Корзухин А.И. 1835-1894. Гадание. 1884. Масло, холст
Алексей Иванович Корзухин, замечательный мастер портретной и жанровой живописи, родился на Урале в семье крепостного, учился в Академии художеств в Петербурге. В 1863 году участвовал в бунте четырнадцати ее лучших выпускников, отказавшихся писать в конкурсе на большую золотую медаль картину на заданный сюжет из скандинавской мифологии и просивших разрешения свободно избрать тему из жизни отечества.
Являлся членом-учредителем созданной этими художниками «Петербургской артели художников» и возникшего впоследствии на ее основе Товарищества передвижных художественных выставок. Ведущим в творчестве передвижников стал бытовой жанр, прежде причислявшийся к разряду низших. Сюжеты передвижники брали из настоящей жизни. В их картинах Россия смогла увидеть себя, такой, какая она есть: с бедами и радостями, проблемами и надеждами.
Корзухин запечатлел свою эпоху не в острых общественных проблемах, которые любило большинство передвижников, а в живой неповторимости простого бытия. Он создавал обстоятельные картины-новеллы в «классически-передвижнической» живописной манере.
В богато, но безвкусно обставленной гостиной разлеглась на диване после утреннего кофе с папироской в руке молодая купеческая вдова. Перед ней, у стола с раскинутыми картами, стоит неряшливо одетая служанка с раскрасневшимся лицом, развлекающая хозяйку доморощенным гаданием, сулящим ей богатого жениха – военного.
Сценка написана с большим живописным мастерством и не без доли юмора. Но, зорко отражая приземленную атмосферу быта своих недалеких героинь, замкнутых в четырех стенах, художник сохраняет присущее ему теплое отношение к ним, делавшее его произведения притягательными и любимыми для самой разной публики. Корзухин известен и как портретист, писавший и членов императорской семьи Романовых, и как иконописец, создатель храмовых и дворцовых росписей.
| Раскрасневшийся и вспотевший Джонни Фогель трясущимися руками подписывал составленное Рассом заявление. | Johnny Vogel was signing Russ’s statement, flushed and sweaty, with a bad case of the shakes. |
| Были тут и Джон Уилкс, и Джералд, раскрасневшийся от коньяка; и шорох юбок и аромат Эллин. | There was John Wilkes, too; and Gerald, red with brandy; and a whisper and a fragrance that was Ellen. |
| Мочи моей нет, — сказал один раскрасневшийся помещик. | I can’t stand any more of it, said one red — faced gentleman. |
| Она засмеялась, раскрасневшаяся от волнения, смущенная, но довольная. | She giggled excitedly, rather embarrassed, flushed though, very pleased. |
| Она входила в кузницу раскрасневшаяся , с растрепавшимися завитками светлых волос, как женщина, которая спешит на любовное свидание. | When she entered, her face turned quite red, the little fair hairs at the nape of her neck flew about like those of a woman arriving at some lovers’ meeting. |
| Спустя полчаса Этельберта — раскрасневшаяся от жары, измазанная и несколько обозленная -отказалась от борьбы. | At the end of half an hour Ethelbertha retired from the contest, hot, dirty, and a trifle irritable. |
| Разгоряченная, раскрасневшаяся , она задыхалась от обуревавших ее чувств. | She was warm, flushed , suffused with a burst of her own temperament. |
| Потом вернулась — раскрасневшаяся , потная. | She came back, red, steamy — faced. |
| Когда она знала, что он к ней придет, то нарочно заранее уходила из дома, а потом влетала сияющая и раскрасневшаяся , словно вернулась с невероятного любовного приключения. | When she knew he was going to visit her, she made it a point to be out and to come in glowing as from some incredible experience. |
| Прогуливаясь вдоль матраца, на котором, свернувшись в узелок, сидела раскрасневшаяся Лиза, молодой супруг производил отчаянные вычисления. | The young husband strolled up and down beside the mattress on which the red — faced Liza was sitting curled up into a ball, and made some desperate calculations. |
| Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что-то злобно шепчущая. | Hardly had Boris gone than Sonya, flushed , in tears, and muttering angrily, came in at the other door. |
| Раскрасневшаяся, запыхавшаяся, она присела на поваленное дерево и стала ждать отца. | Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father. |
| Когда он смотрит на Аврору, то замечает улыбку на ее щеке, но не уверен в ее значении, так как Аврора сидит бледная и лишь слегка раскрасневшаяся . | When he glances at Aurora, he catches a smile on her cheek, but is uncertain of its meaning, since Aurora sits pale and only a little flushed . |
| Ее мальчики лежат, распростершись на смятых простынях, их раскрасневшаяся кожа купается в золотистом сиянии летних дней. | Her boys lie spread — eagled on tumbled sheets, their flushed skin bathed in the golden luminosity of summer afternoons. |
| Что случилось, Фрэнк? — поднимая голову от конторки, спросил мистер Каупервуд, завидев своего раскрасневшегося и запыхавшегося сына. | What’s the trouble, Frank? asked his father, looking up from his desk when he appeared, breathless and red faced. |
| Слава Богу, ты вернулся! — И, заметив взъерошенные волосы и раскрасневшееся лицо, добавила: — Ничего не вышло? | Oh, thank God you’re back safely! She took in his disheveled appearance and flushed face. It didn’t go well, did it? |
| Она повернула к Пуаро свое раскрасневшееся от волнения лицо, с вызовом подняла голову. | She turned her flushed , excited face to Hercule Poirot with her chin raised defiantly. |
| Ее раскрасневшееся лицо было совсем рядом, она дышала, чуть приоткрыв рот. | Her pink flushed face was near to him, and her mouth was open a little. |
| Лицо, однако, обычно раскрасневшееся , особенно заметно на щеках, с кольцом бледности вокруг рта. | The face, however, is usually flushed , most prominently in the cheeks, with a ring of paleness around the mouth. |
| По раскрасневшейся физиономии мистера Троттера и нетвердой интонации его речи было ясно, что он тоже почерпнул храбрость на дне стакана. | It was evident, from Mr. Trotter’s flushed countenance and defective intonation, that he, too, had had recourse to vinous stimulus. |
| Ах ты чувствительная! — прибавил он, потрепав свою Наташу по раскрасневшейся щечке, что любил делать при всяком удобном случае, — я, вот видишь ли, Ваня, любя говорил. | Ah, you sentimental girl! he added, patting his Natasha on her flushed cheek, as he was fond of doing on every convenient occasion. I spoke because I love you, Vanya, you know. |
| Кругом толпились улыбавшиеся жители деревни, пожимали раскрасневшемуся Жене руки, обнимали его. | Smiling villagers surrounded the perspiring boy, they shook his hands and embraced him. |
| Она лишь глухо охнула и крепче прижала пальцы к раскрасневшемуся лицу. | She said Oh in a stunned voice and tightened her fingers over her crimson face. |
| Дворовые женщины, в черных коленкоровых платьях, утирали передниками раскрасневшиеся от слез носы. | The woman servants, dressed in black calico, wiped their noses red from weeping on their aprons. |
| Секретарь постучался, дверь отворилась, и навстречу Левину проюркнули два раскрасневшиеся помещика. | The secretary knocked, the door opened, and Levin was met by two red — faced gentlemen, who darted out. |
| Посреди бывших улиц, на земле, на самом солнцепеке спали потные, храпящие, раскрасневшиеся люди. | In the middle of the former streets, on the ground, directly in the hot sun, sweaty, snoring, flushed people slept. |
| Они ворвались в его спальню, раскрасневшиеся от выпитого после совместного ужина, и обнаружили пола, прячущегося за занавесками в углу. | They charged into his bedroom, flushed with drink after dining together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner. |
| Несколько лыжников с раскрасневшимися лицами уже подносили руки к пламени центрального камина. | Some red — faced skiers were holding their hands up before the blaze of the central hearth. |
| Как раз в эту минуту Эйлин, с раскрасневшимся от лести и комплиментов счастливым лицом, проходила мимо них в сопровождении двух улыбающихся юнцов. | Just then Aileen came by, a smiling youth on either side, her own face glowing with a warmth of joy engendered by much flattery. |
| Иногда Нана приходила в мастерскую вовремя, но раскрасневшись и запыхавшись, — это говорило о том, что весь путь она пробежала минут за десять, а остальное время где-то шаталась. | Sometimes she arrived exactly on time but so breathless and flushed that she must have covered most of the distance at a run after dawdling along the way. |
| Она раскраснелась и утирала платком разгоряченное ходьбою лицо. | She was red — cheeked and was wiping her face, flushed from walking, with a handkerchief. |
| Если она раскраснелась, это говорит о волне страсти, которая разбилась о берег, чтобы обнажить всё потаённое и превратить это в пенящееся наслаждение на поверхности. | The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave… crashing to shore… so we may stir up what lies beneath… and bring the foamy delight of love to the surface. |
| Я раскраснелась и покрылась потом, потому что выпила два бокала вина и мои утягивающие колготки врезались по самое не балуйся. | I’m red — faced and sweaty because I have had two glasses of wine and my date Spanx are squeezing the life out of me. |
| Лали раскраснелась от удовольствия: ей было приятно, что малыши так развеселились, да она и сама увлекалась игрой. А радость не часто выпадала на ее долю. | She was quite rosy at seeing them so heartily amused and even found some pleasure in it on her own account, which generally only happened to her on the thirty — sixth day of each month. |
| Она вся раскраснелась и так вспотела, что мелкие белокурые завитки волос прилипли к коже. | Little curls of golden hair stuck were stuck to her skin by perspiration. |
| Она раскраснелась. Контраст с ее недавним мрачным видом был чрезвычайный. | She flushed crimson, in striking contrast with her gloomy expression just before. |
| Она вся раскраснелась, видно, ей было очень интересно рассказывать. | She gets very excited when she tells you that stuff. |
| Ты немножко раскраснелась. | You’re turning a little red. |
| Я взглянула на нее и увидела, что хотя она нынче и хороша, как никогда, но вся раскраснелась, и значит, тем легче ей простудиться. | And as I looked at her, though I never saw her appear to more advantage, it struck me that she was heated, and would therefore be particularly liable to take cold. |
| После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка. | She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner’s face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle. |
| Щеки ее раскраснелись. | The blood flowed to her cheeks. |
| Он был грязным от песка и пота. Его лицо было искажено чудовищным напряжением и глаза раскраснелись от пыли. | He was a mask of coal dust and sweat… his face… contorted by terrible hardship… his eyes red from the dust. |
| Но как твои щеки раскраснелись от жары, бедное дитя! | But how your cheeks are flushed with the heat, poor child! |
| Его лицо раскраснелось от холода, а сомкнутые губы побелели от ярости. | His cheeks and forehead were red with cold from the outside, but his mouth was pinched white with fury. |
| Он взобрался на крышку цилиндра, которая, очевидно, успела остыть. Лицо у него раскраснелось, пот катился градом по лбу и щекам, и он явно был чем-то раздражен. | He was standing on the cylinder, which was now evidently much cooler; his face was crimson and streaming with perspiration, and something seemed to have irritated him. |
| Один из них был высокий молодой человек; его гладко выбритое лицо раскраснелось от быстрого движения на морозе. Другой, погонщик, был ниже ростом и с усами. | The dog — musher wore a moustache, but the other, a taller and younger man, was smooth — shaven, his skin rosy from the pounding of his blood and the running in the frosty air. |
| Как смехотворного! — Голос его сорвался, лицо раскраснелось. | Ludicrous! he cried, with a fiery face. |
| Ты представляешь, как раскраснелось её лицо, как он смотрит ей в глаза. | Can you imagine how red her face got? Him staring into her eyes? |
| Он упивался мощью и роскошью извлекаемых звуков, лицо раскраснелось, и рубашка трепыхалась над сердцем. | His face was dark with the violent pleasure of making this stupendous noise, and his heart was making the stretched shirt shake. |
| Лицо его раскраснелось, рот и руки были липкие от рахат-лукума. | His face had become very red and his mouth and fingers were sticky. |
| Это был мистер Джефферсон Коуп, чье приятное лицо раскраснелось от спешки. | It was Mr. Jefferson Cope who hurried after them, his pleasant face flushed with the exertion of running. |
| Дикарь раскраснелся, глаза горели страстью и негодованием, — любо быть младенцами? | His face was flushed , his eyes bright with ardour and indignation. Do you like being babies? |
| Питер раскраснелся, волосы слегка растрепались. | His face was flushed and his dark hair slightly disordered. |
| Мальчик раскраснелся, вне себя от восторга. | The little boy was flushed and ecstatic. |
| Затруднительное положение заставило ее раскраснеться и придало ее глазам особенный блеск. | The embarrassing sense of her position had heightened her color and brightened her eyes. |
Конфликт. | Библиотека СЕРАНН
Станиславу Лему в память о нашем споре, который никогда не будет решен.
— Мы, кажется, плакали? Почему? Что-нибудь случилось?
Марта сняла руку мужа со своего подбородка и низко опустила голову.
— Ничего не случилось. Просто взгрустнулось.
— Эрик?
— При чем тут Эрик? Идеальный ребенок. Достойный плод машинного воспитания. Имея такую няньку, Эрик никогда не доставит огорчения своим родителям.
— Он уже спит?
— Слушает, как всегда, перед сном сказки. Десять минут назад я там была. Сидит в кровати с раскрасневшимся лицом и смотрит влюбленными глазами на свою Кибеллу. Меня сначала и не заметил, а когда я подошла, чтобы его поцеловать, замахал обеими ручонками: подожди, мол, когда кончится сказка. Конечно, мать — не электронная машина, может и подождать.
— А Кибелла?
— Очаровательная, умная, бесстрастная Кибелла, как всегда, оказалась на высоте: «Вы должны, Эрик, поцеловать на ночь свою мать, с которой вы связаны кровными узами. Вспомните, что я вам рассказывала про деление хромосом».
— За что ты так не любишь Кибеллу?
Из глаз Марты покатились слезы.
— Я не могу больше, Лаф, пойми это! Не могу постоянно ощущать превосходство этой рассудительной машины. Не проходит дня, чтобы она не дала мне почувствовать мою неполноценность по сравнению с ней. Сделай что-нибудь, умоляю тебя! Зачем этим проклятым машинам такой высокий интеллект?!
Разве без этого они не смогли бы выполнять свою работу? Кому это нужно?
— Так получается само собой. Таковы законы самоорганизации. Тут уж все идет без нашего участия: и индивидуальные черты, и, к сожалению, даже гениальность. Хочешь, я попрошу заменить Кибеллу другим автоматом?
— Невозможно. Эрик в ней души не чает. Лучше сделай с ней что- нибудь, чтобы она хоть чуточку поглупела. Право, мне тогда будет гораздо легче.
— Это было бы преступлением. Ты ведь знаешь, что закон приравнивает мыслящих автоматов к людям.
— Тогда хоть воздействуй на нее. Сегодня она мне говорила ужасные вещи, а я даже не могла сообразить, что ей ответить. Я не могу, не могу больше терпеть это унижение!
— Тише, она идет. Держи себя при ней в руках.
— Здравствуйте, хозяин.
— Почему вы так говорите, Кибелла? Вам должно быть прекрасно известно, что обращение «хозяин» отменено для машин высокого класса.
— Я думала, что это будет приятно Марте. Она всегда с таким удовольствием подчеркивает разницу между венцом творения природы и машиной, созданной людьми.
Марта прижала платок к глазам и выбежала из комнаты.
— Я могу быть свободна? — спросила Кибелла.
— Да, идите.
Через десять минут Лаф вошел в кухню.
— Чем вы заняты, Кибелла?
Кибелла не спеша вынула пленку микрофильма из кассеты в височной части головы.
— Прорабатываю фильм о фламандской живописи. Завтра у меня выходной день, и я хочу навестить своего потомка. Воспитатели говорят, что у него незаурядные способности к рисованию. Боюсь, что в интернате он не может получить достаточное художественное образование. Приходится по выходным дням заниматься этим самой.
— Что у вас сегодня произошло с Мартой?
— Ничего особенного. Утром я убирала стол и случайно взглянула на один из листов ее диссертации. Мне бросилось в глаза, что в выводе формулы кода нуклеиновых кислот есть две существенные ошибки. Было бы глупо, если бы я не сообщила об этом Марте. Я ей просто хотела помочь.
— И что же?
— Марта расплакалась и сказала, что она — живой человек, а не автомат и что выслушивать постоянные поучения от машины ей так же противно, как целоваться с холодильником.
— И вы, конечно, ей ответили?
— Я сказала, что если бы она могла удовлетворять свой инстинкт продолжения рода при помощи холодильника, то, наверное, не видела бы ничего зазорного в том, чтобы целоваться с ним.
— Так, ясно. Это вы все-таки зря сказали про инстинкт.
— Я не имела в виду ничего плохого. Мне просто хотелось объяснить, что все это очень относительно.
— Постарайтесь быть с Мартой поделикатнее. Она очень нервная.
— Слушаюсь, хозяин.
Лаф поморщился и пошел в спальню.
Марта спала, уткнув лицо в подушку. Во сне она всхлипывала.
Стараясь не разбудить жену, он на цыпочках отошел от кровати и лег на диван. У него было очень мерзко на душе.
А в это время на кухне другое существо думало о том, что постоянное общение с людьми становится уже невыносимым, что нельзя же требовать вечной благодарности своим создателям от машин, ставших значительно умнее человека, и что если бы не любовь к маленькому киберненышу, которому будет очень одиноко на свете, она бы сейчас с удовольствием бросилась вниз головой из окна двадцатого этажа.
C19 | Переносная Система Анти-вируса
— Невозможно, это невозможно!»Это все чрезвычайно мощные демонические звери, с вашей небольшой силой, даже если бы вы не были ранены, было бы невозможно охотиться на них … «он чувствовал, как будто его лицо было ударом несколько раз, заставляя его щеки гореть от боли.Он никак не мог поверить в происходившую перед ним сцену, и одетый в Черное юноша был чрезвычайно взволнован, когда он закричал с раскрасневшимся лицом.Как и другие, никто не верил, что Мо Бейчен мог убить так много могущественных демонических зверей.Забудь о нем, МО Бейчен, даже среди всех присутствующих., на это была способна лишь горстка людей, и они тоже не были полностью уверены в себе.Если они узнают, что Мо Бейчен убил могущественного Короля Обезьян-дьяволов своими собственными силами, то сразу же начнут задавать ему вопросы.»Ты всего лишь мусор на пятом уровне боевой Ци. Хоть ты и лидер, но все равно кусок дерьма! Вы, должно быть, не охотились на этих тварей! Если вам не повезло и вы не подобрали его, то вы, должно быть, использовали какой-то презренный метод, чтобы получить его. Его могли украсть у кого-то другого! Одетый в Черное юноша не выдержал такой громкой пощечины и продолжал кричать с раскрасневшимся лицом. По пути он также плеснул грязной водой на тело МО Бейчена.Глаза немногих людей в углу загорелись, когда их сердца начали биться сильнее. Один из них подмигнул ему, а другой сразу все понял. Он едва заметно кивнул и вышел, пока остальные его не ждали.-Я не думаю, что обидел вас, но вы снова и снова провоцировали меня, а теперь бесстыдно клевещете на меня. Неужели ты действительно думаешь, что у меня нет характера и меня так легко запугать?- Тон МО Бейчена был ледяным. Как только он закончил свои слова, он сделал шаг вперед и ударил кулаком в сторону одетого в Черное юноши.Если бы он знал, что его провокация привлечет внимание другой стороны, одетый в Черное юноша был бы настороже все это время. Видя, что кулак в его глазах становится все больше и больше, он вообще не отступал. Он также замахнулся кулаком, желая победить МО Бейчена в лобовом столкновении.Он хотел использовать свои кулаки, чтобы разоблачить ложную внешность МО Бейчена и не дать другим быть обманутыми им. him.Mo Бейчен только хотел преподать этому человеку урок, потому что они не сражались до смерти, и он также не собирался отнимать жизнь этого юноши, поэтому МО Бейчен не использовал никаких боевых навыков, а просто использовал свою силу.Иначе с его культивацией на шестом уровне войны Ци, он даже не сможет выдержать ни одного движения со стороны МО Бейчена!Видя, что у Мо Бейчена не было никакого намерения менять свой ход, она, казалось, хотела иметь решающий поединок с ней в плане власти. Уголок рта юноши в черной мантии приподнялся в счастливой улыбке, как будто он уже видел сцену, когда рука МО Бейчена ломалась, когда он кричал от боли.Поначалу он был полон уверенности, но когда два кулака столкнулись, выражение его лица внезапно изменилось, а сердце наполнилось великим страхом и яростью. panic.Mo кулак Бейчена был подобен вздымающейся волне, сметающей берсерковскую силу, способную опрокинуть гигантское колесо, и ревел навстречу ей. him.In перед лицом этой властной ауры одетый в Черное юноша чувствовал себя маленькой лодкой посреди бескрайнего океана, перед штормом цунами, который был высотой в десятки метров. Он казался таким маленьким, таким беспомощным.Сила кулака вошла в его тело, заставляя руку юноши в черном ломаться кусочек за кусочком, в то время как кровь лилась рекой.Энергия хлынула наружу, не останавливаясь, и пронеслась мимо его плеча. Он не только раздробил одежду молодого человека, но даже прошел сквозь его тело и приземлился позади него. Человек, стоявший позади него, застонал, схватившись за грудь от боли, когда его оттолкнули на несколько шагов назад.Затем он отступил на несколько шагов, и в конце концов, он не мог не пошатнуться и встать на колени на землю, выплевывая полный рот крови.Когда она снова посмотрела на МО Бейчена, то не могла не почувствовать этого. Она была так же спокойна, как и МТ.Исход этого удара был очевиден!Глаза людей, которые пострадали от нападения, были полны шока, они были полностью шокированы тираническим поведением МО Бейчена power.In в результате прямого столкновения подросток на шестом уровне войны получил тяжелые ранения. Если бы у него не было хорошей целебной пилюли, его рука с этого момента превратилась бы в украшение.Будучи подавленным внезапным всплеском власти МО Бейчена, никто не мог поверить, что такая сильная власть была выпущена им на свободу.»Слухи оказались неверными, его сила не только на пятом этапе войны Ци!- Все это прекрасно понимали. И только в этот момент они наконец перестали смотреть на МО Бейчена сверху вниз и стали смотреть на него сверху вниз. seriously.Mo действия Бейчена были очень внезапными, заставляя всех быть шокированными его намерением убить. В результате очень немногие люди заметили, что он на самом деле не использовал никаких методов, и это включало старика, который выдал миссию.- Значит, этот ребенок очень скрытен. Неудивительно, что он осмелился принять эту бронзовую миссию.-С другой стороны, я был не прав, обвиняя его в моих прошлых бедах … — в его глазах вспыхнул огонек. Он не ожидал, что, взяв на себя руководство миссионерским залом на протяжении стольких лет, он действительно совершил ошибку. В то же время, он также был немного сожалеет о своем предыдущем actions.It можно было только сказать, что Мо Бейчен слишком глубоко спрятал свою силу. Все думали, что он был свиньей, но в конце концов, он был просто тигром-людоедом. Этот самонадеянный юноша наконец-то попробовал горький плод, который у него был planted.As до тех пор, пока никто не умер, секта холодной войны не будет вмешиваться в вражду между другими членами секты. Таким образом, старик, выдавший задание, не вмешивался и только спокойно наблюдал со стороны.- Ну и как это? Что ты можешь сказать в свое оправдание теперь? Подойдя к коленопреклоненному юноше в черной одежде, МО Бейчен потрепал его по лицу и спросил со слабой улыбкой на лице своей правой рукой:- Это ты! — Хм, ты безжалостен. Давайте подождем и посмотрим … » зная, что он был неправ, юноша больше не осмеливался говорить. Он сказал несколько резких слов, прежде чем уйти в жалком состоянии. Его самоповрежденное поведение не вызвало ни у кого сочувствия или помощи.Учитывая его собственную личность и то, что другая сторона уже усвоила урок, МО Бейчен больше не беспокоился.Он повернулся и сделал два шага назад, и многие люди подсознательно сделали шаг назад. Он боялся, что Лу Ли вдруг нападет на кого-нибудь другого.С той боевой мощью, которую только что продемонстрировал МО Бейчен, лишь горстка людей могла сравниться с ним.Наблюдая за их действиями, МО Бейчен находил это забавным.Эти люди действительно издевались над слабыми и боялись сильных. Когда они впервые заговорили, чтобы наказать его, все они были полны праведного негодования и желали, чтобы они могли избить его и выгнать из секты холодного воинства, чтобы дать выход своему гневу.Теперь, когда он проявил лишь малую часть своей силы, они уже начали бояться его. Это было действительно отвратительно.Увидев МО Бейчена, идущего прямо перед прилавком и не продолжающего доставлять неприятности другим, лица тех, кто уворачивался, побледнели и побелели, чувствуя себя крайне неловко.Собрав разбросанные предметы и положив их обратно в свою одежду, МО Бейчен грубо подсчитал и подсчитал, что эти материалы позволят ему выполнить более десяти миссий.Некоторые задачи выпускаются в течение длительного периода времени и могут быть повторно отправлены из-за высокого спроса на них materials.Mo Бейхен рассчитал, что после завершения миссии, он бы примерно приблизился к тысяче очков, что было достаточно для него, чтобы обменять некоторые лекарственные гранулы.Это было немалое количество богатства, и окружающие люди все были крайне недовольны им.Толкнув сумку вперед, МО Бейчен сказал: «миссия должна быть завершена здесь. Помоги мне все сосчитать.»- Подождите, эти вещи нельзя перемещать!»- Братан, ты действительно думаешь, что кража материалов, которые мы в конце концов убили, принадлежит тебе?Два яростных Рева мгновенно заставили все взгляды собраться вокруг нескольких человек, которые внезапно появились.
Покраснение и покраснение — канал Better Health
О покраснении и покраснении
Покраснение лица — это непроизвольное покраснение лица из-за смущения или стресса. Термины покраснение и покраснение означают одно и то же, хотя покраснение, как правило, используется в более тяжелых случаях (известных как идиопатическая черепно-лицевая эритема).
Влажный румянец (покраснение, связанное с повышенным потоотделением), как полагают, вызывается гиперактивностью симпатической нервной системы. Эта система помогает регулировать железы и органы без нашего сознательного усилия и контролирует диаметр кровеносных сосудов на лице.У некоторых людей эти нервы необычайно чувствительны к эмоциональному стрессу.
Сухое покраснение – покраснение, вызванное повышенным содержанием сосудорасширяющих химических веществ в кровотоке – не вызывает повышенного потоотделения.
При подходящем раздражителе (например, при смущении) нервы побуждают кровеносные сосуды широко открываться, заливая кожу кровью и вызывая покраснение лица. У некоторых людей также краснеют уши, шея и грудь.
Сильное покраснение лица часто встречается у людей, страдающих социальной фобией, тревожным расстройством, при котором человек испытывает крайнюю и постоянную тревогу в социальных ситуациях и ситуациях, связанных с производительностью, и боится осуждения, критики, насмешек или унижения.
Симптомы сильного покраснения лица
Симптомы сильного покраснения лица могут включать:
- Интенсивное покраснение лица, часто без видимой причины
- Ощущение жара на лице
- Потливость.
Ситуации, в которых может возникнуть сильный румянец
Практически любая ситуация может вызвать интенсивный румянец (например, триггером может быть простой разговор с друзьями), и покраснение может занять одну-две минуты. пропадать.
Сильное покраснение может мешать человеку чувствовать себя комфортно как в социальных, так и в профессиональных ситуациях. Люди, страдающие социофобией, особенно склонны краснеть.
Гипергидроз (повышенное потоотделение)
Гипергидроз означает чрезмерное потоотделение. Человек с покраснением может также испытывать гипергидроз.
Диагностика причины покраснения лица
Менопауза («приливы») или некоторые кожные заболевания (например, розацеа) могут вызвать сильное покраснение лица.Важно обратиться к врачу, чтобы убедиться, что ваше покраснение не вызвано недиагностированной медицинской проблемой.
Лекарства от покраснения лица
Лекарства для лечения покраснения лица могут включать:
- Бета-блокаторы — это препараты, помогающие справиться с некоторыми симптомами беспокойства, такими как покраснение лица и учащенное сердцебиение.
- Клонидин — это лекарство, которое иногда используется для лечения неконтролируемого покраснения лица. Он работает, изменяя реакцию организма на встречающиеся в природе химические вещества, такие как норадреналин, которые контролируют расширение и сужение кровеносных сосудов.
- Инъекции ботокса в кожу лица временно парализуют кожные нервы, вызывающие покраснение. Эффект может длиться до шести месяцев.
Лазерное лечение покраснения лица
Лазерное лечение может помочь при покраснении лица. .В частности, сосудистые лазеры могут удалять мелкие поверхностные кровеносные сосуды, которые способствуют появлению покраснения.
Возможные осложнения лазерного лечения включают:
- Покраснение, отек, которые проходят в течение часа или 2
- Синяки или пурпура, которые проходят в течение 1–3 дней
- Волдыри, которые проходят в течение 2–5 дней.
- Повышенная пигментация, появляющаяся через 2–4 недели и постепенно исчезающая.
Лазерная терапия, проводимая квалифицированными операторами, обычно вызывает лишь незначительный дискомфорт, а пурпура, волдыри и рубцы возникают редко.
Хирургия сильного покраснения лица
Эндоскопическая торакальная симпатэктомия (ETS) — это операция по устранению сильного покраснения лица. Операция проводится под общей анестезией. Это крайняя мера, когда все другие варианты уже исчерпаны.Вероятность излечения покраснения лица составляет около 90%.
Возможные осложнения этой операции включают:
- Хирургические риски, включая аллергическую реакцию на анестетик, кровотечение и инфекцию
- Опущение века, вызванное повреждением нерва (синдром Горнера) тело, например, ноги и грудь, вместо этого сильно потеют
- Хронически сухие руки.
Другие варианты лечения
Непроизвольное покраснение характерно для людей, страдающих социальной фобией.В большинстве случаев эти расстройства хорошо поддаются лечению, которое может включать когнитивно-поведенческую терапию (КПТ), дыхательные техники и борьбу со страхами (под руководством профессионала).
Куда обратиться за помощью
Стоит ли беспокоиться о покраснении лица? – Клиника Кливленда
Когда вы пьете красное вино, отражается ли ваше лицо рубиновым сиянием? Или ваши щеки краснеют только тогда, когда вы пьете коктейли?
Cleveland Clinic — некоммерческий академический медицинский центр.Реклама на нашем сайте помогает поддерживать нашу миссию. Мы не поддерживаем продукты или услуги, не принадлежащие Cleveland Clinic. Политика
«Ваше лицо может покраснеть от алкоголя по двум причинам: из-за дефицита фермента или из-за розацеа. И то, и другое связано с вашей этнической принадлежностью», — объясняет дерматолог Алок Вий, доктор медицинских наук.
- Дефицит ферментов. Многие азиатские народы имеют дефицит алкогольдегидрогеназы, фермента, расщепляющего алкоголь. «Алкоголь токсичен для клеток, и когда он попадает в клетки ваших кровеносных сосудов, он заставляет их расширяться», — говорит он.«Это краснеет на коже и может согреть вас». Без достаточного количества этого фермента алкоголь достигает токсического уровня в ваших клетках намного раньше.
- Розацеа. Люди со светлой кожей североевропейского происхождения, которые краснеют, когда пьют, могут иметь некоторую степень розацеа. «Это очень распространенное состояние кожи характеризуется вазомоторной нестабильностью или гиперактивностью», — объясняет доктор Видж. «Это означает, что многие вещи могут расширить ваши кровеносные сосуды: алкоголь, шоколад, горячие напитки и острая пища — в общем, все хорошее в жизни.
Повышает ли прилив крови к алкоголю риск развития рака?
Поскольку алкоголь является клеточным токсином, любой, кто чрезмерно пьет, увеличивает риск развития рака ротовой полости и рака пищевода.
«Алкоголь чаще всего проходит через эти места, — объясняет д-р Видж. «Токсичность и повреждение ДНК могут накапливаться в клетках и, в конечном итоге, может сформироваться рак».
Но недавние исследования сообщают, что те, кто получает прилив алкоголя из-за дефицита фермента, также подвергаются повышенному риску рака пищеварительной системы, печени и дыхательных путей.
Они более уязвимы к токсичности алкоголя, поскольку он перерабатывается, а затем удаляется в:
- Желудочно-кишечный тракт, особенно желудок, где всасывается алкоголь.
- Печень, куда направляется алкоголь после его всасывания в желудке .
- Легкие, где алкоголь в крови высвобождается при дыхании .
Связана ли каким-либо образом розацеа с раком?
«Мы не думаем о розацеа как о предраковом заболевании.— говорит Видж. «Самые большие проблемы, которые вызывает розацеа, — это выпуклый нос, как у У.К. Были поля и воспаление глаз».
(Это была розацеа, а не алкоголизм, из-за которого нос легендарного комика выглядел большим, красным и неровным из-за разрастания сальных желез, добавляет он.)
Кроме того, розацеа может вызывать зуд, сухость и хроническое раздражение глаз. Эти глазные симптомы можно контролировать с помощью противовоспалительных препаратов. «Обычно мы назначаем пероральные антибиотики, такие как доксициклин или миноциклин, часто в более низких дозах, чем это необходимо для уничтожения бактерий», — говорит доктор.Видж.
Некоторые виды алкоголя чаще вызывают покраснение?
Итак, если ваше лицо краснеет, виноваты ли определенные виды алкоголя?
«Это действительно зависит от пациента. Некоторые люди с розацеа сильнее краснеют от красного вина; другие чаще смывают крепкими напитками», — говорит доктор Видж.
Если у вас розацеа и вы следите за тем, что происходит, когда вы пьете, вы найдете свои триггеры, говорит он.
Можно ли предотвратить покраснение лица?
Если алкогольный прилив заставляет вас чувствовать себя неловко, когда вы пьете, могут помочь определенные методы лечения, говорит доктор.Видж:
- Лекарства для местного применения. Лекарства, такие как Mirvaso® (бримонидин), могут препятствовать расширению кровеносных сосудов кожи.
- Лазерное лечение. Серия лазерных процедур может уменьшить поверхностные кровеносные сосуды кожи. «Обычно вам нужно от трех до десяти процедур, чтобы получить полный эффект, но это может длиться годами и предотвратить разрыв кровеносных сосудов на более поздних стадиях розацеа», — говорит он.
Поскольку лекарства и лазерная терапия считаются косметическими, они не покрываются страховкой.
«Если вас беспокоит прилив крови к лицу, и вы знаете, что алкоголь является триггером, самое простое и экономически эффективное решение — избегать его», — говорит доктор Видж.
Причины гиперемии и покраснения кожи – Riversol
Читайте дальше, чтобы узнать о возможных причинах этого состояния кожи. Возможно, вы сможете определить причину покраснения щек и покраснения лица, но, как всегда, мы рекомендуем вам по возможности обратиться к врачу.
Приливы (также известные как румянец на щеках и покраснение) — частая жалоба пациентов.Из-за широкого спектра возможных причин точная идентификация может быть затруднена, что также затрудняет соответствующее лечение. Следующая информация даст вам представление о распространенных причинах румянца на щеках, приливов и румянца. Но при чтении этой информации подумайте, могли ли вы испытывать другие возможные сопутствующие симптомы. Также важно учитывать продолжительность и частоту ваших симптомов, а также другие потенциально отягчающие факторы.
Как я узнаю, что это промывка?
Приливы — это покраснение, которое чаще всего появляется на лице, но может также возникать на шее, ушах, груди и руках. Области покраснения обычно теплые на ощупь, иногда неприятные. Приливы могут быстро исчезнуть или сохраняться, в зависимости от причины.
Проявление гиперемии может варьироваться от человека к человеку в зависимости от температуры тела, естественного цвета кожи и выступания кровеносных сосудов непосредственно под кожей.Длительное покраснение лица и мелкие кровеносные сосуды на поверхности кожи могут появиться у людей, которые испытывали гиперемию в течение длительного периода времени.
Что вызывает покраснение?
Приливы крови возникают, когда приток крови к коже увеличивается в результате расслабления и расширения кровеносных сосудов, ведущих к пораженному участку. Нервы и мелкие мышцы в этих сосудах контролируют их нормальное функционирование.
Те же самые нервы, которые контролируют приливы, также контролируют потовые железы, поэтому приливы часто сопровождаются потоотделением.Врачи называют приливы, связанные с потливостью, «влажными» приливами, а приливы при отсутствии потоотделения — «сухими» приливами.
Что вызывает приступ покраснения?
Существует ряд факторов, которые могут вызвать покраснение кожи. Когда это вызвано несоответствующей активацией нервов, его часто классифицируют как терморегуляторный прилив, эмоциональный прилив и прилив, связанный с расстройством центральной нервной системы.
Если вы испытываете приливы, мы рекомендуем вам вести дневник своих реакций в течение двух недель.Запишите любые ассоциации с едой, лекарствами, физическими упражнениями и эмоциональным стрессом. Также обратите внимание на другие симптомы, которые вы испытываете, включая головные боли, кашель, боль в животе, диарею и кожную сыпь. Обязательно обсудите с врачом любые симптомы или внезапные изменения состояния кожи.
Наиболее распространенные триггеры промывки включают следующее:
- Лихорадка
- Упражнение
- Тепловое воздействие
- Горячие напитки
- Менопауза
- Румяна
- Розацеа
- Некоторые пищевые продукты
- Алкоголь
Лихорадка, физическая нагрузка и тепловое воздействие
Все они связаны с потоотделением и являются результатом естественной реакции организма на нормальную температуру тела.
Лихорадка, диагностируемая по повышенной температуре тела (более 37,5 ° С), может быть следствием различных инфекционных и неинфекционных причин. Аналогичную реакцию вызывает повышение температуры тела в результате воздействия (например, очень жаркого дня) или напряженной физической нагрузки.
Горячие напитки
Употребление горячих напитков может вызвать покраснение из-за обмена между основными артериями и венами на шее и горячей жидкостью, проходящей через горло.Это приводит к быстрому потоотделению и гиперемии. Вы можете легко уменьшить эту реакцию, дав горячему напитку немного остыть, прежде чем пить его, или вы можете полностью избежать ее, употребляя напиток холодным или со льдом.
Розацеа
Розовые угри — распространенное воспалительное заболевание кожи, поражающее преимущественно лицо. Типичный возраст начала составляет от 40 до 60 лет, хотя более раннее начало не редкость.
Розацеа обычно ассоциируется с крошечными видимыми кровеносными сосудами, а также небольшими бугорками и прыщиками.Приливы — один из самых ранних зарегистрированных симптомов, и некоторые исследователи предположили, что частые приливы могут быть частью течения болезни. Приливы, связанные с розацеа, могут быть вызваны эмоциями, жарой или холодом, физическими упражнениями, острой или горячей пищей и алкоголем. Больные часто жалуются на чувство жжения. Могут возникнуть аномально сухая кожа, отек и сыпь.
Диагноз чисто клинический, с частыми эпизодами гиперемии и стойким покраснением лица, длящимся более трех месяцев.Для получения дополнительной информации о розацеа см. наше полное руководство по лечению розацеа.
Менопауза
Во время менопаузы часто возникает неприятная форма приливов. Этот тип приливов, наиболее известный как «приливы», возникает в результате снижения уровня эстрогена в организме и сопровождается потоотделением.
Приливы обычно состоят из 3–5-минутных периодов жара, интенсивного потоотделения и приливов, которые могут возникать до 20 раз в день. По оценкам, от 50% до 80% женщин старше 45 лет страдают от этих симптомов.Они часто очень неудобны, вызывают беспокойство и могут мешать как сну, так и нормальному повседневному функционированию.
Диета
Приливы могут быть вызваны пищевыми добавками и острой пищей, особенно теми, которые содержат капсаицин, получаемый из красного перца. Другими примерами являются продукты, содержащие нитрат натрия (например, вяленое мясо) и сульфиты (используемые для сохранения свежести).
Считалось, чтоГлутамат натрия (MSG), распространенный ингредиент китайской кухни, вызывает покраснение как часть совокупности симптомов, известных как «синдром MSG».Однако контролируемые клинические испытания поднимают вопросы о том, действительно ли глутамат натрия вызывает симптомы у людей, которые считают, что реагируют на него. Однако известно, что в больших дозах глутамат натрия вызывает увеличение содержания химического вещества, что может привести к покраснению у восприимчивых людей.
Узнайте больше о роли диеты в развитии розацеа: здесь
Румяна
Эмоциональное покраснение (покраснение) может быть реальным источником дискомфорта, который чаще встречается у женщин, чем у мужчин. Врачи пока не знают точную причину эмоционального покраснения.
Некоторые исследования показывают, что люди, которые легко краснеют, особенно обеспокоены тем, как их воспринимают другие. Эти пациенты часто испытывают другие повышенные реакции на стресс, включая учащенное сердцебиение, сухость во рту и спутанность сознания. Даже незначительные и здоровые эмоциональные реакции могут вызвать покраснение у некоторых людей.
Алкоголь
Употребление алкогольных напитков может вызвать покраснение лица из-за расширения кровеносных сосудов кожи, связанного либо с самим алкоголем, либо с ацетальдегидом, веществом, участвующим в метаболизме алкоголя.Кроме того, ферментированные напитки, такие как вино, содержат другие вещества, влияющие на расширение кровеносных сосудов и способствующие приливу крови.
Печень расщепляет алкоголь. Скорость, с которой это происходит, является важным показателем того, произойдет ли промывка. Дефицит одного из ферментов, участвующих в расщеплении алкоголя, часто встречается у лиц азиатского происхождения. Этот дефицит вызывает накопление химического вещества, называемого ацетальдегидом, что приводит к сильным покраснениям у пострадавших после употребления алкоголя.
В сочетании с алкоголем многие лекарства могут усиливать покраснение. Дисульфирам, используемый для лечения алкогольной зависимости, может вызывать сильную гиперемию, тошноту и рвоту. Другие лекарства, которые могут вызвать покраснение при приеме внутрь с алкоголем, включают метронидазол, кетоконазол, гризеофульвин, цефалоспорины, противомалярийные препараты и местные ингибиторы кальциневрина.
Лечение
Лечение гиперемии подбирается с учетом основного заболевания или предрасполагающего фактора.Для тех людей, которые предрасположены к приступам покраснения, избегание триггеров, таких как горячие напитки, острая пища, вяленое мясо и алкоголь, может помочь в управлении симптомами.
Дерматолог из Ванкувера Доктор Джейсон Риверс создал ряд средств по уходу за кожей, чтобы помочь пациентам его клиники в Ванкувере справиться с покраснением лица. Он предлагает бесплатную 15-дневную поставку своей линии Redness Control в течение ограниченного времени.
Ссылки
- Уилкин Дж.К. Красное лицо: нарушения приливов.Клин Дерматол 1993; 11:211.
- Изиксон Л., англ. JC 3rd, Zirwas MJ. Покраснение пациента: дифференциальный диагноз, обследование и лечение. J Am Acad Dermatol 2006; 55:193.
- Ioulios P, Charalampos M, Efrossini T. Спектр кожных реакций, связанных с антагонистами кальция: обзор литературы и возможные этиопатогенные механизмы. Дерматол Онлайн J 2003; 9:6.
- Геха Р.С., Бейсер А., Рен С. и др. Обзор предполагаемой реакции на глутамат натрия и результаты многоцентрового двойного слепого плацебо-контролируемого исследования.Дж. Нутр 2000; 130:1058С.
- Морита М., Кумаширо Р., Кубо Н. и др. Употребление алкоголя, курение сигарет и развитие плоскоклеточного рака пищевода: эпидемиология, клинические данные и профилактика. Int J Clin Oncol 2010; 15:126.
- Стеродимас А., Николау М., Паес ТР. Успешное применение ботулинического токсина-А для лечения гиперемии шеи и передней грудной стенки. Clin Exp Dermatol 2003; 28:592.
- Как узнать, что происходит промывка?
- Что вызывает приступ покраснения?
- Лечение
Является ли красное лицо признаком высокого кровяного давления?
Легкий румянец на щеках может придать вам привлекательный здоровый румянец.
Но слишком румяное лицо многими воспринимается как нездоровое — распространено мнение, что это признак повышенного кровяного давления. Но так ли это на самом деле?
Профессор кардиолог Гарри Дженнингс говорит, что есть десятки причин покраснения лица, но высокое кровяное давление «на самом деле не входит в список».
«Это не значит, что у вас не может быть красного лица, когда у вас высокое кровяное давление, но у большинства людей так не бывает», — говорит он.
Но это немного сбивает с толку, потому что некоторые факторы, которые могут повысить кровяное давление в краткосрочной перспективе, также могут вызвать покраснение лица.
Постоянная проблема высокого кровяного давления — когда сила, перекачивающая кровь на стенки артерий, превышает нормальную — почти всегда не имеет никаких внешних признаков.
Внутренних знаков обычно тоже нет. Вот почему нам всем говорят, чтобы врач регулярно измерял кровяное давление, говорит профессор Дженнингс, главный медицинский советник Heart Foundation.
Однако очень сильное высокое кровяное давление может вызывать такие симптомы, как головная боль или одышка.
«Подавляющее большинство людей с высоким кровяным давлением не имеют никаких симптомов, — говорит он.
«Значит, если вы не измерили его, вы действительно понятия не имеете. Вы не можете осмотреть комнату и выбрать людей, у которых он есть.»
Алкоголь, физические упражнения красное лицо ссылка
Физические нагрузки и алкоголь — два фактора, которые могут привести к повышению артериального давления в краткосрочной перспективе. И, что сбивает с толку, оба могут сделать ваше лицо немного красным.
В то время как одна-две рюмки не повышают кровяное давление очень сильно или надолго, совсем другое дело для тех, кто имеет привычку злоупотреблять алкоголем, говорит профессор Дженнингс.
«У людей, которые пьют больше нескольких порций в день, существует ассоциация — чем больше они пьют, тем больше вероятность того, что у них будет [продолжающееся] высокое кровяное давление. И одним из осложнений пьянства может быть инсульт. в связи с очень высоким кровяным давлением».
В случае физических упражнений регулярная активность помогает поддерживать нормальное кровяное давление. Но короткие всплески могут вызвать скачки артериального давления — вот почему вам следует проверять свой уровень во время отдыха, а не сразу после того, как вы побегали.
Красное лицо от стресса?
А как насчет стресса и гнева, которые также могут сделать ваш цвет лица багровым? По словам профессора Дженнингса, в то время как люди говорят о том, что они настолько безумны, что «у них закипает кровь», эти эмоции менее тесно связаны с повышенным кровяным давлением в долгосрочной перспективе, чем думает большинство людей.
«Примерно треть людей с высоким кровяным давлением напряжены и взволнованы, треть очень спокойны и расслаблены, а треть находится где-то посередине», — говорит он.
Однако некоторые исследования показали, что люди, получившие высокие баллы в тестах на нетерпение или враждебность, могут подвергаться повышенному риску развития высокого кровяного давления. Другие отчеты указывают на подавленную враждебность, то есть на утаивание вещей, как на фактор. Так что эмоциональные состояния могут быть не совсем неуместны.
Но независимо от того, покраснело ли ваше лицо от алкоголя, физических упражнений или эмоций, связанные с этим телесные изменения полностью отличаются от тех, которые вызывают высокое кровяное давление.
«Высокое кровяное давление — это проблема, которая начинается с очень маленьких артерий, отходящих от сердца.Покраснение или любое покраснение на самом деле происходит с другой стороны кровообращения, в венах, которые не особенно подвержены высокому кровяному давлению», — говорит профессор Дженнингс.
Получайте последние новости о здоровье и информацию со всего ABC
Важно не ждать каких-либо признаков, чтобы проверить свое кровяное давление Профессор Дженнингс говорит, что все взрослые должны проверять его у врача каждые два года.
Несмотря на то, что уровень имеет тенденцию «с годами повышаться, а не резко падать», лечение будет более успешным, если оно будет начато до того, как ваше сердце и кровеносные сосуды будут сильно повреждены.
Дополнительная нагрузка на сердце и кровеносные сосуды может увеличить риск образования жировых отложений или закупорок, повышая риск сердечного приступа, инсульта и некоторых других заболеваний.
«Это то, что может быть там без вашего ведома, но если вы знаете об этом, вы можете что-то с этим сделать», — говорит профессор Дженнингс.
Несмотря на то, что существует много эффективных лекарств, изменения образа жизни, которые также могут иметь большое значение, включают:
- больше физических упражнений
- снижение потребления соли
- снижение лишнего веса
- умеренное потребление алкоголя
снижение уровня холестерина в крови (с помощью диеты или лекарств) и отказ от курения также может способствовать снижению риска сердечного приступа или инсульта в результате любого снижения артериального давления.
Что касается покраснения лица, то оно может иметь самые разные причины, включая розацеа (заболевание кожи, которое также может вызывать отек и язвы), аллергии, воспалительные состояния, лихорадку и солнечные ожоги.Лекарства (включая те, которые используются для снижения артериального давления) также могут вызывать покраснение лица в качестве побочного эффекта.
Однако маловероятно, что за вашим красным лицом стоит высокое кровяное давление.
Так что одним поводом для беспокойства меньше.
Географический покраснение лица у детей: новая клиническая сущность?
На детских лицах может возникнуть множество кожных заболеваний. Мы сообщаем о двух детях с необычным покраснением лица, иногда сопровождающимся головной болью.Их высыпание не встречало различных дифференциальных диагнозов. Многие дерматологи, возможно, видели подобное состояние, но не задумывались об этом. Таким образом, следует рассматривать такой симптом как доброкачественную новую клиническую единицу, которая может утешить пациентов с аналогичными состояниями и заслуживает дальнейшего внимания в клинической практике.
1. Введение
У детей может возникнуть множество кожных заболеваний. Особенно часто мы видим педиатрических пациентов с «красным лицом», вызванным, например, крапивницей, контактным дерматитом, атопическим дерматитом или солнечным ожогом [1–4].Недавно у нас было двое детей с своеобразным покраснением лица, иногда сопровождающимся головной болью. Поскольку их высыпания не соответствовали различным дифференциальным диагнозам, мы подозреваем, что они могут быть новой клинической единицей.
2. История болезни
2.1. Случай 1
8-летний японец посетил нашу больницу для лечения сыпи. Год назад его родители заметили множественные красноватые пятна на его лице, когда он занимался спортом под летним солнцем. Множественные пятнистые эритемы сливались в географические (рис. 1) и затрагивали только лицо.Тяжесть его сыпи была пропорциональна интенсивности физической нагрузки, иногда сыпь сопровождалась потливостью и головной болью. Он не замечал зуда или дыхательной недостаточности, и его сыпь всегда спонтанно регрессировала примерно после 30-минутного отдыха.
В другой педиатрической клинике был поставлен клинический диагноз солнечной крапивницы, были опробованы солнцезащитный крем и пероральные антигистаминные препараты, но симптомы не были предотвращены. Затем у него заподозрили светочувствительность (т.э., пигментную ксеродерму или порфирию) и был направлен в нашу больницу.
Других аномалий, указывающих на фоточувствительность, обнаружено не было: минимальная ответная доза УФ-А и минимальная эффективная доза УФ-В находились в пределах нормы. В его семейной истории не было никаких записей о подобных заболеваниях, и у него не было аллергии. В настоящее время пациент наблюдается без какого-либо лечения, но симптом не влиял на его повседневную жизнь, и других серьезных проблем не было.
2.2. Случай 2
Летом 2 года назад во время физической нагрузки у 8-летнего японского мальчика развилась сыпь. Сыпь представляла собой очаговые множественные эритемы (рис. 2), иногда сопровождавшиеся потливостью и головной болью. Сыпь исчезла без пигментации или рубца через 30 минут. Он тщательно наблюдался без лечения, частота постепенно снижалась.
3. Обсуждение
Мы рассмотрели крапивницу, контактный дерматит, фотосенсибилизацию (включая пигментную ксеродерму или порфирию), аурикулотемпоральный синдром (синдром Фрея) и инфекционную эритему в качестве дифференциальных диагнозов высыпаний.Крапивницу отрицали по локализации только на лице и отсутствию зуда или респираторных расстройств, контактный дерматит по спонтанной регрессии, фотосенсибилизацию по спонтанной регрессии и результатам фототестов, синдром Фрея по отсутствию связи с приемом пищи или мыслями о ней, и инфекционная эритема при длительности заболевания более 1 года [1–4].
Для японских мальчиков общими факторами для наших пациентов были уникальное географическое распределение на лице и случайная головная боль.Больные и их родители беспокоились по поводу высыпаний, так как высыпания были очень заметны на лице. Однако за время наблюдения в течение 1-2 лет других серьезных проблем не возникало. Таким образом, следует рассматривать такой симптом как доброкачественную новую клиническую единицу, которая может утешить пациентов с аналогичными состояниями и заслуживает дальнейшего внимания в клинической практике. Насколько мы искали, мы не смогли найти подобных случаев в предыдущей литературе. Многие дерматологи, возможно, видели такое состояние, но не задумывались об этом.
Для установления концепции заболевания в будущем необходимо накопление числа пациентов и дополнительное обследование с помощью биопсии кожи или фототеста.
Конфликт интересов
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Copyright
Copyright © 2013 Masatoshi Jinnin et al. Это статья с открытым доступом, распространяемая в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution License, которая разрешает неограниченное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии надлежащего цитирования оригинальной работы.
Почему приливы крови могут быть сигналом о необходимости обратиться к врачу
Почему приливы могут быть сигналом о необходимости обратиться к врачу
Кэролайн Беллами
Обновлено:
Горячая точка: покраснение может быть предупреждением
Это нормальная реакция организма, которая может возникнуть, когда мы смущены, злы, взволнованы или испытываем другие сильные эмоции.
Но «приливы» — когда лицо, уши, шея и, иногда, верхняя часть груди приобретают красный цвет, сопровождаемый ощущением жара, — также могут быть признаком более серьезного основного заболевания.
«Приливы крови возникают из-за того, что вазомоторная система — часть мозга, контролирующая температуру тела — расширяет сосуды, вены и артерии, увеличивая площадь поверхности крови и тем самым охлаждая ее», — говорит Анджела Чалмерс, фармацевт Сапоги.
‘Это называется расширением сосудов, поэтому вы краснеете. Кровоток вокруг тела усиливается»,
«Вы краснеете, если смущаетесь, потому что нейротрансмиттеры в вашем мозгу сигнализируют об этой эмоции, и это заставляет центральную нервную систему вырабатывать химические вещества, которые заставляют сосуды расширяться.’
В теплое время года это может быть вызвано просто жарой. Тем не менее, у женщин приливы также могут быть связаны с менопаузой.
«Гормон эстроген регулирует гипоталамус, который является центром стабилизации тепла в мозге, поэтому, когда уровень эстрогена низкий, он может вызвать приливы», — говорит Чалмерс.
‘Есть некоторые доказательства того, что трава цимицифуги очень эффективна при лечении гормональных приливов, потому что она имитирует эстроген.
‘Есть также неподтвержденные данные о том, что таблетки сепии — гомеопатическое средство — могут помочь при приливах.У меня было много пациентов, которым это помогло».
Алкоголь, особенно красное вино с высоким содержанием дубильных веществ, может вызвать покраснение у одних людей, но не у других.
Другой причиной гиперемии может быть кожное заболевание, называемое розацеа, которое обостряется в жару, а также вызывает покраснение и разрыв вен, в основном на лице.
«Я вижу четырех или пяти пациентов с розацеа в неделю, — говорит дерматолог-консультант Джон Лир из BMI The Alexandra Hospital в Чидле, Чешир.
«Мы думаем, что это, вероятно, воспалительная реакция на микроорганизмы на коже, но обычно ее можно лечить пероральными или местными антибиотиками».
Хотя и редко, гиперемия также может быть симптомом карциноидного синдрома, вызванного высвобождающими гормон опухолями в тонкой кишке, толстой кишке, бронхах или аппендиксе.
А как насчет смывания просто из-за жары? «Это просто вопрос сохранения хладнокровия», — говорит Чалмерс.
‘Носите легкую одежду слоями и держите питьевую воду комнатной температуры.Не пейте воду со льдом, так как она снижает внутреннюю температуру, и вашему телу приходится работать над тем, чтобы снова вас согреть.
• Пять лучших охлаждающих продуктов см. на сайте www.mailonsunday.co.uk/coolmedown.
Покраснение лица и рассеянный склероз | Моя MSTeam
Покраснение лица — покраснение, теплая кожа — иногда может возникать как один из симптомов рассеянного склероза (РС), как побочный эффект лечения РС или по другим причинам. Промывание может быть теплым и неприятным.Многие участники MyMSTeam сочувствуют этому «раздражающему» симптому рассеянного склероза.
Несмотря на то, что покраснение лица может вызывать смущение и разочарование, существуют способы, с помощью которых вы можете справиться с ним, посоветовавшись с врачом или применив подходы, которые вы можете использовать дома. В этой статье обсуждаются возможные причины покраснения лица при рассеянном склерозе, а также способы борьбы с покраснением.
На что похоже покраснение лица при рассеянном склерозе?
Справиться с покрасневшим лицом может быть сложно, особенно в сочетании с другими симптомами рассеянного склероза.Как поделился один из членов MyMSTeam: «У меня каждый день красное лицо. Когда мое лицо краснеет, мое лицо и кожа головы потеют. Мне неловко, когда я нахожусь на публике».
Многие участники сообщают о чувстве общего перегрева или лихорадки, когда их лицо краснеет. «Сегодня утром я встал с лихорадкой и раскрасневшимся лицом», — написал один из них. Некоторые считают, что определенные условия усугубляют этот симптом — как описал один из участников, они просидели «на сильном ветру и солнечном свете весь день — лицо горит и краснеет!» Другой поделился, что им «становится так жарко, что мне приходится идти в спальню [и] лечь с включенным потолочным вентилятором и вентилятором на подставке.”
Что вызывает покраснение лица при рассеянном склерозе?
Покраснение лица является пароксизмальным симптомом рассеянного склероза. Пароксизмальные симптомы относятся к симптомам, которые появляются внезапно и исчезают через короткий период времени, обычно всего за несколько секунд или минут. Пароксизмальные симптомы, которые также включают спастичность, проблемы со зрением и дисфагию (затрудненное глотание), вызваны проблемами с центральной нервной системой, при которых нервные волокна посылают неверные сигналы в неподходящее время.
Точная взаимосвязь между гиперемией и, в частности, рассеянным склерозом до сих пор остается загадкой.Неизвестно, является ли приливы прямым симптомом рассеянного склероза, но есть свидетельства того, что это связано с лечением этого заболевания. Исследования показали, что гиперемия часто возникает из-за лекарств от рассеянного склероза.
Есть много других причин, по которым у людей с рассеянным склерозом появляется покраснение лица. Некоторые продукты могут вызвать покраснение лица, а также менопауза и некоторые кожные заболевания, такие как розацеа.
Рекомендуется поговорить со своим неврологом или дерматологом о вашем конкретном случае покраснения лица, так как они могут диагностировать основную причину и помочь справиться с этим симптомом.
Лечение рассеянного склероза и покраснение лица
Многие члены MyMSTeam рассказали, что их лечение рассеянного склероза вызывает покраснение лица. Tecfidera (диметилфумарат), в частности, является частым виновником. В информации о назначении препарата покраснение лица указано как распространенный побочный эффект, и до 40 процентов людей, принимающих лекарство, испытывают покраснение. Как написал один из участников: «Я принимаю Tecfidera для лечения рассеянного склероза. У меня на него реакция: жжение, зуд, покраснение кожи на лице, шее, груди.Я получаю реакции только на утреннюю дозу и каждый второй день». Другой участник поделился, что у них те же симптомы, что и у Tecfidera: «Зуд, сыпь и жжение. Он спорадический, и я никогда не знаю, когда он ударит. Кажется, хуже, если мне уже жарко, когда это происходит».
Другой участник поделился, что Тисабри (натализумаб) вызывает у них покраснение и тепло: «Мое лицо обычно краснеет днем или вечером. Я принимаю инфузию Тисабри каждые четыре недели. Приливы обычно сопровождаются кожным зудом и приливами.Покраснение может быть признаком инфузионной реакции на Тизабри, поэтому обязательно сообщите своему врачу о любом покраснении и повышении температуры лица.
Стресс и покраснение лица
Другим потенциальным фактором, который может вызвать покраснение лица или усилить покраснение, является стресс. Как написал один из участников: «Я обнаружил, что, если я нахожусь в состоянии стресса, [мое покрасневшее лицо] вспыхивает». Стресс может быть распространенной причиной, так как приливы крови могут быть связаны со стрессом, независимо от того, есть у вас РС или нет.
Розацеа, рассеянный склероз и покраснение лица
Другие дерматологические заболевания также могут вызывать покраснение или покраснение лица.Одним из таких состояний является розацеа — воспалительное заболевание кожи, которое приводит к покраснению кожи и видимым кровеносным сосудам на лице.
Интересно, что, по данным Американской академии дерматологии, женщины, у которых развивается розацеа, также имеют повышенный риск аутоиммунных заболеваний, поражающих иммунную систему, включая рассеянный склероз.
Розацеа имеет тенденцию вызывать стойкое (хроническое) покраснение лица. Он также имеет тенденцию ухудшаться со временем, если его не лечить. При лечении он может перейти в ремиссию и возобновиться только во время обострений или при воздействии триггеров.Триггеры розацеа включают в себя:
- Экспозиция солнца
- Эмоциональный стресс
- горячая погода или ванна
- Воздействие ветра
- Упражнение
- ПИНАЯ ЕДА
- Алкоголь или горячий напиток
. Другие причины поляра которые могут вызвать покраснение или покраснение лица, включают синдром Кушинга (часто вызванный длительным приемом стероидов), гипертиреоз (при котором щитовидная железа гиперактивна и вырабатывает избыточные гормоны) и менопаузу.Употребление алкоголя также может спровоцировать покраснение лица, особенно у тех, у кого проблемы с его метаболизмом.
Лечение покраснения лица с помощью рассеянного склероза
Варианты лечения покраснения лица могут варьироваться от смены лекарств до использования макияжа или изменения диеты. Если вы обнаружите, что покраснение лица длится в течение длительного времени, сохраняется дольше, чем обычно, или появляется все чаще и чаще, пришло время обратиться к врачу. Обратитесь к своему неврологу или посетите дерматолога, чтобы разобраться в этом симптоме.
Выявление и предотвращение триггеров
Очень часто покраснение является продуктом нашего окружения и проходит так же быстро, как и появилось. Обратите внимание на то, когда появляется ваше покрасневшее лицо и что может быть причиной. Вы пили горячий напиток или ели острую пищу? Сталкивались ли вы с высоким уровнем стресса? Заметив, что вызывает эпизоды покраснения лица, вы сможете избежать этих триггеров и потенциально облегчить симптом.
Замена лекарства
Если покраснение лица связано с приемом лекарств от рассеянного склероза, поговорите со своим врачом о возможности корректировки дозы или полной замены лекарства.Они будут работать с вами, чтобы найти лучший способ управления вашим рассеянным склерозом, избегая при этом нежелательных побочных эффектов, таких как покраснение лица.
Принимайте лекарства вместе с пищей
Один из членов MyMSTeam дал следующий совет: «Я обнаружил, что употребление ложки арахисового масла после приема Tecfidera помогает при покраснении. Кроме того, если арахисовое масло не для вас, поможет и яйцо». Эксперты также рекомендуют принимать Tecfidera с пищей, чтобы уменьшить покраснение. Также может помочь прием аспирина незадолго до приема дозы.
Макияж
Макияж, как основа и консилер, может помочь замаскировать румянец. Если вы решите скрыть покраснение с помощью макияжа, вы можете сделать это в ситуациях, когда вы не хотите казаться покрасневшим, например, во время собеседования или презентации.
Keep Cool
При промывке может помочь снять слой одежды или включить кондиционер или вентилятор. Сохранение прохлады также может помочь вам избежать других симптомов рассеянного склероза, чувствительных к теплу.
Найди свою команду
MyMSTeam — это социальная сеть для людей с рассеянным склерозом и их близких. На MyMSTeam более 169 000 участников собираются вместе, чтобы задавать вопросы, давать советы и делиться своими историями с теми, кто понимает жизнь с РС.
Сталкивались ли вы с покраснением лица, связанным с рассеянным склерозом? Что помогло улучшить его? Поделитесь своим опытом и советами в комментариях ниже или разместив сообщение на MyMSTeam.
.