Рисунки ромео и джульетта карандашом: Как нарисовать портрет Ромео и Джульетты карандашом поэтапно

СЦЕНА II. Фруктовый сад Капулетти.

СЦЕНА II. Фруктовый сад Капулетти.

Входит РОМЕО .

Он шутит над шрамами, на которых никогда не чувствовалась рана.

JULIET появляется вверху в окне

Но мягко! какой свет сквозь то окно разбивается?
Это восток, а Джульетта — солнце.
Встань, прекрасное солнце, и убей завистливую луну,
Которая уже больна и бледна от горя,
Что ты, служанка ее, намного прекраснее ее:
Не будь ее служанкой, потому что она завидует;
Ее вестальская ливрея больная и зеленая.
И никто, кроме дураков, не носит ее; брось это.
Это моя госпожа, О, это моя любовь!
О, если бы она знала, что она есть!
Она говорит, но ничего не говорит: что из этого?
Ее глаза рассуждают; Я отвечу на него.
Я слишком смел, она говорит не мне:
Две прекраснейшие звезды на всех небесах,
Имея дело, умоляю ее глаза
Мерцать в своих сферах, пока они не вернутся.
Что, если бы ее глаза были там, они в ее голове?
Яркость щеки посрамит те звезды,
Как дневной свет светильник; ее глаза в небесах
Проехали бы через воздушный поток такой яркий
Чтобы птицы пели и думали, что это не ночь.
Видишь, как она подпирает руку щекой!
О, если бы я был перчаткой на той руке,
Чтоб я коснулся этой щеки!

Ай мне!

Она говорит:
О, говори еще раз, светлый ангел! Ибо ты —
Славен в эту ночь, будучи над моей головой
Как крылатый посланник небес
К вздернутым бледным изумляющим глазам
Смертным, которые возвращаются, чтобы взглянуть на него
Когда он бродит по ленивым шагам облака
И плывет на лоне воздуха.

О Ромео, Ромео! Посему ты Ромео?
Отвергни отца твоего и отвергни имя Твое;
Или, если ты не хочешь, поклянись в любви,
И я больше не буду Капулетти.

[В сторону] Слышу ли я еще, или я должен говорить об этом?

«Это твое имя — мой враг;
Ты сам, но не Монтекки.
Что такое Монтегю? это ни рука, ни нога,
Ни рука, ни лицо, ни какая-либо другая часть
Принадлежит мужчине.О, будь другим именем!
Что в имени? то, что мы называем розой,
Любое другое имя пахло бы так же сладко;
Итак, Ромео, если бы его не называли Ромео,
сохранил бы то дорогое совершенство, которым он обязан
Без этого титула. Ромео, сними свое имя,
И за то имя, которое не принадлежит тебе
Возьми все меня.

Ловлю тебя на слове:
Позови меня, но люби, и я приму новое крещение;
Отныне я никогда не буду Ромео.

Что ты за человек, что таким образом засветился в ночи
г. Так наткнулся на мой совет?

По имени
Я не знаю, как сказать тебе, кто я:
Имя мое, дорогой святой, мне ненавистно,
Потому что оно враг тебе;
Если бы я это написал, я бы слово порвал.

Мои уши еще не усвоили и сотни слов.
Из речи этого языка, но я знаю звук:
Разве ты не Ромео и не Монтекки?

Ни то, ни другое, милая святая, если тебе не нравится.

Скажи мне, как ты сюда попал и почему?
Стены сада высокие и труднопроходимые,
И место смерти, учитывая, кто ты,
Если кто-нибудь из моих родственников найдет тебя здесь.

Легкими крыльями любви я взобрался на эти стены;
Ибо каменные пределы не могут удержать любовь,
И что может сделать любовь, которая осмеливается пытаться любить;
Поэтому мне не пускают родственников твоих.

Если они увидят тебя, они убьют тебя.

Увы, опасность в твоем глазу больше,
Чем двадцать мечей их; посмотри же ты сладко,
И я стою против их вражды.

Я бы ни за что не видел тебя здесь.

У меня есть ночной плащ, чтобы скрыть меня от их взглядов;
Но ты любишь меня, пусть они найдут меня здесь:
Моя жизнь была лучше закончена их ненавистью,
Чем прервана смерть, лишившись твоей любви.

По чьему направлению ты нашёл это место?

Любовью, которая первой побудила меня спросить;
Он дал мне совет, и я дал ему глаза.
Я не пилот; все же, был ли ты так далеко, как
Как тот обширный берег, омытый самым дальним морем,
Я бы отправился в путешествие за такими товарами.

Ты знаешь, что маска ночи на моем лице,
Иначе девичий румянец покрасил бы мою щеку
За то, что ты слышал, как я говорю сегодня ночью
Хорошо бы я пребывал в форме, fain, fain deny
То, что у меня есть говорил: но прощай комплимент!
Ты меня любишь? Я знаю, что ты скажешь: «Да»,
И я верю твоему слову: но если ты поклянешься,
Ты можешь оказаться лживым; на лжесвидетельство влюбленных
Тогда скажи, Юпитер смеется.О, нежный Ромео,
Если ты любишь, произноси это верно:
Или если ты думаешь, что я слишком быстро завоеван,
Я нахмурился и буду извращенцем, скажу тебе, нет,
Так ты добьешься; а в остальном не для мира.
По правде говоря, милая Монтегю, я слишком привязан,
И поэтому ты можешь подумать, что мой havior light:
Но поверьте мне, джентльмен, я докажу больше правды
Чем те, у кого более хитрость, чтобы показаться странным.
Я должен был быть более странным, должен признаться,
Но то, что ты подслушал, прежде чем я осознал,
Страсть моей истинной любви: поэтому извини меня,
И не вменяй это уступчивость светлой любви,
Которая темная ночь так открыл.

Леди, клянусь той благословенной луной, клянусь,
Что покрывает серебром все эти вершины фруктовых деревьев —

О, не клянись луной, непостоянной луной,
Это ежемесячные изменения в ее обведенном круге,
Чтобы твоя любовь не оказалась также изменчивой.

Чем я клянусь?

Ни в коем случае не ругайтесь;
Или, если хочешь, поклянись своим великодушным я,
Который является богом моего идолопоклонства,
И я поверю тебе.

Если любовь моего сердца —

Что ж, не ругайся: хотя я радуюсь тебе,
Я не испытываю радости от этого сегодняшнего контракта:
Это слишком опрометчиво, слишком необдуманно, слишком внезапно;
Слишком похоже на молнию, которая перестает быть
Прежде, чем можно будет сказать: «Она светится». Милая, спокойной ночи!
Этот бутон любви, созревающий дыханием лета,
Может оказаться прекрасным цветком, когда мы встретимся в следующий раз.
Спокойной ночи, спокойной ночи! такой сладкий покой и покой
Приди в твое сердце, как в мою грудь!

О, ты оставишь меня таким неудовлетворенным?

Какое удовлетворение ты можешь получить сегодня вечером?

Обмен верной клятвы твоей любви на мою.

Я дал тебе свой, прежде чем ты попросил его:
И все же я хотел бы дать его снова.

Ты бы забрал его? с какой целью любовь?

Но если честно, то и снова тебе.
И все же я желаю того, что у меня есть:
Моя щедрость безгранична, как море,
Моя любовь глубока; чем больше я даю тебе,
Тем больше имею, ибо и то и другое безгранично.

Вызов медсестры по телефону

Я слышу внутри какой-то шум; дорогая любовь, прощай!
Аноним, хорошая медсестра! Милый Монтегю, будь правдой.
Останься, но я приду еще.

Выход, выше

О благословенная, благословенная ночь! Я боюсь.
Ночью все это сон.
Слишком лестно-сладко, чтобы быть существенным.

Входит Джульетта, выше

Три слова, дорогой Ромео, и спокойной ночи.
Если твоя склонность к любви будет благородной,
Твой намеренный брак, пошли мне весточку завтра,
Тем, кого я найду, чтобы прийти к тебе,
Где и во сколько ты совершишь обряд;
И все свое состояние я положу к твоим ногам.
И буду следовать за тобой, мой господин, по всему миру.

[Внутри] Мадам!

Я приду, скоро. Но если ты хочешь сказать, что плохо,
Я умоляю тебя —

[Внутри] Мадам!

Мало-помалу я прихожу: —
Чтобы прекратить твой костюм и оставить меня в моем горе:
Я пришлю завтра.

Так процветай, моя душа —

Тысячу раз спокойной ночи!

Выход, выше

В тысячу раз хуже желать твоего света.
Любовь идет к любви, как школьники из
своих книг,
Но любовь от любви, к школе с тяжелыми взглядами.

Выход на пенсию

Входит Джульетта, выше

Hist! Ромео, история! О, голос сокольника,
Чтобы снова заманить эту нежную кисть!
Бондаж хриплый, нельзя говорить вслух;
Иначе бы я разорвал пещеру, где лежит Эхо,
И сделал ее воздушный язык более хриплым, чем мой,
Повторением имени моего Ромео.

Моя душа зовет мое имя:
Как серебристо-сладкие языки любителей звука ночью,
Как нежнейшая музыка для внимательных ушей!

Ромео!

Мой дорогой?

В какой час завтра
мне послать к тебе?

В девять часов.

Я не подведу: до тех пор двадцать лет.
Я забыл, почему я перезвонил тебе.

Позволь мне постоять здесь, пока ты это не вспомнишь.

Я забуду, чтобы ты все еще стоял там,
Вспоминая, как я люблю твою компанию.

И я все еще останусь, чтобы ты все еще забыл,
Забывая любой другой дом, кроме этого.

Уже почти утро; Я хочу, чтобы ты пошел:
И все же не дальше, чем птица распутная;
Кто позволяет ему немного выпрыгнуть из ее руки,
Как бедный заключенный в своих скрученных извилинах,
И шелковой нитью снова выдергивает его,
Так любящий-завидующий своей свободе.

Я был бы твоей птицей.

Сладкий, я тоже хотел бы:
И все же я должен убить тебя с большой заботой.
Спокойной ночи, спокойной ночи! разлука такая
сладкая печаль,
Что я скажу спокойной ночи до завтра.

Выход выше

Сон обитает в глазах твоих, мир в груди твоей!
Хотел бы я спать и покой, так сладко отдыхать!
Отсюда я в камеру моего призрачного отца,
Его помощи жаждать, и моя дорогая, должно быть, рассказать.

Выход

Ромео и Джульетта (фильм, 1968) Персонажи

Необычный наследник и преемник Дома Монтегю и главный герой фильма, Ромео — красивый, чувствительный и сообразительный молодой человек. Несмотря на то, что он в целом симпатичный персонаж, он также обладает упрямым и неосторожным поведением, что делает его склонным к принятию необдуманных решений, особенно когда его эмоции возбуждены.

Единственная дочь лорда и леди Капулетти, наивная, защищенная молодая женщина, которая мало думает о романтических отношениях и браке, но быстро взрослеет, влюбившись в Ромео.Она, как и ее возлюбленный, также обладает импульсивной жилкой, которая в конечном итоге приводит к ее смерти.

Няня Джульетты и мать-эрзац. Плаксивый персонаж, вызывающий комическое облегчение своими дерзкими замечаниями и материнской теплотой, она контрастирует с идеализированным чрезмерно эмоциональным взглядом Джульетты на любовь. Медсестра смотрит на любовь как на более прагматичную, приземленную и, в конечном счете, сексуальную сущность, тогда как мировоззрение Джульетты романтично и чрезвычайно страстно.

Двоюродный брат Джульетты по материнской линии, тщеславный, стильный дворянин, типичный для своего времени.Он остро осознает и внимательно следит за социальными протоколами, но быстро забывает обо всем этом, когда Монтекки, всех которых он страстно ненавидит, появляются на сцене. Он проявляет агрессию, если чувствует себя обиженным. Его устрашающая репутация лучшего, самого ловкого фехтовальщика принесла ему прозвище «Принц кошек».

Добрый монах-францисканец, который подружился с Ромео и Джульеттой и тайно женится на страстных любовниках, надеясь, что союз в конечном итоге положит конец вражде их клана. Брат Лоуренс также является опытным травником, умеющим придумывать зелья с использованием редких и загадочных трав.Зелье, которое Джульетта использовала для имитации смерти, было его созданием.

Лучший друг Ромео и, возможно, один из самых динамичных персонажей в фильме, Меркуцио сообразителен и обладает острым саркастическим чувством юмора. Меркуцио любит подшучивать и склонен приправлять свою речь непристойными двусмысленностями. Как и его друг Ромео, он тоже неравнодушен к ошибкам и может быть весьма вспыльчивым, когда нажимаются правильные кнопки.

Племянник лорда Монтегю, двоюродный брат Ромео и уравновешенный противовес всем увлеченным; он прилагает подлинные усилия, чтобы сыграть миротворца в напряженных ситуациях, даже когда Тибальт обвиняет его в трусости.Его участие в фильме в основном ограничивается попыткой убедить Ромео отвлечься от Розалины.

Поклонник, которого лорд Капулетти предпочел своей дочери Джульетте. Он становится самоуверенным и самонадеянным в своих отношениях с Капулетти, когда ему говорят, что он может жениться на Джульетте. Он ведет себя так, как будто он уже женился на семье.

Принц Вероны и глава политической власти в городе, его главная забота — поддержание общественного спокойствия — это почти невозможно, учитывая постоянные столкновения между двумя дворянскими домами, которые вызывают массовые беспорядки, которые необходимо подавлять силой.

Патриарх клана Капулетти, муж леди Капулетти, отец Джульетты и злейший враг клана Монтекки, он искренне любит свою дочь и искренне желает для нее самого лучшего. Лорд Капулетти властен и требует уважения и приличия, но он, как и его дочь, также является очень страстным существом и, вероятно, впадет в ярость, когда почувствует себя обиженным.

Некомпетентная и эмоционально отстраненная мать Джульетты и многострадальная жена лорда Капулетти, она полностью полагается на медсестру в обеспечении этического развития и практических потребностей своей дочери.Она очень хочет, чтобы ее дочь вышла замуж за Пэрис, чтобы обеспечить ее финансовую стабильность.

Глава клана Монтекки, заклятый враг Капулетти, отец Ромео и муж чрезвычайно терпеливой леди Монтекки. Несмотря на свой возраст, в душе он по-прежнему скандалист и негодяй, более чем готовый скрестить клинки со своими ненавистными соперниками. Как отца, его больше всего беспокоит меланхолия и романтическая озабоченность Ромео Розалиной.

Терпимая жена лорда Монтегю и мать Ромео.Она изо всех сил старается уберечь своего вспыльчивого мужа от опасности.

Одноклассник из францисканского ордена, которому монах Лоуренс поручил сообщить Ромео в Мантуе новости о инсценированной смерти Джульетты; к сожалению, он задерживается, и Ромео никогда не получает намеченного сообщения, что вызывает серию душераздирающих событий.

Верный слуга Ромео и вестник плохих новостей, совершенно не обращающий внимания на то, что смерть Джульетты — это уловка, устроенная самой Джульеттой и братом Лоуренсом, чтобы позволить злополучным любовникам начать новую совместную жизнь.

Два слуги клана Капулетти, разделяющие иррациональную ненависть к Монтекки, как и их хозяева. Они успешно подстрекают некоторых Монтегю к битве на мечах, которую Бенволио тщетно пытается прервать.

Один из слуг лорда Монтегю; его провоцируют вытаскивать меч, чтобы сразиться с Сэмпсоном и Грегори в первой сцене фильма.

Исполнитель Капулетти, исполняющий трогательную балладу, предвещающую трагедию, которая постигнет несчастных любовников двух благородных домов.