Рисунок карандашом ромео и джульетта: Рисунок на тему Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта рисунок легкий

Ромео и Джульетта иллюстрации легкие

Ромео и Джульетта Мэдокс

Romeo and Juliet 1996

Ромео и Джульетта карандашом

Ромэо и Джульетта рисунок

Картина карандашом Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта бал иллюстрации

Раскраска ромэо и Джульетта

Ромео и Джульетта рисунок

Ромео и Джульетта зарисовки

Ромэо и Джульетта рисунок

Тату Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта рисунок

Джульетта рисунок для детей

Ромео и Джульетта рисунок карандашом лёгкий

Афиша Ромео и Джульетта рисунки

Ромео и Джульетта арт

Любовные рисунки для срисовки

Ромео и Джульетта иллюстрации легкие

Ромео и Джульетта карандашом

Плакат на тему Ромео и Джульетта

Джульетта Капулетти рисунок

Ромео Монтекки аниме

Раскраска для мужчин взрослых

Ромео и Джульетта рисунок детский

Джульетта карандашом

Ромео и Джульетта иллюстрации к произведению

Расскраска «Ромео и Джульетта».

Ромео и Джульетта иллюстрации

Рисунки карандашом для срисовки про любовь

Ромео и Джульетта иллюстрации

Ромео и Джульетта костюмы карандашом

Иллюстрация к опере Ромео и Джульетта

Ромео рисунок

Джульетта детский рисунок

Иллюстрация к рассказу ромэо и Джульетта

Ромео и Джульетта рисунки детские

Средневековая девушка рисунок

Раскраска Аврора принцесса и принц Филипп

Ромео и Джульетта для детей

Ромео и Джульетта портреты героев

Идея мюзикла Ромео и Джульетта в рисунке символе

Раскраска Ромео и Джульетта Шекспир

Расскраска «Ромео и Джульетта».

Ромео срисованный карандашом

Ромео раскраска из Ромео и Джульетта

Раскраска принцесса и принц в замке

Ромео и Джульетта мультфильм 2006

Сумерки рисунки карандашом для срисовки легкие

Ромео и Джульетта иллюстрации

Джульетта рисунок

Нарисовать Джульетту

Ромео и Джульетта рисунок для читательского дневника

Ромео и Джульетта раскраска для детей

Рокуэлл Кент декамерон

Эскиз костюма Джульетты

Ромео и Джульетта раскраска

Ромэо и Джульетта рисунок

Ромео и Джульетта рисунок

Изобразите идею мюзикла Ромео и Джульетта в рисунке

Ромео и Джульетта шарж

Ромео и Джульетта раскраска для детей

Иллюстрация к трагедии Шекспира Ромео и Джульетта

Ромэо и Джульетта на балконе

Ромэо и Джульетта иллюстрации

Рисунок Ромео и Джульетта тушь

Ромео и Джульетта символика

Эстамп Ромео и Джульетта

Раскраски Ранма 1/2

Tom Tierney Возрождение

Вильям Шекспир рисунок

Рисунок символ мюзикла Ромео и Джульетта

Театральные зарисовки

Шекспир Ромео и Джульетта Верона

Художник Андрей Жуков

Ромео и Джульетта пьеса иллюстрации

Иллюстрации к балету Ромео и Джульетта детям

Разукрашки Ромео и Джульетта Шекспир

О Ромео милый мой

Ромео и Джульетта поэтапно

Гамлет рисунок карандашом

Портрет Ромео и Джульетты карандашом

Ромео и Джульетта Шекспир рисунок

Рисунок символ мюзикла Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта Уильям Шекспир картины

Ромео и Джульетта фанфики

Нарисовать момент

Ромео и Джульетта арт карандашом

Эскизы костюмы из пьесы Ромео и Джульетта

Идея мюзикла Ромео и Джульетта в рисунке символе

Эскизы костюмов к балету Ромео и Джульетта

Роман ромэо и Джульетта

Эскизы платья Джульетты

Эстамп Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта вектор

Ромео и Джульетта Графика

Вражда и любовь зарисовки

Ромэо и Джульетта иллюстрации

Идея мюзикла Ромео и Джульетта в рисунке символе

Рисунок символ Ромео и Джульетта

Трагическая история Ромеуса и Джульетты

Костюм эпохи Возрождения в Италии рисунки

Рисунок к балету Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта эмблема

Эскиз костюма к спектаклю Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта иллюстрации к произведению

Костюмы из Ромео и Джульетта рисунок

Ромео и Джульетта картины в хронологическом порядке

Раскраска Сумерки Белла и Эдвард

Ромео и Джульетта иллюстрации

Силуэт Ромео и Джульетта

Hamilton picture

Шекспир Ромео и Джульетта иллюстрации

Уильям Шекспир ромэо и Джульетта

Художник Шмаринов Ромео и Джульетта

Ромэо и Джульетта арты

Титаник сцена рисования

Ромео и Джульетт контур

Romeo and Juliet Doodle

John Austen Гамлет

Дарья Усачева Ромео и Джульетта

Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта»

Ромео и Джульетта Графика

Нарисовать портрет Джульетту рисунок поэтапно

Ромео и Джульетта арты

Художник Сергей Феденко Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта Шекспир Уильям приготовление к балу

Врубель Ромео и Джульетта

Раскраска костюмы Ромео и Джульетта

Kylo Ren и Рей рисунок черно белый карандашом

Рисунок 6 класс бой Ромео и Далуда

Шекспир Ромео и Джульетта иллюстрации

Чёрный Брауншвейгский Гусар — Джон Эверетт Милле.

1860

Девушка в бальном платье карандашом

Тибальт и Меркуцио арт

Ромео и Джульетта балкон рисунок

Гарри целует Джинни

Рисунок персонажа Джульетты, окончание раскраски Ромео и Джульетта, png

Размер изображения

876x912px

Размер файла

368.03KB

MIME тип

Image/png

изменить размер PNG

ширина(px)

высота(px)

Некоммерческое использование, DMCA Contact Us

• Эскиз персонажа Ромео и Джульетты, Раскраски Ромео и Джульетта, png 825x510px 725.91KB
• Ромео и Джульетта Ромео + Джульетта Арт, живопись, Вымышленный персонаж, живопись png 800x1071px 861.
  61KB
• Эффект Ромео и Джульетты Психология, Ромео и Джульетта, ребенок, чтение png 800x800px 476.54KB
• Альфа Ромео Джульетта Автомобиль Альфа Ромео Брера и Паук Альфа Ромео Спайдер, Альфа Ромео Марка автомобиля с логотипом, эмблема, текст png 1311x1311px 126.04KB
• Музей Альфа Ромео Альфа Ромео Джульетта Car Fiat, Альфа Ромео, эмблема, этикетка png 1024x1024px 749.02KB
• Графика Ромео и Джульетты Силуэт Иллюстрация, силуэт, Ромео и Джульетта, силуэт png 500x500px 28.84KB
• Ромео и Джульетта Силуэт Гамлета, актер, знаменитости, рука png 2100x570px 47. 24KB
• Альфа Ромео Джульетта Автомобиль Мазерати Альфа Ромео Джулия, Альфа Ромео, текст, логотип png 3840x2160px 259.25KB
• Ромео и Джульетта Бенволио Кинжал, Ромео и Джульетта, еда, вымышленный персонаж png 1400x1763px 354.68KB
• Уильям Шекспир Гамлет Ромео и Джульетта Писатель, другие, другие, автор png 980x1307px 70.13KB
• Слово благодарности Любовь Ромео и Джульетта, Слово, png 960x750px 423.98KB
• Книжка-раскраска Лист Рисунок Черно-белый Пейдж, Листок, лист, ветка png 1000x1000px 41.24KB
• org/ImageObject»> Ромео и Джульетта Уильям Шекспир Бенволио Макбет, персонажи иллюстраций, Разное, другие png 1396x2400px 548.92KB
• Иисус воскрес!Воскресение Иисуса после самоубийства Ромео и Джульетты, белый, христианство png 800x548px 64.35KB
• Рисунок лук раскраска, лук, еда, лист png 1000x1000px 63.17KB
• Раскраска Звездный рисунок, падающая звезда раскраски, угол, белый png 940x795px 291.89KB
• Уильям Шекспир Ромео и Джульетта Гамлет Дрошаут портрет Шекспировские сонеты, Шекспир, автор, человек png 590x599px 342.69KB
• Альфа Ромео Ромео Автомобиль Альфа Ромео Паук Альфа Ромео 159, Альфа Ромео, текст, логотип png 700x700px 88. 03KB
• Альфа Ромео Ромео Альфа Ромео 75 Автомобиль Альфа Ромео Джульетта, Альфа Ромео, лист, прямоугольник png 800x800px 133.62KB
• Альфа Ромео Джульетта Автомобиль Альфа Ромео MiTo Альфа Ромео Ромео, Альфа Ромео, текст, прямоугольник png 800x800px 76.59KB
• Рисунок Книжка-раскраска Персонаж, живопись, телевидение, английский png 670x1117px 183.96KB
• Меч Книжка-раскраска Рисунок Оружие, Меч, угол, цвет png 600x800px 53.9KB
• Рисунок Уха Лицо Книжка-раскраска, ухо, белый, лицо png 1000x1000px 44.01KB
• org/ImageObject»> стикер-раскраска разных цветов, рисунок карандашом, цветной карандаш материал Creative Arts, угол, цвет Всплеск png 333x891px 20.03KB
• Сертификат об окончании, Корал Спрингс Экономическое развитие, сертификат, синий, английский png 1200x850px 491.75KB
• Пеналы и пеналы Раскраска для рисования карандашом, карандашный рисунок, карандаш, монохромный png 600x470px 6.66KB
• Каркас портала Стальной двутавр-каркас Полый профиль, Оливия Ромео и Джульетта Балкон, угол, другие png 1200x769px 320.04KB
• Книжка-раскраска Футболист Рисунок, футбол, книжка-раскраска, футбол png 2600x1820px 691.5KB
• org/ImageObject»> Сертификат об окончании, Академический сертификат Диплом Выпускной, Студент, сертификат, английский, текст png 1200x850px 339.83KB
• Альфа Ромео Stelvio Car Альфа Ромео 4C Альфа Ромео Джульетта, Альфа Ромео, компактный автомобиль, автомобиль png 960x549px 1.24MB
• Книжка-раскраска Рисунок Вешалка для одежды Живопись, Кабидэ, угол, текст png 1000x1000px 13.92KB
• Переделанная книга Ромео и Джульетта Эффект Редактирование, лист бумаги, Разное, текстура png 1099x1600px 2.53MB
• Рисунок Полумесяца Книжка-раскраска Луна, луна, ребенок, текст png 1000x1000px 27.07KB
• org/ImageObject»> Рисунок Раскраска Корона Черно-белая, Корона, белый, король png 1000x1000px 44.76KB
• Белоголовый орлан Книжка-раскраска Рисунок, орел, ребенок, животные png 960x602px 207.67KB
• Каракули Книжка-раскраска Цветочный рисунок, цветок, Акварельная живопись, белый png 1368x1533px 179.88KB
• Черепаха Книжка-раскраска Рисунок, черепаха, ребенок, животные png 1000x1000px 31.53KB
• Мандала Книжка-раскраска Рисунок, рамка мандалы, белый, симметрия png 1259x1280px 453.11KB
• Альфа Ромео Джульетта Альфа Ромео Ромео Логотип Fiat, Альфа Ромео, белый, текст png 790x800px 214. 36KB
• Альфа Ромео Джульетта Автомобиль Альфа Ромео Ромео Альфа Ромео Джулия Седан, Альфа Ромео, компактный автомобиль, автомобиль повышенной производительности png 2048x1360px 1.59MB
• Minecraft: Pocket Edition Видеоигры Книжка-раскраска Teen Gaming Night, персонаж майнкрафт, игра, ребенок png 568x701px 251.48KB
• Книжка-раскраска Рисунок Морковь, морковь, ребенок, еда png 1000x1000px 35.48KB
• Книжка-раскраска Рисунок Яблоко Еда, яблоко, любовь, белый png 600x470px 6.51KB
• Раскраска, Мандала HD Раскраска, Мандала HD, рисунок мандалы, Разное, ребенок png 788x800px 128. 46KB
• Рисунок Книжка-раскраска Бабочки и мотыльки Живопись, бабочка-раскраска, png 600x470px 6.47KB
• иллюстрация красного дракона, книжка-раскраска татуировки Рисунок дракона, красный дракон, легендарное существо, нарисованное png 725x1024px 1018.66KB
• 2018 Альфа Ромео Джулия 2017 Альфа Ромео Джулия Альфа Ромео Джульетта Автомобиль, Альфа Ромео, компактный автомобиль, седан png 1360x903px 658.47KB
• Раскраска Рождество Раскраски Раскраски Детское Животное Раскраска детское, белый, ребенок png 601x786px 162.83KB
• Рисунок Книжка-раскраска Этикет, Etiqueta, угол, белый png 1000x1229px 37. 64KB
• Рисунок Книжка-раскраска Рыба, рыба, белый, животные png 1280x640px 126.85KB

Romeo, Рисунок — Nastya G.

© Nastya G.

уникальный экземпляр

Работа за подписью художника

Сертификат подлинности включен

Это произведение вставлено в раму

Установлен на картон

• Подлинное произведение искусства Рисунок, Акварель / Карандаш на Бумага
  • Подлинное произведение искусства

    Оригинальными произведениями искусства считаются любые работы, которые считаются аутентичными, а не копией или имитацией оригинальных работ художника. Оригинальными произведениями искусства могут быть любые виды живописи, скульптуры, перформанса или других средств массовой информации. Есть много типов оригинальных носителей. Смешанная техника включает масляные, акриловые и акварельные краски. Для картин мастерской, свидетельствующих о мастерстве, эта атрибуция должна быть более тонкой. Хотя они могут быть менее ценными по разным причинам, репродукции и копии оказали огромное влияние на наш опыт. Они достигают более широкой аудитории, чем оригиналы, и действуют как тонизирующее средство против коммодификации. Оригинальная работа может также относиться к первой работе, которая всегда предшествует всем остальным. Он также может относиться к прототипу или модели, на основе которой могут быть выполнены другие работы. Каждая работа очень похожа на оригинал.

  • уникальный экземпляр (OOAK)

    Уникальные произведения искусства также известны как произведения искусства «OOAK». Это значит, что каждое произведение искусства уникально и не будет никогда ни одного идентичного.

  • Ограниченный выпуск

    Производство издания закончилось. Количество произведенных копий определено и указано в описании работы.

  • Открытое издание (Open Edition)

    Создание издания не завершено. Производство новых работ продолжается. Работы могут быть пронумерованы, это также включает работы на заказ и печать на заказ.

  • Неизвестное издание

    Неизвестно, сколько копий было выпущено после окончания тиража.

• Размеры Высота 36,5cm, Ширина 27cm
• Рама Это произведение вставлено в раму (Рамка + Под стеклом)
• Категории Рисунки до 1 000 € Изобразительное искусство Кино

«Ромэо». Вдохновила любимая экранизация трагедии Шекспира, снятая в 1996м году Базом Лурманом. Размер работы 27хН36,5 + багет с паспарту. Выполнено на листе arches карандашом и акварелью. По поводу данного произведения: Классификация, методы & Стили Акварель …

«Ромэо». Вдохновила любимая экранизация трагедии Шекспира, снятая в 1996м году Базом Лурманом. Размер работы 27хН36,5 + багет с паспарту. Выполнено на листе arches карандашом и акварелью.

Связанные темы

RomeoRomeo + JulietBaz LuhrmannLeonardo DicaprioBoy

Изобразительное искусство Romeo Romeo + Juliet Baz Luhrmann Leonardo DiCaprio boy love gun Ромео Ромео и Джульетта Баз Лурман Леонардо ДиКаприо пистолет графика акварель watercolor

Подписаться

Nastya G.

Россия

Romeo Juliet Drawing — Bilder und Stockfotos

31Bilder

• Bilder
• Fotos
• Grafiken
• Vektoren
• Videos

AlleEssentials

Niedrigster Preis

Signature

Beste Qualität

Durchstöbern Sie 31

romeo juliet drawing Stock -Фотография и фотографии. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.

Ромео и Джулия Кюссен векторная иллюстрация — рисунок Ромео Джульетты сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Romeo und Julia küssen Vektor Illustration

Палочка любви Дом Джульетты в Вероне, Италия — рисунок Ромео Джульетты фото и фотографии

Палочка любви Дом Джульетты в Вероне, Италия Stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

Antike Illustration von «Le Reveil de Juliette» von Maignan

traurige prinzessin, hand-zeichnung aquarell abbildung — romeo juliet drawing stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

Traurige Prinzessin, Hand-Zeichnung Aquarell Abbildung

florreal vintage hochzeit einladung — romeo juliet drawing stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole , -cartoons und -symbole

Floral Vintage Hochzeit Einladung

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,. ..

Süße kaninchen geben rose blume, gruskarte vektor-illustration, valentinstag postkarte — romeo juliet drawing stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

Suße Kaninchen geben rose Blume, Grußkarte Vector-Illustration,… juliette, vérone, «italie» — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Restaurant «Maison de Juliette, Vérone, «Italie»

Liebesgraphen auf dem Sumpf von Julias Haus, Italien

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus , Верона, Италия — Ромео Джульетта рисунок стоковые фото и изображения

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften bedeckt in Julia Haus,…

Wand Liebhaber in Verona-Italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Wand Liebhaber in Verona-Italien

Liebesbotschaften an der Wand der Liebenden in Verona — Italien (Juliettes Haus)

zwei junge schweine (junge, mädchen) lesen sie ein buch (шпиль шекспировского Ромео и Джулии). Восточный символ новых часов, weihnachtsbaum mit spielzeug. векторная иллюстрация для детской библиотеки. — Ромео Джульетта рисунок сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Zwei junge Schweine (Молодость, Mädchen) lesen Sie ein Buch (das…

Zwei junge Schweine (Junge, Mädchen) lasen ein Buch (das Stück von Shakespeare Romeo und Julia. Orientalisches Symbol des neuen Jahres, Weihnachtsbaum mit Spielzeug.

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Verona, Italien — 1 Май 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften beeckt

винтажный рисунок розы цветка — Ромео Джульетта рисунок фондовой графики, клипарта, мультфильмов и символов

винтажный рисунок розы цветка

Подробная иллюстрация с розовой цветочной винтажной свадьбой Приглашение на свадьбу Иллюстрация в EPS10 с изображением в формате RGB.

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Верона, Италия — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften beeckt

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus ,…

Верона, Италия — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften bedect

ein teil der wand mit liebesbotschaften bedect in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,. ..

Верона, Италия — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Верона, Италия с Liebesbotschaften bedect julia haus, verona, italien — рисунок ромео джульетты стоковые фотографии и изображения

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Verona, Italien — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften beeckt

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Verona, Italien — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften bedect

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,. ..

Верона, Италия — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften beeckt

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus ,…

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,… , verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos и изображение

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Verona, Italien — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften beeckt

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,. ..

Verona, Italien — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften bedect

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,…

Верона, Италия — 1 мая 2016: Ein Teil der Wand im Haus der Julia, Verona, Italien mit Liebesbotschaften beeckt

ein teil der wand mit liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus ,…

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in julia haus, verona, italien — romeo juliet drawing stock-fotos und bilder

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,… , Верона, Италия — Ромео Джульетта рисунок стоковые фотографии и изображения

Ein Teil der Wand mit Liebesbotschaften beeckt in Julia Haus,. ..

zwei junge schweine. junge liest ein buch, mädchen steht auf balkon (aus dem stück von shespeare romeo und julia). Bibliotheksgebäude im Hintergrund Orientalische Symbol des neuen jahres. вектор-иллюстрация. — Ромео Джульетта рисунок сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Zwei Junge Schweine. Junge liest ein Buch, Mädchen steht auf…

фон 1

Графический роман «Ромео и Джульетта»

KICKSTARTER

Запуск 14 октября в 12:00

Нажмите кнопку ниже, чтобы перейти на Kickstarter 14 октября.

Двое юных влюбленных приступают к опасному плану быть вместе, несмотря на давнюю вражду между их враждующими семьями.

​

Действие самой известной пьесы Уильяма Шекспира происходит в итальянском городе Верона XIV века. Это трагическая история обреченного романа между Ромео Монтекки и Джульеттой Капулетти. Ворвавшись на вечеринку-маскарад, Ромео встречает и безумно влюбляется в Джульетту, дочь врага своего отца. Отказываясь принять слепую ненависть своих семей, пара планирует тайно пожениться и бежать из города, чтобы начать новую жизнь. Но судьбы сговариваются, когда на дуэли с Ромео погибает член семьи Джульетты. Изгнанный из города за убийство, Ромео планирует свое возвращение, не подозревая, что Джульетта приводит в действие отчаянный план, чтобы они были вместе.

Ромео и Джульетта популярна уже более 400 лет! Подумайте об этом числе на мгновение. Сколько произведений художественной литературы были популярны за это время? Подумайте о фильмах и телевизионных программах, которые вы видели за последние 20 лет. Будут ли люди по-прежнему смотреть их через четыре столетия? Будут ли их персонажи известны всему миру?

​

В настоящее время в обращении находится 3 или 4 версии графического романа «Ромео и Джульетта». Нам кажется, что ни один из них не соответствует оригинальной пьесе. Некоторые из этих книг даже не включают оригинальный текст Шекспира. Если убрать слова Шекспира — какой смысл? В этом случае роза под любым другим названием НЕ пахнет так сладко.

​

Если вы поклонник Шекспира и хотите, чтобы это было сделано правильно, присоединяйтесь к нашему краудфандингу, чтобы мы могли сделать это вместе!

Ниже приведены примеры страниц из Акта 1, Сцена 1.

​

Описание: Пьеса начинается с Грегори и Сэмпсона, двух слуг дома Капулетти. Они обмениваются грубыми комментариями и обсуждают драку с мужчинами дома Монтегю. Через несколько мгновений они сталкиваются с Авраамом и Бальтазаром, слугами лорда Монтегю, и начинается драка. Бенволио, родственник лорда Капулетти, пытается остановить бой, но появляется Тибальт, родственник лорда Монтегю, и нападает на Бенволио. Драка быстро перерастает в крупную уличную драку.

​

Зрители с телефона/мобильного телефона: Чтобы лучше рассмотреть произведение, нажмите на ссылку ниже.

Формат графического романа идеально подходит для пьес Шекспира. В типичной адаптации книги к графическому роману вы теряете большую часть повествования и экспозиции. Все усилия, затрачиваемые автором на создание мыслей, крутящихся в головах их персонажей, либо сильно сокращаются, либо полностью вырезаются. Такого в пьесе не бывает! Пьеса — это чистый диалог, который идеально подходит для графического романа. Мы находимся в редком положении, чтобы ДОБАВИТЬ к художественному произведению, ничего не ОТНИМАЯ.

​

Наш подход к этой адаптации заключается в том, чтобы создать максимально ИСТИННЫЙ опыт. Мы не будем добавлять то, чего еще нет. В отличие от ужасной версии фильма 2014 года, в которой к пьесе Шекспира добавлены совершенно новые строки (ересь) и есть персонажи, говорящие строки, которые им не принадлежат. Мы будем строго придерживаться оригинальной пьесы.

 

Хорхе Гонсалес — один из самых изобретательных художников, работающих сегодня над графическими романами. Его работы сочетают в себе эстетику старых фотографий и произведений современного искусства с использованием тонких карандашных рисунков и приземленных изображений мелками, цветными карандашами, пастелью, маслом и тушью. Его графический роман Fueye выиграл премию 2009 года.Первая премия FNAC-Sinsentido за графический роман. Он опубликовал множество графических романов и детских книг.

​

В прошлом мы работали с более чем 300 художниками комиксов, аниматорами и дизайнерами персонажей. Ни у одного из них не было визуального стиля, который мы искали. Последнее, чего мы хотели, — это ощущение комиксов Marvel или DC. Мы хотели отразить уникальный язык Шекспира, создав визуальный образ, полностью соответствующий нашей версии «Ромео и Джульетты». Мы выбрали Хорхе из многих сотен артистов из-за его новаторского стиля. Посмотрите на развернутую панель ниже — вы можете почувствовать богатство и текстуру мазков. Простой дизайн персонажей, сдержанная детализация фона и бесформенная архитектура придают этой панели грубое, аутентичное качество. А подлинность — наша главная цель!

ВИЗУАЛЬНАЯ РАЗРАБОТКА

Ниже приведены несколько дизайнов персонажей для игры. Наша главная цель здесь состояла в том, чтобы все персонажи чувствовали себя как можно более АУТЕНТИЧНЫМИ для Италии 14-го века. Типичный стиль Хорхе идеально сочетается с этой темой. Его персонажи привлекательны, но просты. Этот раздел будет обновляться по мере того, как мы финансируем проект и продолжаем разрабатывать персонажей и окружение.

более ранняя концепция и дизайнерская работа

Каждая страница будет нарисована карандашом, а затем тщательно раскрашена вручную, чтобы придать страницам наиболее естественный и органичный вид.

ГАЛЕРЕЯ ХОРХЕ ГОНСАЛЕСА

Ниже представлены различные графические романы и иллюстрации, нарисованные Хорхе Гонсалесом.

Хорхе Гонсалес за работой в своей мастерской.

Шекспир в рисунках и картинах из Центра искусств Фрэнсис Леман Леб — Библиотека архивов и специальных коллекций

Шекспир в рисунках и картинах из Центра искусств Фрэнсис Леман Леб

by Элизабет Ногради
Эндрю У. Меллон Куратор академических программ

В письме своему отцу от 24 октября 1865 года ученица Вассара Хелен Сильвестр жаловалась: «Я уверена, что не знаю, для чего нам использовать Шекспира и Мильтона, но я полагаю, что со временем они войдут в обиход». ¹ Если оставить в стороне мнение Хелен, она написала свое послание через месяц после того, как Вассар открыл свои двери для студентов, сообщив, что с самого начала Шекспир был неотъемлемой частью учебной программы. Прослеживание нити Шекспира, вплетенной в ткань интеллектуальной и культурной жизни Вассара, приводит к рассмотрению коллекции произведений искусства колледжа. Рисунки и картины, связанные с Шекспиром, размещенные сегодня в Центре искусств Фрэнсис Леман Леб, датируются в основном концом восемнадцатого и девятнадцатого веков. Сюжеты Шекспира в изобразительном искусстве получили широкое распространение после юбилея 1769 года.в Стратфорде-на-Эйвоне в честь двухсотлетия со дня рождения Шекспира. Эта тенденция сохранилась до середины девятнадцатого века, когда ряд таких работ попал в Вассар как часть учредительного подарка, подаренного Мэтью Вассаром, и продолжал поступать в постоянную коллекцию в последующие годы. ² Эти рисунки и картины можно использовать для изучения феномена Шекспира в искусстве, поскольку он зародился в Великобритании и распространился на Соединенные Штаты, в конечном итоге став важной частью коллекции произведений искусства колледжа Вассар.

Рис. 10: Уильям Гамильтон, Жанна д’Арк и Фурии

Одной из шекспировских сцен восемнадцатого века в коллекции Центра искусств является картина «Жанна д’Арк и фурии» (рис. 10) Уильяма Гамильтона (1751–1801). Эта картина принадлежала Шекспировской галерее Бойделла, основополагающей выставке картин, вдохновленных Шекспиром, которая проводилась на Пэлл-Мэлл, 52 в лондонском Вест-Энде, начиная с 1789 года. Этот проект был детищем издателя, гравера и олдермена лондонского Сити Джона Бойделла, который заказал работы известных художников, живущих в Великобритании, таких как Бенджамин Уэст, Анжелика Кауфман и Генри Фузели. ³ Бойделл популяризировал изображения, опубликовав соответствующие гравюры профессиональными граверами. ⁴ По его словам, это предприятие было не просто деловым предложением, но и средством повышения уровня искусства в Британии. Бойделл утверждал, что в его родной стране «историческая живопись находится только в зачаточном состоянии» и что он стремился «продвинуть это искусство к зрелости и основать Английскую школу исторической живописи ». ⁵ Шекспир, к тому времени самый знаменитый литературный деятель Англии, оказался идеальным ядром для такого проекта. ⁶    

Рис. 11: Джеймс Норткот, Гамлет и призрак его отца

Также Вассару принадлежит ряд британских рисунков с сюжетами Шекспира, ранее находившихся в коллекции Элиаса Л. Магуна. Магун был баптистским священником, попечителем Вассара и председателем комитета художественной галереи, который собрал значительную коллекцию произведений искусства, которую он продал Мэтью Вассару, который, в свою очередь, передал ее колледжу в 1864 году. работает на бумаге. Один — Гамлет и призрак его отца примерно 1799 года (рис. 11) Джеймса Норткота (1746–1831). Норткот, ученик сэра Джошуа Рейнольдса, принадлежал к группе молодых художников, которые процветали, работая в Шекспировской галерее. ¹² В этом наброске пером и тушью Гамлет встречается взглядом с явно не эфирным призраком, который отворачивается, жестом умоляя Гамлета следовать за ним. Круглая полная луна и штриховка, указывающая на темное небо, придают сцене драматизм, как и пристальные взгляды зрителей слева, Горацио и Марцелла. Также от Magoon есть два весьма театральных рисунка Свадьба Ромео и Джульетты Джорджа Каттермола (1800–1868), акварелиста, изучавшего британскую историю в поисках предмета, и историзированный Шекспир в своем исследовании 1854 года Дж. Э. Бакли (работал 1843–1861), художник у которого Магун непосредственно заказал работы. ¹³  

Рис. 12: Джон Трамбал, «Смерть Хотспура»

художников американского происхождения также подхватили тему Шекспира, о чем свидетельствует «Смерть Хотспура 9». 0192 (рис. 12) Джона Трамбалла (1756–1843). Трамбалл родился в Коннектикуте и в 1780 году отправился в Лондон, чтобы учиться у Бенджамина Уэста. На этом искусно выполненном рисунке тушью, также из коллекции Magoon, Генри, принц Уэльский, стоит на коленях в доспехах рядом с раненым Гарри Перси по прозвищу Отчаянный. Текст под рисунком, сделанный рукой художника, взят из Генрих IV, часть 1 , подтверждает сцену. ¹⁴ Работа датирована 22 ноября 1786 года, ключевым моментом в карьере Трамбалла. Ранее в том же году он начал свою знаменитую картину 9.0191 Декларация независимости на основе рассказа Томаса Джефферсона. ¹⁵ В ноябре, согласно автобиографии Трамбулла, он вернулся в Лондон и,

…продолжал заниматься другими предметами истории революции, тщательно составил композицию для Декларации независимости и подготовил ее для получения портретов, поскольку я мог встретиться с выдающимися людьми, присутствовавшими на этом знаменитом сцена. ¹⁶  

В этот период Трамбалл также неоднократно изображал битвы эпохи Революции, павшие фигуры которых напоминают раненого Хотспура. ¹⁷

Рис. 13: Вашингтон Олстон, Двор фей Титании

Еще одна работа на тему Шекспира американского художника, побывавшего в Англии, — « Двор фей Титании » (рис. 13) Вашингтона Олстона (1779–1843). Олстон, которому принадлежал восьмитомный сборник шекспировских пьес 1799 года, на протяжении всей своей карьеры заимствовал сюжеты у Шекспира. ¹⁸ Он начал этот крупномасштабный незаконченный холст, основанный на Сон в летнюю ночь , около 1836 года для лорда Морпета (впоследствии графа Карлайла) от имени своей сестры, герцогини Сазерленд, за выдающуюся сумму 5 000 фунтов стерлингов или 25 000 долларов США. В этой работе Титания томно возлежит слева, ее можно узнать по ее короне и сопровождающим, наблюдая, как ее свита танцует и резвится в переплетенных, почти невесомых кругах. ¹⁹   Олстон явно гордился этой работой, поскольку регулярно показывал ее посетителям в своей студии в Кембридже, штат Массачусетс, и высоко отзывался о ней. ²⁰ Оставленный незавершенным после его смерти, холст дает представление о печально известном трудоемком рабочем процессе Оллстона, когда он обрисовывал свои фигуры, а затем блокировал области размытия. ²¹ Работа осталась в семье Оллстона после его смерти и много лет висела в Музее изящных искусств в Бостоне, прежде чем в 1955 году Фонд Вашингтона Оллстона передал ее Художественной галерее колледжа Вассар. ²²  

Рис. 14: Чарльз Лоринг Эллиотт, Фальстаф

Позже, в 1856 году, нью-йоркский художник Чарльз Лоринг Эллиотт (1812–1868) нарисовал Фальстаф (рис. 14). ²³ Субъект — сэр Джон Фальстаф, комический компаньон принца Генри, с ролями в Генрих IV , Части 1 и 2, и Виндзорские проказницы . Фаворит картин этого периода, Фальстаф появляется с напитком в руке, его румяное лицо повернуто, чтобы бросить похотливую улыбку на Хозяйку Квикли, владелицу таверны «Кабанья голова». ²⁴ Ранее входившая в коллекцию Магуна, эта работа имеет литературный сюжет, что является редкостью в творчестве Эллиотта, где преобладают портреты. В 1867 году Генри Т. Такерман так отзывался об этой картине: «Какое воплощение веселого эпикуризма! Как самодовольно его рука покоится на вздутом животе, как бы указывая на местопребывание души; какой животный восторг в глазах, какая глубокая чувственная философия во всем выражении!» ²⁵ Эллиотт, который учился у Джона Трамбалла, укрепил свои связи с Вассаром в 1861 году, после того как Попечительский совет поручил ему написать портрет Мэтью Вассара в полный рост, ставший теперь основой коллекции. ²⁶  

Рис. 15: Сэнфорд Робинсон Гиффорд, Храм Шекспира

В произведениях искусства девятнадцатого века также часто встречаются изображения родного города Шекспира Стратфорда-на-Эйвоне, популярного туристического направления в 1800-х годах. ²⁷ Наиболее ярким примером в Вассаре является Храм Шекспира 1859 года (рис. 15) Сэнфорда Робинсона Гиффорда (1823–1880). На мелком полотне изображен вид на Свято-Троицкую церковь, приютившуюся среди деревьев у сверкающей реки Эйвон, населенную белым лебедем, а рядом прогуливается женщина в красной шали. Гиффорд, родившийся в Гринфилде, штат Нью-Йорк, посетил Стратфорд в июле 1855 года и дал драматический отчет о посещении могилы Шекспира. ²⁸ Он также рассказывает о записи на этом месте, написав: «Эта церковь прекрасно расположена на берегу небольшой реки. Он большой и красивый, в тени благородных вязов, я сделал набросок с другого берега». ²⁹ Предположительно, он позже использовал этот эскиз для создания картины, датированной 1859 годом, для Магуна, который собрал несколько работ художника. ³⁰

В первые дни существования колледжа Мэтью Вассар писал Магуну, выражая их общее убеждение в том, что «особая цель» художественной галереи Вассара «должна заключаться в возвышении и привлечении умов
учащихся. . ». ³¹ Произведения искусства с сюжетами Шекспира выполняют эту задачу, согласовываясь с другими аспектами учебной программы. В более широком смысле, идентификация этой группы работ в коллекции Центра искусств демонстрирует, как искусство, наряду с литературой и драмой, помогло Шекспира так прочно укорениться в американском образовании и, в частности, в Вассар-колледже.

Я хотел бы поблагодарить Джейсона Лафонтена, Г. Джозефа Беттмана, Маргарет Ветэр и Патрицию Фаган за их помощь в исследовании и редактировании этого эссе.

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Хелен Сильвестр (Сеймур), 24 октября 1865 г., Библиотека студенческих писем, архивов и специальных коллекций, Библиотеки колледжа Вассар.

2 Информацию о Шекспире в изобразительном искусстве см. в Jane Martineau et al., Shakespeare in Art , каталог выставки, Dulwich Picture Gallery, London, 2003; и Ричард Стьюдинг, Шекспир в американской живописи (Резерфорд, Нью-Джерси: издательство Fairleigh Dickinson University Press; Лондон: Associated University Presses), 1993.

3 См. Рози Диас, Демонстрация английскости: Шекспировская галерея Джона Бойделла и формирование национальной эстетики (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2013).

4 Репродукции Шекспировской галереи Бойделла в Центре искусств Фрэнсис Леман Леб см. в инвентарных номерах 1968.25.1–.6; 1969.10.1.1–.99.

5 John Boydell, Каталог картин и т. д. в Шекспировской галерее, Pall-Mall (Лондон, 1793 г.), v. См. также Dias, «Creating a Space for British Art», Chapter 1, in Демонстрация английского языка, 17–63.

6 По словам Уильяма Л. Прессли, Шекспир был для британских художников восемнадцатого века «доказательством того, что подлинный гений был присущ земле». См. Pressly, The Artist as Original Genius: «Fine Frenzy» Шекспира в британском искусстве конца восемнадцатого века (Newark: University of Delaware Press, 2007), 30.

7 Гамильтон был вторым после Роберта Смирка в завершении картин для Галереи. См. Уильям Л. Прессли, Каталог картин в шекспировской библиотеке Фолгера (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1993), 69.

8 В этом произведении изображен акт V, сцена 3, когда Жанна Ла Пюсель заявляет: «Смотрите, они покидают меня! Теперь настало время / Что Франция должна праздновать свой гребень с высокими перьями / И позволить своей голове упасть на колени Англии / Мои древние заклинания слишком слабы, / И ад слишком силен, чтобы я мог согнуться: / Теперь, Франция, твоя слава рассыплется в прах». В 1795 году Бойделл опубликовал гравюру этой работы Анкера Смита по Гамильтону. См. также Иоанна Кристиана, 9 лет.0191 Шекспир в западном искусстве , каталог выставки, Художественный музей Исэтан, Токио, 1992, вып. 30.

9 Бойделл потерпел банкротство в 1803 году, а галерея распалась в 1805 году, что он объяснил сокращением рынка печати в континентальной Европе из-за наполеоновских войн. Картины были подвергнуты лотерее, а затем проданы на аукционе. Жанна д’Арк см. Распродажа в галерее Бойделла, Christie’s, Лондон, 17 мая 1805 г., лот 29.

10 Маккормик считал, что эта картина «…добавит нашей коллекции изюминку и характер». См. переписку Томаса Дж. Маккормика с миссис Арчи Ботсон от 7 июня 19 г.66, Object Files, Центр искусств Фрэнсис Леман Леб.

11 См. Мэтью Вассар, Сообщение Совету попечителей колледжа Вассар. Его основателем (Нью-Йорк: JA Gray & Green, 1869), 28; Патрисия Фаган, «Рисунки в Вассаре, чтобы« проиллюстрировать самые высокие принципы и усовершенствовать самые восторженные сердца », Master Drawings 42, no. 2 (лето 2004 г.): 133–144.

12 Бойделл заказал Норткоту восемь картин, ни одна из которых не соответствует этому рисунку. См. Мартино, Шекспир в искусстве, 99; и Диас, Демонстрация английского языка, 110.

13 Каттермоул работал с Джоном Бриттоном, антикваром и издателем, у которого Магун приобрел множество рисунков для своей коллекции (см. инвентарные номера 1864.2.2951 и 1864.2.2952). Темы, связанные с Шекспиром, полностью соответствовали вкусу Магуна, который тяготел к сценам идеализированного христианского и англо-саксонского прошлого, распространенного в Соединенных Штатах до Гражданской войны. См. Франческа Консагра, «Вечно растущий вяз»: формирование коллекции британских рисунков Элиаса Лаймана Магуна, 1854–1860 гг., с. 9.0191 Пейзажи ретроспективы: Коллекция британских рисунков и гравюр Магуна, 1739–1860 , каталог выставки, Центр искусств Фрэнсис Леман Леб, Покипси, 1999, 91–92.

14 Текст под рисунком гласит: «Но пусть мои милости скроют твое изуродованное лицо, / Прощай! И возьми свою хвалу с собой на небеса, / Твой позор спит с тобою в могиле / – Принц Уэльский (Генрих IV, часть I)». После первой строки пропущено следующее: «И даже от твоего имени я поблагодарю себя / За совершение этих справедливых обрядов нежности». На оборотной стороне дополнительные карандашные наброски Трамбалла.

15 Декларация независимости, 4 июля 1776 г. , 1786–1820 гг., холст, масло,
20 7/8 x 31 дюйм, Коллекция Трамбулла, Художественная галерея Йельского университета, 1832.3.

16 Джон Трамбал, Автобиография, воспоминания и письма Джона Трамбалла, с 1756 по 1841 год (Нью-Йорк: Wiley and Putnam, 1841), 147.

17 См. Смерть генерала Уоррена в битве при Банкерс-Хилл, 17 июня 1775 г., 1786 г., холст, масло, 24 5/8 x 37 дюймов, Коллекция Трамбалла, Художественная галерея Йельского университета, 1832.2.

18 Уильям Х. Гердтс и Теодор Э. Стеббинс-младший, «Гений»:
Искусство Вашингтона Олстона, каталог выставки, Музей изящных искусств, Бостон, 1980, 54; 154–157. Олстон также был учителем попечителя устава Вассара Сэмюэля Ф. Б. Морс (1791–1872).

19 Произведение Оллстона представляет действие II, сцену 2, когда Титания говорит: «Ну, теперь рондель и волшебная песня; / Тогда, на третью часть минуты, отсюда; /
Некоторые, чтобы убить язвы в мускусной розе почки, Некоторые воюют с пере-мышами за их кожаные крылья, / Чтобы сделать мои маленькие эльфийские плащи, а некоторые сдерживают / Шумную сову, которая ночью ухает и удивляется / Нашим причудливым духам. Спой мне сейчас, когда я сплю; / Тогда иди в свои кабинеты и дай мне отдохнуть».

20 См. Nathalia Wright, ed., The Correspondence of Washington Allston (Lexington: University Press of Kentucky, 1993), 404, n. 5; 415, н. 2.

21 Эта работа была особенно хорошо известна благодаря ее воспроизведению в
John and Seth W. Cheney, Outlines and Sketches by Washington Allston (Бостон: Stephen H. Perkins, 1850).

22 См. Томас В. Ливитт, «Распоряжение Вашингтонского фонда
Оллстон Траст», Art Quarterly 19, нет. 4, (зима 1956 г.): 416.

23 Фальстаф также выставлялся в 1856 году. См. Теодор Болтон, «Чарльз
Лоринг Эллиотт, отчет о его жизни и работе», Art Quarterly 5
(зима 1942 г.): 80.

24 О Фальстафе в живописи см. Pressly, Catalog of Paintings in the Folger, 29–37.

25 Генри Т. Такерман, Книга художников (Нью-Йорк: Г. Патнэм и сын, 1867), 302. 

26 Чарльз Лоринг Эллиотт, Портрет Мэтью Вассара , 1861 г., холст, масло, 96 х 63 дюйма, дар Попечительского совета, 1861.1.

27 В своих альбомах Магун собрал несколько репродукций Стратфорда. См. регистрационные номера 1864.2.1626–.1631. См. также Julia Thomas, Shakespeare’s Shrine: The Bard’s Birthplace and the Invention of Stratford-upon-Avon (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012), 3.

28 «Я медленно и молча шел по проходу в настороженном ожидании, пока в дальнем углу, у алтаря, не подошел к известному бюсту. Клерк тихонько откатил циновку на полу под ней, и на истертом камне, покрывающем священную пыль, я прочитал те строки, которые навсегда защитят эту пыль и этот камень от огорчений: «Добрый друг, ради Иисуса, держись/ Копать пыль, заключенную здесь. / Благословен человек, который пощадит эти камни, / и проклят тот, кто двигает мои кости ». Сэнфорд Робинсон Гиффорд, 9 лет.0191 European Letters, Volume I, май 1855 г. – февраль 1856 г. (Вашингтон, округ Колумбия: Архив американского искусства, Смитсоновский институт), 50.

29 Гиффорд, Европейские письма , 50.

30 Ила Вайс, Поэтический пейзаж: искусство и опыт Сэнфорда Р. Гиффорда (Ньюарк: University of Delaware Press; Крэнбери, Нью-Джерси: Associated University Presses, 1987), 203.

31 Мэтью Вассар Элиасу Магуну, 15 января 1864 г., Книга писем Мэтью Вассара (1860 – 1868) , 80, Библиотека архивов и специальных коллекций, Библиотеки колледжа Вассар.

ЦИФРЫ

Рис.