, дружище; Я могу читать. [Он читает газету.]
‘Синьор Мартино с женой и дочери;
Графство Ансельмо и его красавица сестры;
Дама, вдова Витрувио;
Синьор Плаценцио и его возлюбленная племянницы;
Меркуцио и его брат Валентин;
Мой дядя Капулетти, его жена и дочери;
Моя прекрасная племянница Розалина и Ливия;
Синьор Валенцио и его двоюродный брат Тибальт;
Лючио и веселый Елена.’
[Отдача бумаги.]
Ярмарочная сборка. Куда они должны прийти?
Сер . Вверх.
Ромео. Куда?
сер. На ужин, к нашему дом.
Ромео. Чей дом?
сер. Мой магистра.
Ромео. Действительно, я должен был спросить вас, что до.
сер. Сейчас я вам скажу, не спрашивая. Мой хозяин — великий богатый
Капулетти; и если ты не из дома Монтекки, прошу тебя, придти
и раздавить чашку вина. Отдыхай веселый! Выход.
Бен. На этом же древнем празднике Капулетти
Подкрепи прекрасную Розалину, которую ты так lov’st;
Со всеми восхищенными красотами Верона.
Иди туда незаметно
Сравните ее лицо с некоторыми, что я шоу,
И я заставлю тебя думать, что твой лебедь ворона.
Ромео. Когда набожная религия моим глазом
Поддерживает такую ложь, потом слезы пожары;
И те, кто часто тонули, никогда не могли умереть,
Прозрачные еретики, сожги за лжецы!
Одна прекраснее моей любви? Всевидящее солнце
Ниэр не видела своего матча с первого в мире началось.
Бен. Тут! Вы видели ее прекрасной, никого не было рядом,
Сама себя отравлена глаз;
Но в этих хрустальных весах пусть будет весить
Любовь вашей дамы к другой горничной
Что я покажу тебе сияющим в этом праздник,
И она будет плохо выглядеть, как сейчас кажется Лучший.
Ромео. Я пойду, такого зрелища не будет показано,
Но радоваться великолепию моего своя.
[Уход.]
СЦЕНА III.
Комната в доме Капулетти.
Введите Леди Капулетти и медсестра.
Леди Кепка. Медсестра, где моя дочь? Позови ее ко мне.
Медсестра. Теперь, клянусь моей девой в двенадцать лет,
Я попросил ее прийти. Что, барашек! какая божья коровка!
Дай бог! Где эта девушка? Что, Джульетта!
Введите ДЖУЛЬЕТТА.
Джульетта. Как сейчас? Кто звонит?
Медсестра. Твоя мать.
Джульетта. Мадам, я здесь.
Какова ваша воля?
Леди Кепка. В том-то и дело — Медсестра, позвольте немного,
Мы должны поговорить тайно. Медсестра, вернись еще раз;
Я вспомнил обо мне, ты слышишь наш совет.
Ты знаешь, что моя дочь довольно лет.
Медсестра. Вера, я могу сказать ей возраст с точностью до часа.
Леди Кепка. Ей нет четырнадцати.
Медсестра. Я четырнадцать зубов выложу —
И все же, скажем так, моему подростку, у меня всего четыре-
Ей нет четырнадцати.Сколько сейчас
В Ламмастид?
Леди Кепка. Две недели и нечетные дни.
Медсестра. Четное или нечетное всех дней в году
Ночью, в канун Ламмаса, ей исполнится четырнадцать.
Сьюзен и она (упокой Господи все христианские души!)
Были в возрасте. Что ж, Сьюзен с Богом;
Она была слишком хороша для меня. Но, как я уже сказал,
Ночью в канун Ламмаса ей будет четырнадцать;
Вот она, выйдет замуж; Я это хорошо помню.
‘Прошло одиннадцать лет после землетрясения;
И ее отлучили от груди (я никогда этого не забуду),
из всех дней года в тот день;
Ибо я тогда положил полынь себе в яму,
Сидеть на солнышке под стеной голубятни.
Милорд и вы были тогда в Мантуе.
Нет, у меня есть мозг. Но, как я уже сказал,
Когда почувствовал вкус полыни на соске
Моего выкопали и посчитали горьким, хорошенький дурак,
Увидеть уродливо и выпасть с выкопанной!
Встряхните, молчал голубятня! ‘Twas не нужно, я думаю,
Чтобы я тащился.
И с тех пор прошло одиннадцать лет,
Ибо тогда она могла стоять высоко одиноко; нет, у дома,
Она могла бегать и ковылять повсюду;
Ибо еще накануне она сломала себе чело;
А потом муж (Бог с его душой!
‘А был веселый человек) взяла ребенка.
«Да, — сказал он, — ты упал на свое лицо?
Ты упадешь назад, когда у тебя будет больше ума;
Разве ты не хочешь, Джул? и, клянусь моим холидамом,
Симпатичная негодяйка ушла в слезах и сказала: «Да.’
Теперь посмотреть, как будет шутка!
Я ручаюсь, я должен прожить тысячу лет,
Я никогда не должен этого забывать. — Разве ты не хочешь, Джул? сказал он,
И, милый дурак, он пожалел и сказал: «Да».
Леди Кепка. Довольно. Я молю тебя, молчи.
Медсестра. Да, мадам. Но я не могу выбрать, кроме смеха
Чтобы подумать, он должен уйти с слезами и сказать: «Да.’
И все же, я ручаюсь, это плохо на чело
Шишка размером с камень молодого петуха;
Опасный стук; и горько плакала.
«Да, — сказал мой муж, — упасть на твое лицо?
Когда ты достигнешь возраста, ты упадешь навзничь;
Разве ты не хочешь, Джул? Он скупился и сказал: «Да».
Джульетта. И ты тоже скупись, кормилица, скажи я.
Медсестра. Мир, я сделал. Бог отмечает тебя своей благодатью!
Ты был самым красивым младенцем из всех, что я кормила.
Если бы я дожил до твоей свадьбы, у меня есть желание.
Леди Кепка. Выходи замуж, эта тема — «жениться»
Я пришел поговорить. Скажи мне, дочь Джульетта,
Как вы относитесь к браку?
Джульетта. Это честь, о которой я не мечтаю.
Медсестра .Честь? Разве я не твоя единственная медсестра,
Я бы сказал, ты высосал мудрость из своей соски.
Леди Кепка. Ну, теперь подумайте о браке. Моложе вас,
Здесь, в Вероне, уважаемые дамы,
Сделаны уже матери. По моим подсчетам
Я много лет была твоей матерью
Что ты теперь горничная. Итак, вкратце:
Доблестный Париж ищет тебя за свою любовь.
Медсестра. Мужчина, барышня! леди, такой мужчина
Как весь мир — почему он человек из воска.
Леди Кепка. Лето Вероны не имеет такого цветка.
Медсестра. Нет, он цветок, в вере — очень цветок.
Леди Кепка. Что скажешь? Вы можете любить этого джентльмена?
В эту ночь ты увидишь его на нашем пиру.
Прочтите том «Лицо молодого Пэрис»,
И найди там наслаждение пером красоты;
Изучите каждую женскую черту,
И посмотрите, как друг друга передают содержание;
И то, что скрыто в этой ярмарке, заключается в
Находка, написанная на краю его глаз,
Эта драгоценная книга любви, этот свободный любовник,
Для его украшения не хватает только чехла.
Рыба живет в море, и это большая гордость
Для ярмарки без ярмарки, чтобы спрятаться внутри.
Эта книга в глазах многих разделяет славу,
Что в замках золотых замков в золотой сказке;
Так поделись всем, что у него есть,
С его помощью не меньше.
Медсестра. Не меньше? Нет, больше! Женщины растут мужчинами
Леди Кепка. Скажите кратко, вам нравится любовь Парижа?
Джульетта. Я посмотрю, если понравится, ходите;
Но не больше я закрою свой глаз
Чем ваше согласие дает силы заставить его полететь.
Введите СЛУЖАЩИЙ.
Сев. Сударыня, гости пришли, ужин сервирован, вы зовете меня,
юная леди просила, няня ругалась в кладовой, а
все в крайности.Я должен подождать. Умоляю вас
следуйте прямо.
Леди Кепка. Мы следуем за тобой. [Уходит СЛУЖАЩИЙ].
Джульетта, графство остается.
Медсестра. Иди, девочка, ищи счастливых ночей к счастливым дням.
[Уход.]
СЦЕНА IV.
А ул.
Введите РОМЕО, МЕРКУТИО, БЕНВОЛИО,
с пятью или шестью другими МАСКИ И ФАКЕЛЫ.
Ромео. Что, эта речь будет говорить для нашего оправдания?
Или пойдем без извинений?
Бен. Дата выходит из такой многословности.
У нас не будет Купидона, обманутого шарфом,
Несущий татарский расписной лук из речки,
Пугать дам, как вороной;
Ни пролог без книги, еле слышно
За суфлером, к нашему выходу;
Но пусть они измерят нас тем, что хотят,
Отмерим им меру и уйдем.
Ромео. Дайте мне фонарик. Я не сторонник этой прогулки.
Будучи тяжелым, я вынесу свет.
Мер. Нет, милый Ромео, мы должны заставить тебя танцевать.
Ромео. Не я, поверьте. У вас есть танцевальные туфли
С шустрой подошвой; У меня свинцовая душа
Так меня приковывает к земле, я не могу двинуться с места.
Мер. Вы любовник. Одолжить крылья Амура
И парить с ними выше общей границы.
Ромео. Я слишком болен его стволом
Чтобы парить с его легкими перьями; и так связаны
Я не могу выйти за пределы тупого горя.
Под тяжелым бременем любви я тону.
Мер. И, чтобы утонуть в нем, если ты возьмешь любовь —
Слишком сильное давление для нежной вещи.
Ромео. Любовь нежная вещь? Слишком грубо,
Слишком грубо, слишком шумно и колет, как шип.
Мер. Если любовь груба с тобой, будь грубой с любовью.
Укол любовь к уколу, и ты победишь любовь.
Дайте мне чемодан, чтобы в него одеться.
Козырек для козырька! Какая забота я
Какой любопытный глаз показывает уродства?
Вот брови покраснеют.
Бен. Давай, стучи и войди; и не раньше
Но каждый ставит его на ноги.
Ромео. Факел для меня! Пусть распутные сердца светятся
Пощекотать каблуками бессмысленные рывки;
Ибо я пословица великой фразой:
Я буду подсвечником и посмотрю;
Игра не была такой честной, и я закончил.
Мер. Тут! Чертова мышь, собственное слово констебля!
Если ты Дун, мы вытащим тебя из трясины
Об этой любви сэра благоговения, которой ты придерживаешься
По уши.Пойдем, мы горим дневным светом, хо!
Ромео. Нет, это не так.
Мер. Я имею в виду, сэр, задержка
Мы напрасно тратим свет, как дневные светильники.
Примите наши добрые намерения, потому что наше суждение находится в
Пять раз в том, один раз в наших пяти мыслях.
Ромео. И мы имели в виду, идя на этот маскарад;
Но тут нечего делать.
Мер. Почему, спросите вы?
Ромео. Сегодня ночью мне приснился сон.
Мер. И я тоже
Ромео. Ну что было у вас?
Мер. Что сновидцы часто лгут.
Ромео. В постели спят, а им снятся вещи правдивые.
Мер. О, тогда я вижу, что королева Мэб была с вами.
Она акушерка фей, и она приходит
По форме не больше агата
На указательном пальце олдермена,
Нарисовано с командой маленьких атомщиков
Мужские носы Атварта, когда они спят;
Её вагонные спицы из длинных прядильных ног,
Покров крыльев кузнечиков;
Ее следы самой маленькой паутины;
Ошейники ее из лучей самогона;
Кнут ее из кости сверчка; плеть из пленки;
Ее повозка, маленький серый комар,
Не и вполовину крупнее круглого червяка
Уколот из ленивого пальца горничной;
Ее колесница — пустой лесной орех,
Сделано белкой столярной или старой личинкой,
Тайм-аут фей-кучеров.
И в этом состоянии она скачет ночь за ночью
Через мозг влюбленных, а потом они мечтают о любви;
Колени придворных, которые мечтают о прямых бегах;
Пальцы адвокатов, которые прямо мечтают о гонорарах;
Губы женщин, которые прямо мечтают о поцелуях,
Которая часто сердится Маб с язвой волдырей,
Потому что их дыхание сладостями испорчено.
Иногда она скачет на носу придворного,
А потом ему снится, что он чувствует запах костюма;
И когда-нибудь приходит она с хвостом десятиной свиньи
Пощекотать нос священника, когда он спит,
Затем ему снится другой бенефис.
Иногда она вонзается в шею солдату,
А потом мечтает перерезать глотку иностранцу,
Бреши, засады, Испанские клинки,
Здоровья пятью фадом глубиной; а потом анон
Барабаны ему в ухо, от которых он вздрагивает и просыпается,
И, испугавшись, клянется одну-две молитвы
И снова спит. Это тот самый Маб
Которая покрывает гривы лошадей в ночи
И запекает эльфов в грязной шлюхе, волосы,
Которая однажды распутывала много несчастий, сулит
Это ведьма, когда горничные лежат на спине,
Это давит на них и сначала учит их нести,
Делает их женщинами хорошей осанки.
Это она —
Ромео. Мир, мир, Меркуцио, мир!
Ты ни о чем не говоришь.
Мер . Верно, я говорю о снах;
Дети праздного мозга,
Из ничего, кроме тщетной фантазии;
Тонкая, как воздух,
И непостояннее ветра, который ухаживает за
Даже сейчас замерзшее лоно Севера
И, разгневавшись, попыхивает оттуда,
Обращается лицом к росистому югу.
Бен. Этот ветер, о котором вы говорите, уносит нас от нас самих.
Ужин окончен, и мы придем слишком поздно.
Ромео. Боюсь, слишком рано; для моего разума
Некоторое следствие, но висит на звездах,
Горько начнёт свое страшное свидание
С пирушками этой ночи и истечением срока
Из презренной жизни, закрытой в моей груди,
Какой-то гнусной лихой безвременной смерти.
Но тот, кто руководит моим курсом
Направляй мой парус! Продолжайте, господа!
Бен. Удар, барабан.
[Они маршируют по сцене и выход.]
СЦЕНА В.
Холл в доме Капулетти
МУЗЫКАНТОВ ожидание. СЛУЖБА выходят с салфетками.
Первая Сер. А где Потпан, который помогает не забирать?
Он переключает траншеекопатель! он скребет траншеекопателем!
Секунда Сер. Когда хорошие манеры лежат в руках одного или двух мужчин,
, и они тоже немытые, это мерзко.
Первая Сер. Долой стулья, уберите придворный, посмотрите
к пластине.Хорошо, сохрани мне кусок маршпана и, как
Ты меня любишь, позволь привратнику впустить Сьюзен Гриндстон и Нелл.
Энтони и Потпан!
Секунда Сер . Да, мальчик, готов.
Первая Сер. Вы искал и просил, просил и искал
для, в большой камере.
Форт Сер. Мы тоже не можем быть здесь и там. Весело, мальчики!
Будьте бодры, и печень подольше возьмет все.
[Они уйти на пенсию позади].
Введите КАПУЛЕТ, ЛЕДИ КАПУЛЕТ, ДЖУЛЬЕТТА, ТИБАЛТ, МЕДСЕСТРА
и все ГОСТИ и ЖЕНЩИНЫ на Masquers.
Кап. Добро пожаловать, господа! Дамы с пальцами ног
Unplagu’d с мозолями будет драться с вами.
Ага, госпожи мои! кто из вас
Теперь откажут танцевать? Делающая лакомство,
Клянусь, у нее мозоли.Я подошел к вам сейчас?
Добро пожаловать, господа! Я видел день
То, что я носил козырек и мог сказать
Шепот на ухо прекрасной дамы,
Такие, как хотелось бы. Его нет, нет, нет!
Добро пожаловать, господа! Приходите, музыканты, играйте.
Зал, зал! дать место! и ступай, девочки.
[Музыка играет, а они танцуют.]
Больше света, негодяи! и переверните столы,
И потуши огонь, в комнате стало слишком жарко.
Ах, сэр, этот необычный вид спорта идет хорошо.
Нет, сидеть, нет, сидеть, добрый кузен Капулетти,
Для нас с тобой наши танцевальные дни прошли.
Сколько времени прошло с тех пор, как мы с тобой были?
Были в маске?
Cousin Cap. By’r Lady, тридцать лет.
Кап. Что, чувак? «Это не так много, это не так много!
‘Это со дня свадьбы Люченцио,
Придите Пятидесятницу как можно скорее,
Где-то двадцать пять лет, а потом мы замаскировались.
Cousin Cap. «Это больше, это больше! Его сын старший, сэр;
Его сыну тридцать.
Кап. Вы мне это скажете?
Его сын два года назад был под опекой.
Ромео. [СЛУЖБЕ]
Что за дама, которая обогащает руку
Этого рыцаря?
сер. Не знаю, сэр.
Ромео. О, она учит факелы ярко гореть!
Кажется, она висит на щеке ночи
Как драгоценный камень в ухе эфиопа —
Красота слишком богата для использования, для земли слишком дорога!
Так изображен снежный голубь с воронами
Как показывает вон та дама из ее товарищей.
Мера сделана, буду смотреть ее место стоянки
И, прикоснувшись к ее, благослови мою грубую руку.
Мое сердце любило до сих пор? Брось, взгляд!
Ибо до этой ночи я не видел истинной красоты.
Тыб. Это, судя по его голосу, должен быть Монтегю.
Принеси мне мою рапиру, мальчик. [Уходит мальчик.] Что, смеет раб
Приди сюда, покрытый античным лицом,
Бегать и презирать нашу торжественность?
Теперь, клянусь честью моих родственников,
Убить его, я не считаю грехом.
Кап. Почему, как теперь, родственник? Зачем так штурмовать вас?
Тыб. Дядя, это Монтекки, наш враг;
Злодей, пришедший назло
Чтобы презирать нашу торжественность этой ночью.
Кап. Молодой Ромео?
Тыб. ‘Это он, негодяй Ромео.
Кап. Довольствуйся, нежный coz, оставь его в покое.
‘А несет его, как дородный джентльмен,
И, честно говоря, Верона им хвастается
Быть добродетельным и хорошо управляемым юношей.
Я бы не стал за богатство всего этого города
Здесь, в моем доме, оскорбляют его.
Поэтому будьте терпеливы, не обращайте на него внимания.
Это моя воля; который, если ты уважаешь,
Покажи честное присутствие и убери эти хмурые взгляды,
Неприличное подобие пира.
Тыб. Это подходит, когда такой злодей в гостях.
Я его не вынесу.
Кап. Он будет терпеть.
Что, хороший мальчик? Я говорю, что он это сделает. Идти к!
Я здесь хозяин или ты? Идти к!
Вы его не вынесете? Бог излечит мою душу!
Ты устроишь мятеж среди моих гостей!
У тебя будет петушок! ты будешь мужчиной!
Тыб. Как жаль, дядя.
Кап. Иди, вперед!
Ты дерзкий мальчик. Не правда ли?
Этот трюк может вас испортить.Я знаю что.
Вы должны противоречить мне! Выходи замуж, пора.-
Хорошо сказано, сердце мое! — Ты первенец!
Тише, или — Больше света, больше света! — Позор!
Я тебя успокою; что! — Весело, сердце мое!
Тыб. Терпение по воле случая с умышленным желанием встретить
Заставляет мою плоть дрожать при их другом приветствии.
Я уйду; но это вторжение должно,
Теперь кажется сладким, превращаемся в горькую желчь.
[Выход]
Ромео. [Джульетте].
Если я оскверню своей недостойной рукой
Это святая святыня, нежный штраф такой:
Мои губы, два покрасневших паломника, готовы стоять
Чтобы смягчить это грубое прикосновение нежным поцелуем.
Джульетта. Добрый пилигрим, ты слишком много обижал,
Какая манера преданности проявляется в этом;
Ибо у святых есть руки, которых касаются руки паломников,
И ладонь к ладони — поцелуй святых ладонников.
Ромео. Разве у святых уст нет, и у святых паломников нет?
Джульетта. Да, пилигрим, губы, которыми они должны пользоваться в молитве.
Ромео. О, дорогой святой, пусть губы делают то, что делают руки!
Они молятся; даруй, чтобы вера не обратилась в отчаяние.
Джульетта. Святые не шевелятся, хоть и помолились.
Ромео. Тогда не двигайся, пока я принимаю эффект моей молитвы.
Так твоими устами очищены мои грехи. [Целует ее.]
Джульетта. Тогда в моих устах есть грех, который они взяли на себя.
Ромео. Грех с моих уст? О преступление сладко настойчиво!
Снова отдай мне мой грех. [Целует ее.]
Джульетта. Ты целуешься книга.
Медсестра. Мадам, ваша мать хочет поговорить с вами.
Ромео. Какая у нее мать?
Медсестра. Женитьба, холостяк,
Ее мать — хозяйка дома.
И добрая, и мудрая, и добродетельная.
Я кормил ее дочь, с которой ты разговаривал.
Говорю вам, тот, кто может овладеть ею
Должны быть скважины.
Ромео. Она Капулетти?
О дорогой счет! моя жизнь — долг моего врага.
Бен. Прочь, уходи; спорт в лучшем виде.
Rom. Да, боюсь; тем более мои волнения.
Кап. Нет, господа, приготовьтесь не уходить;
Нам навстречу пустяковый глупый банкет.
[Они шепнуть ему на ухо.]
Так ли это? Почему тогда я всех вас благодарю.
Благодарю вас, господа честные. Доброй ночи.
Здесь больше факелов! — Тогда пошли спать.
[к ВТОРАЯ КАПУЛЕТА]
Ах, господи, клянусь моей, он поздно прибывает;
я к себе остаток.
[Уходить все, кроме ДЖУЛЬЕТТЫ и МЕДСЕСТРЫ].
Джульетта. Подойди сюда, медсестра. Что такое, джентльмен?
Медсестра. Сын и наследник старого Тиберио.
Джульетта. Что он сейчас выходит из дома?
Медсестра. Женись, это, кажется, молодой Петруччо.
Джульетта. Что из того, что идет туда, что не будет танцевать?
Медсестра. Не знаю.
Джульетта. Иди спроси его имя. — Если он женат,
.Моя могила подобна моей брачной постели.
Медсестра. Его зовут Ромео и Монтегю,
Единственный сын вашего великого врага.
Джульетта. Моя единственная любовь, выросшая из моей единственной ненависти!
Слишком рано замечено неизвестно и известно слишком поздно!
Удивительное рождение любви для меня
Что я должен любить ненавистного врага.
Медсестра. Что это? что это?
Джульетта. Рифма, которую я выучил даже сейчас
Из одного я танцевал с ним.
Внутри зовут «Джульетта».
Медсестра. Анон, анон!
Пойдемте, пойдемте; все незнакомцы прошло.
[Уход.]
ACT II.
ПРОЛОГ
Введите ХОР.
Хор. Теперь старое желание лежит на смертном одре,
И юная привязанность рвется к его наследнику;
Та ярмарка, ради которой стонала любовь и умирала,
С нежной Джульеттой теперь нечестно.
Теперь Ромео любим и снова любит,
Как завороженные очарованием внешнего вида;
Но своему врагу предположил, что он должен пожаловаться,
И она украла сладкую наживку любви из страшных крючков.
Будучи врагом, он может не иметь доступа
Дать такие клятвы, какими клянутся любовники,
И она чем больше любит, тем меньше ее значит
Чтобы встретить своего нового возлюбленного где угодно;
Но страсть придает им силу, время означает встречу,
Temp’ring конечностей с очень сладким.
[Выход]
СЦЕНА I.
Верона.Фруктовый сад КАПУЛЕТЫ.
Введите Один Ромео.
Ромео. Могу я идти вперед, когда мое сердце здесь?
Повернись, тусклая земля, и найди свой центр.
[He прыгает через стену сада.]
Введите Бенволио с Меркуцио.
Бен. Ромео! мой кузен Ромео! Ромео!
Мер. Он мудр,
И, клянусь моей жизнью, угнала его домой в постель.
Бен. Он побежал сюда и перепрыгнул через стену сада.
Звоните, добрый Меркуцио.
Мер. Нет, я тоже наколдую.
Ромео! юморы! сумасшедший! страсть! любовник!
явись в подобии вздоха;
Скажи одну рифму, и я доволен!
Плачь, но «Эй, я!» произносить но «любовь» и «голубь»;
Поговори с моими сплетнями Венера одним честным словом,
Одно прозвище для ее слепого сына и наследника,
Молодой Адам Амур, тот, что стрелял так аккуратно
Когда король Кофетуа полюбил нищенку!
Не слышит, не шевелится, не двигается;
Обезьяна мертва, и я должен ее заколдовать.
Я заклинаю тебя яркими глазами Розалины.
Высоким лбом и алой губой,
Ее прекрасной ступней, прямой ногой и дрожащим бедром,
И прилегающие владения лежат,
Что Ты явишься нам в подобии Твоем!
Бен. И если он услышит тебя, ты рассердишь его.
Мер. Это не может его рассердить. ‘Я разозлил его
Чтобы поднять дух в кругу любовницы
Какой-то странной природы, пусть стоит там
Пока она не положила его и не заколдовала.
Это была какая-то злость; мой призыв
Справедлив и честен: на имя своей любовницы
Я только заклинаю, но чтобы поднять его.
Бен. Ну, он спрятался среди этих деревьев
Чтобы провести вечер юмора.
Слеп — его любовь и лучше всего подходит темноте.
Мер. Если любовь слепа, любовь не может попасть в цель.
Теперь он будет сидеть под мушмулой
И желаю, чтобы его хозяйка была такими фруктами
Как горничные называют медларами, когда смеются в одиночестве.
О, Ромео, если бы она была, О, если бы она была
Открытое и так далее, ты, груша из поп-рока!
Ромео, спокойной ночи. Я на свою кровать-колыбель;
Эта полевая кровать слишком холодная, чтобы я мог спать.
Пойдем, пойдем?
Бен. Иди, ибо напрасно
‘Искать его здесь — значит не быть найденным.
[Уходить Бенволио и Меркуцио.]
СЦЕНА II.
Ромео. [выходит вперед.]
Он шутит над шрамами, на которых никогда не чувствовалась рана.
[ Введите Джульетта наверху у окна.]
Но мягкий! Какой свет вон вон вон разбивается?
Это Восток, а Джульетта — солнце!
Встань, прекрасное солнце, и убей завистливую луну,
Кто уже болен и бледен от горя
Что ты, ее служанка, намного прекраснее ее.
Не будь ее служанкой, потому что она завистлива.
Ее вестальная ливрея болезненно-зеленая,
И никто, кроме дураков, не носит его. Отбрось это.
Это моя леди; О, это моя любовь!
О, если бы она знала, что она есть!
Она говорит, но ничего не говорит. Что из этого?
Ее глаза рассуждают; Я отвечу на него.
Я слишком смел; Она говорит не со мной.
Две прекраснейшие звезды на всем небе,
Имея дело, умоляй ее глаза
Мерцать в своих сферах, пока они не вернутся.
Что, если бы ее глаза были там, они в ее голове?
Яркость ее щеки посрамит эти звезды
Как дневной свет светильник; ее глаза в небе
Прошел бы через воздушный поток такой яркий
Эти птицы пели и думали, что сейчас не ночь.
Смотрите, как она подпирает руку щекой!
О, если бы я был перчаткой на ту руку,
Чтобы прикоснуться к щеке!
Джульетта. Ура!
Ромео. Она говорит.
О, говори еще раз, светлый ангел! для тебя арт
Как славно этой ночи, будучи над моей головой,
Как крылатый вестник небес
В белые вздернутые удивительные глаза
Смертных, которые отступают, чтобы взглянуть на него
Когда он летает в ленивых облаках
И плывет на лоне воздуха.
Джульетта. О Ромео, Ромео! Посему ты Ромео?
Отвергни отца твоего и отвергни имя твое!
Или, если не хочешь, поклянись в любви моей,
И я больше не буду Капулетти.
Ромео. [в сторону] Мне еще послушать или я буду говорить об этом?
Джует. «Это твое имя — мой враг.
Ты сам, но не Монтекки.
Что такое Монтегю? это ни рука, ни нога,
Ни руки, ни лица, ни какой-либо другой части
Принадлежит мужчине.О, будь другим именем!
Что в имени? То, что мы называем розой
Под любым другим именем пахло бы так же сладко.
Так бы Ромео, если бы его не называл Ромео,
Сохраните то дорогое совершенство, которым он обязан
Без названия. Ромео, сними свое имя;
И для того имени, которое не принадлежит тебе,
Беру все себе.
Ромео. Я ловлю тебя на слове.
Позови меня, но люби, и я буду новокрещен;
Отныне я никогда не буду Ромео.
Джульетта. Что ты за человек, так засвеченный ночью,
Так вы наткнулись на мой совет?
Ромео. По имени
Я не знаю, как сказать тебе, кто я.
Мое имя, дорогой святой, мне ненавистно,
Потому что он тебе враг.
Если бы я это написал, я бы слово порвал.
Джульетта. Мои уши еще сто слов не выпили
Изречения этого языка, но я знаю звук.
Разве ты не Ромео, а Монтекки?
Ромео. Ни то, ни другое, святая, если тебе не нравится.
Джульетта. Как ты сюда попал, скажи мне и почему?
Стены сада высокие и труднопроходимые,
И место смерти, учитывая, кто ты,
Если кто-нибудь из моих родственников найдет тебя здесь.
Ромео. Легкими крыльями любви Я взошел на эти стены;
Для каменистых границ не может удержать любовь,
А что может любовь, та решающая попытка любви.
Посему родственники твои мне не пускают.
Джульетта. Если они увидят тебя, они будут тебя убивать.
Ромео. Увы, опасность в твоем глазу
Чем двадцать их мечей! Смотри, как мило,
И я стою против их вражды.
Джульетта. Я бы ни за что не видел тебя здесь.
Ромео. У меня есть ночная накидка, чтобы скрыть меня от их взглядов;
А ты любишь меня, пусть найдут меня здесь.
Моя жизнь была лучше закончена их ненавистью
Чем продлится смерть, лишившись любви твоей.
Джульетта. По чьему указанию ты нашел это место?
Ромео. Любовью это первое побудило меня спросить.
Он дал мне совет, и я дал ему глаза.
Я не пилот; все же, ты был до
Как тот обширный берег, омытый самым дальним морем,
За такой товар я бы пошел на авантюру.
Джульетта. Ты знаешь, что маска ночи на моем лице;
Еще бы девичий румянец красил мою щеку
За то, что ты слышал, как я говорю сегодня ночью.
Fain я бы остановился на форме- fain, fain deny
То, что я сказал; но прощай комплимент!
Ты любишь меня, я знаю, ты скажешь «Да»;
И я верю тебе на слово.Тем не менее, если ты клянешься,
Ты можешь доказать ложь. На лжесвидетельство влюбленных,
Говорят, Юпитер смеется. О нежный Ромео,
Если любишь, произноси это верно.
Или, если ты думаешь, что я слишком быстро выиграл,
Я нахмурился и буду развращен, и скажу тебе нет,
Так ты будешь добиваться; а в остальном не для мира.
По правде говоря, милый Монтегю, я слишком люблю,
И поэтому ты можешь подумать о моем поведении светом;
Но поверьте, джентльмен, я докажу верность
Чем те, что хитрее, чтобы быть странным.
Я должен был быть более странным, должен признаться,
Но то, что ты подслушал, прежде чем я осознал,
Моя страсть к настоящей любви. Поэтому простите меня,
И не вменять сие покорности свету любви,
Который так открыла темная ночь.
Ромео. Леди, клянусь той благословенной луной,
Что покрывает серебром все эти верхушки плодовых деревьев —
Джульетта. О, не клянись луной, непостоянной луной,
Это ежемесячные изменения в ее обведенном круге,
Дабы любовь твоя тоже не изменилась.
Ромео. Чем клясться?
Джульетта. Ни в коем случае не ругайтесь;
Или, если хочешь, поклянись своим великодушным Я,
Который является богом моего идолопоклонства,
И я поверю тебе.
Ромео. Если любовь моего сердца —
Джульетта. Ну не ругайтесь. Хотя я радуюсь тебе,
Сегодняшний контракт меня не радует.
Это слишком поспешно, слишком неожиданно, слишком внезапно;
Слишком похоже на молнию, которая перестает быть
Прежде, чем можно будет сказать: «Он светлеет». Милая, спокойной ночи!
Бутон любви, созревающий дыханием лета,
Может оказаться прекрасным цветком, когда мы встретимся в следующий раз.
Спокойной ночи, спокойной ночи! Как сладкий отдых и покой
Войди в твое сердце, как в мою грудь!
Ромео. О, оставишь ли ты меня таким неудовлетворенным?
Джульетта. Какое удовлетворение ты можешь получить сегодня вечером?
Ромео. Ты обменяешь на меня верную клятву любви.
Джульетта. Я дал тебе свой прежде, чем ты попросил;
И все же я хотел бы его снова отдать.
Ромео. Не могли бы вы отозвать его? С какой целью любить?
Джульетта. Но, честно говоря, еще раз дам тебе это.
И все же я желаю того, что у меня есть.
Моя щедрость безгранична, как море,
Моя любовь глубока; тем больше я даю тебе,
Чем больше у меня есть, ибо оба бесконечны.
Я слышу шум внутри. Дорогая любовь, прощай!
[МЕДСЕСТРА звонит внутри.]
Аноним, хорошая медсестра! Милый Монтегю, будь правдой.
Останься ненадолго, я приду еще. [Выход ДЖУЛЬЕТТА выше.]
Ромео. О благословенная, благословенная ночь! Я боюсь,
Ночью все это сон,
Слишком лестно-сладко, чтобы быть существенным.
[Enter Джульетта выше.]
Джульетта. Три слова, дорогой Ромео, и спокойной ночи.
Если твоя любовь будет благородна,
Твой намеренный брак, пошли мне весточку завтра,
Тем, кого я найду, чтобы прийти к тебе,
Где и во сколько ты будешь совершать обряд;
И все свое состояние к твоим ногам я положу
И следуй за тобою, мой господин, по всему миру.
Медсестра. [внутри] Мадам!
Джульетта. Я приду, скоро.- Но если ты имеешь в виду нехорошо,
Умоляю тебя —
Медсестра. [внутри] Мадам!
Джульетта. Постепенно я приду.-
Прекратить свой костюм и оставить меня в моем горе.
Завтра пришлю.
Ромео. Так процветай моя душа —
Джульетта. Тысячу раз спокойной ночи! [Выйти из Джульетты наверху] .
Ромео. В тысячу раз хуже желать твоего света!
Любовь идет навстречу любви, как школьники по книгам;
Но любовь от любви, к школе тяжелой внешностью. [Выход на пенсию.]
[Enter ДЖУЛЬЕТТА снова выше].
Джует. Hist! Ромео, история! О для голоса сокольника
Чтобы снова заманить эту нежную кисточку обратно!
Бондаж охрип и не может говорить вслух;
Иначе бы я разорвал пещеру, где лежит Эхо,
И сделать ее воздушный язык более хриплым, чем мой
С повторением моего имени Ромео.
Ромео!
Ромео. Это моя душа призывает мое имя.
Как серебристо-сладкие языки любителей звука ночью,
Как нежнейшая музыка внимательным ушам!
Джульетта. Ромео!
Ромео. Моя дорогая?
Джульетта. В какие часы завтра
К тебе послать?
Ромео. К девяти часам.
Джульетта. Я не подведу. До тех пор осталось двадцать лет.
Я забыл, почему я перезвонил тебе.
Ромео. Позволь мне постоять здесь, пока ты это не вспомнишь.
Джульетта. Я забуду, чтобы ты все еще стоял там,
Вспоминая, как я люблю твое общество.
Ромео. И я останусь, чтобы ты все еще забыл,
Забыть о другом доме, кроме этого.
Джульетта. ‘Почти утро. Я бы тебя ушел —
И все же не дальше распутной птицы,
Это позволяет ему немного выскочить из ее рук,
Как бедный заключенный в своих запутанных телах,
И шелковой нитью снова выдергивает,
Так любвеобильно-завидую его свободе.
Ромео. Я бы хотел быть твоей птицей.
Джульетта. Милый, я тоже.
Но я убью тебя с большой любовью.
Спокойной ночи, спокойной ночи! Разлука такая сладкая печаль,
Что я скажу спокойной ночи до завтра.
[Выход ДЖУЛЬЕТТА]
Ромео. Сон обитает в глазах твоих, мир в груди твоей!
Хотел бы я спать и покой, так сладко отдыхать!
Отсюда я в камеру моего призрачного отца,
Его помощь жаждет, и моя дорогая случается сказать.
[Выход]
СЦЕНА III.
FRIAR Камера ЛОРЕНС.
Введите Брат Лавренс один, с корзиной.
Монах Л. Серое утро улыбается хмурой ночи,
Рассматривая восточные облака полосами света;
И пятнистая тьма, как пьяница, катится
С пути четвертого дня и огненных колес Титана.
Нон, прежде чем солнце коснется его горящего глаза
День, чтобы повеселиться, и ночная роса, чтобы высохнуть,
Я должен наполнить эту нашу клетку из ив
С зловонными сорняками и цветками с драгоценным соком.
Земля, мать природы, — ее могила.
Что дало ее погребение, то есть ее чрево;
И из ее чрева дети разных видов
Мы сосем ее естественную грудь;
Многие за многие добродетели превосходны,
Нет, но для некоторых, и все же все разные.
О, микл — могущественная благодать, лежащая
В растениях, травах, камнях и их истинных качествах;
Нет ничего более мерзкого, что живет на земле
Но земле дает особое благо;
Ничего подобного, но из-за этого добросовестного использования
Бунты от истинного рождения, наткнувшись на оскорбления.
Сама добродетель превращается в порок, будучи применена неправильно,
И пороки проявляются достойным действием.
В кожуре этого маленького цветка
Яд имеет жилище и силу лекарства;
За то, что нюхает, с той частью радует каждую часть;
Будучи испытанным, убивает все чувства сердцем.
Два таких противостоящих короля все еще ставят их лагерем
В человеке, а также в травах — милость и грубая воля;
А там, где преобладает худшая,
Скоро язвенная смерть съест это растение.
Введите РОМЕО.
Ромео. Доброе утро, отец.
Монах L. Benedicite!
Какой ранний язык так сладко приветствует меня?
Молодой сын, он утверждает, что голова разбита
Так скоро пожелать доброго утра твоей постели.
Забота смотрит в глаза каждому старику,
И где домики заботы спят никогда;
Но где без синяков юноша с незаполненным мозгом
Члены его лежат, там царствует золотой сон.
Поэтому я уверяю вас в раннем возрасте
Ты возбужден некоторой смутой;
А если не так, то тут я попал точно —
Наш Ромео не спал сегодня ночью.
Ромео. Последнее верно — более сладкий отдых был для меня.
Монах Л. Господи, прости грех! Ты был с Розалиной?
Ромео. С Розалиной, моим призрачным отцом? №
Я забыл это имя, и горе от этого имени.
Монах L. Это мой хороший сын! Но где же ты был тогда?
Ромео. Я скажу тебе, прежде чем ты спросишь меня снова.
Я пировал с моим врагом,
Где меня внезапно ранили
Это я ранен. Оба наших средства защиты
В твоей помощи и святой лжи.
Я не несу ненависти, благословенный человек, ибо вот,
Мое заступничество укрепляет моего врага.
Монах Л. Будь прост, добрый сын и невзрачен в своём стремлении
Загадочное признание находит, но загадочное мнение.
Ромео. Тогда ясно знай, что дорогая любовь моего сердца установлена
О прекрасной дочери богатого Капулетти;
Как мой на ее, так и ее установлен на моем,
И все вместе, за исключением того, что ты должен объединить
Святым браком. Когда, где и как
Мы встретились, добились и обменялись клятвой,
Я скажу тебе, когда мы проедем; но я молюсь об этом,
Что ты согласишься выйти за нас замуж сегодня.
Монах L. Святой Франциск! Какая здесь перемена!
Розалина, которую ты так любила,
Так скоро покинутый? Любовь молодых мужчин тогда лежит
Не в их сердцах, а в их глазах.
Хесу Мария! Что за рассол
Омыл твои желтые щеки для Розалины!
Сколько соленой воды выбрасывается в отходы,
Приправить любовь, не вкушая ее!
Солнце еще не прояснилось, вздохи твои с небес,
Твои старые стоны все еще звучат в моих древних ушах.
Вот, вот на щеке твоей пятно
Старой слезы, которая еще не смыта.
Если ты был самим собой, и эти беды твои,
Ты и все эти горести были для Розалины.
И ты изменился? Затем произнесите это предложение:
Женщины могут упасть, когда у мужчин нет сил.
Ромео. Ты часто упрекаешь меня за любовь к Розалине.
Монах Л. Для увлечения, а не для любви, ученик мой.
Ромео. И похорони меня любовь.
Монах L . Не в могиле
Один положить, другой достать.
Ромео. Прошу тебя, не упрекай. Она, которую я люблю сейчас
Позволяет благодать за благодать и любовь за любовь.
Другой сделал не так.
Монах Л. О, хорошо знала
Твоя любовь читалась наизусть, что не умел писать.
Но пойдем, молодой колеблющийся, пойдем со мной.
В одном отношении я буду твоим помощником;
Для этого альянса могут быть так счастливы
Чтобы превратить злобу в вашей семье в чистую любовь.
Ромео. О, пойдем отсюда! Я внезапно тороплюсь.
Монах L. Мудро и медленно. Они спотыкаются, что быстро бегают.
[Уход.]
СЦЕНА IV.
А ул.
Введите Бенволио и Меркуцио.
Мер. Где, черт возьми, должен быть этот Ромео?
Он не пришел домой сегодня вечером?
Бен. Не его отца. Я разговаривал с его мужчиной.
Мер. Да, та самая бледная, жестокосердная девка, Розалина,
Мучает его так, что он обязательно сойдет с ума.
Бен. Тибальт, родственник старого Капулетти,
Он послал письмо в дом своего отца.
Мер. Вызов моей жизни.
Бен. Ромео ответит на него.
Mer. Любой человек, который умеет писать, может ответить на письмо.
Бен. Нет, он ответит хозяину письма, как он посмеет, будучи
посмел.
Мер. Увы, бедный Ромео, он уже мертв! с белым
синяк под глазом девки; пронзил ухо песней о любви;
очень сильно раскололо его сердце задницей слепого лука;
и сможет ли он встретиться с Тибальтом?
Бен. Почему, что такое Тибальт?
Мер. Я могу вам сказать больше, чем принц кошек. О, он
смелых комплиментов капитану. Он борется, как вы поете
— время, расстояние и пропорции; отдыхает мне его
минимум отдыха, один, два и третий у тебя за пазухой! тот самый
мясник шелковой пуговицы, дуэлянт, дуэлянт! джентльмен
самый первый дом, первой и второй причины.Ах,
бессмертный пассадо! обратный пунто! сено.
Бен. Что?
Мер. Оспа таких античных, шепелявых, поражающих фантастиков — эти
новых тюнера акцента! «Ей-богу, очень хороший клинок! очень высокий
человек! очень хорошая шлюха! Да разве это не прискорбная вещь,
дедушка, что мы должны быть поражены этими странными
мух, эти модницы, эти пардона-ми, которые так стоят
много на новой форме, что они не могут расслабиться на старой
Скамейка? О, их кости, их кости!
Введите РОМЕО.
Бен. А вот и Ромео! вот и Ромео!
Мер. Без икры, как вяленая сельдь. О плоть, плоть, как искусство
ты рыбачил! Теперь он за числами, которые Петрарка потекла
дюйма. Лаура для его леди была всего лишь кухонной девкой (замуж, у нее был
лучше с любовью к ней берхайме), Дидона безвкусица, Клеопатра цыганка,
Хелен и Герой, хилдинги и блудницы, Это серые глаза или около того,
, но не по назначению.Сеньор Ромео, добрый день! Есть французский
Приветствие твоей французской помойке. Вы дали нам подделку
вчера вечером.
Ромео. Доброе утро вам обоим. Какую подделку я вам дал?
Мер. Промах, сэр, промах. Вы не можете забеременеть?
Ромео. Простите, добрый Меркуцио. Мой бизнес был отличным, и в таком
случай как у меня мужчина может напрячь вежливость.
Мер. Это все равно что сказать, такой случай, как ваш, ограничивает
человек кланяться в окорки.
Ромео. Имеется в виду, до скряги.
Мер. Ты очень любезно ударил его.
Ромео. Очень вежливая экспозиция.
Mer. Нет, я очень розовая вежливость.
Ромео. Pink для цветов.
Mer. Правильно.
Ромео. Ну, тогда мой насос хорошо расцвел.
Мер. Хорошо сказано! Следуй за мной за эту шутку, пока не изнашиваешь свой
насос, который при ношении единственной подошвы может быть
остаются после ношения исключительно в единственном экземпляре.
Ромео. О разовая шутка, единственная исключительная для одиночества!
Мер. Встань между нами, добрый Бенволио! Мой разум теряет сознание.
Ромео. Swits and spurs, swits and spurs! или я заплачу спичкой.
Мер. Нет, если наш разум будет преследовать диких гусей, мне конец; на тыс.
имеет в своем уме больше дикого гуся, чем, я уверен,
У менявсего пять. Был я с тобой там из-за гуся?
Ромео. Тебя ни за что не было со мной, когда тебя там не было
для гуся.
Мер. Я укушу тебя за ухо за эту шутку.
Ромео. Нет, добрый гусь, не кусайся!
Мер. Остроумие твое очень горькая сладость; это острейший соус.
Ромео. И разве это не хорошо для сладкого гуся?
Мер. О, вот остроумие из шеверила, которое простирается от
дюймаот узкого до огромного!
Ромео. Я растягиваю его для слова «широкий», которое, добавив к
гусь, доказывает, что ты широкий гусь.
Мер. Почему, не лучше ли это ныть, чем стоны от любви? Сейчас арт
ты общительный, теперь ты Ромео; Теперь ты то, что ты есть, к
искусства и природы. Для этой драйвлинговой любви как
отличная натура, которая бегает, раскачиваясь, чтобы спрятать свою безделушку в
дырка.
Бен. Стой, остановись!
Мер. Ты хочешь, чтобы я остановился в моей сказке против волос.
Бен. Ты бы иначе расширил свой рассказ.
Мер. О, ты обманут! Я бы сделал это коротко; для меня было
раскрывают всю глубину моего рассказа и действительно должны занимать
аргумента больше нет.
Ромео. Вот хорошее снаряжение!
Введите МЕДСЕСТРА и ее мужчина [ПЕТР].
Мер. Парус, парус!
Бен. Два, два! рубашка и халат.
Медсестра. Питер!
Питер. Anon.
Медсестра. Мой поклонник, Питер.
Мер. Добрый Питер, чтобы скрыть лицо; для ее поклонника более справедливое лицо
два.
Медсестра. Боже, доброго утра, господа.
Мер. Боже, добрая логово, прекрасная джентльменка.
Медсестра. Это доброе логово?
Мер. ‘Это не меньше, говорю вам; для похабной стрелки циферблата теперь
в полдень.
Медсестра. Вон на вас! Какой ты мужчина!
Ромео. Одна, госпожа, которую Бог создал для себя, чтобы испортить.
Медсестра. По моей правде, это хорошо сказано. «Для самого себя испортить», — сказал
.‘а? Господа, может ли кто-нибудь из вас сказать мне, где я могу найти молодой
Ромео?
Ромео. Я могу вам сказать; но молодой Ромео будет старше, когда у вас будет
нашел его, чем он был, когда вы его искали. Я самый младший из
это имя, по вине худшего.
Медсестра. Вы говорите хорошо.
Мер. Да, самый худший колодец? Очень хорошо приняли, верю! мудро,
с умом.
Медсестра. Если вы на его месте, сэр, я хочу довериться вам.
Бен. Она прикончит его к ужину.
Мер. Клякса, клякса, клякса! Так хо!
Ромео. Что ты нашел?
Мер. Нет зайца, сэр; разве заяц, сэр, в постном пироге, то есть
что-то несвежее и седое, прежде чем оно будет потрачено
[Идет мимо них и поет.]
Старый заяц иней,
И старый заяц иней,
Очень хорошее мясо в Великий пост;
Но заяц седой
Слишком много для оценки
Когда он иссякнет, прежде чем будет потрачен.
Ромео, ты пойдешь к отцу? Мы пообедаем там.
Ромео. Я пойду за тобой.
Мер. Прощай, старушка. Прощай,
[поет] леди, леди, леди.
[Уходить Меркуцио и Бенволио.]
Медсестра. Выходи, прощай! Прошу вас, сэр, какой дерзкий торговец был
это то, что было так полно его мошенничества?
Ромео. Джентльмен, медсестра, который любит слушать себя и говорит
говорит за минуту больше, чем он выдержит за месяц.
Медсестра. Если что-нибудь скажет против меня, я его убью,
были пышнее его, и таких валетов двадцать; а если не могу,
Я найду те, которые будут. Цинга негодяй! Я не из его
кокетливых жабр; Я не из его товарищей по скайнам. И ты должен стоять
, и пусть каждый мошенник использует меня в свое удовольствие!
Питер. Я не видел, чтобы никто не использовал тебя в свое удовольствие. Если бы у меня было, мое оружие
должен был быстро погаснуть, уверяю вас. Осмелюсь нарисовать сразу
как другой человек, если я увижу повод в хорошей ссоре, и закон
на моей стороне.
Медсестра. Теперь, перед Богом, я так раздосадован, что каждая часть обо мне
колчана. Цинга негодяй! Прошу вас, сэр, слово; и, как я уже сказал,
Моя юная леди велела мне узнать вас.Что она велела мне сказать, я сделаю
держать при себе; но сначала позвольте мне сказать вам, если вы должны вести ее
в рай для дураков, как говорится, очень мерзкий вид
поведение, как говорится; для джентльмена молода; и
, поэтому, если вы будете иметь дело с ней вдвое, на самом деле это был
Плохая вещь, которую стоит отчитать любой даме, и очень слабая сделка.